印度尼西亚 - 翻译成印度尼西亚

• indonesia

在 中文 中使用 印度尼西亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

韩国、日本和越南的一些餐馆拒绝接受中国客人，而一群抗议者警告中国客人必须离开印度尼西亚的一家旅馆。
Beberapa restoran di Korea Selatan, Jepang dan Vietnam menolak pelanggan Cina, sementara tamu-tamu Cina diberitahu oleh sekelompok orang untuk meninggalkan hotel di Indonesia.

吉德·拉希德还感谢印度尼西亚共和国总统佐科·维多多帮助满足印度尼西亚残疾人的需求。
Rasheed juga mengucapkan terima kasih kepada Presiden Republik Indonesia Joko Widodo karena sudah membantunya memenuhi kebutuhan para penyandang disabilitas yang ada di Indonesia.

根据2017年文化与教育部的数据，一共有187个信仰群体遍布印度尼西亚的13个省份。
Berdasar data Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan RI pada 2017, 187 kelompok penghayat kepercayaan itu tersebar di 13 provinsi di Indonesia.

该试剂可减少在几小时内检测到Corona病毒所需的时间，预计将很快到达印度尼西亚。
Reagen yang dapat mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk mendeteksi virus Corona dalam beberapa jam, dijadwalkan akan tiba di Indonesia segera.

苏拉特曼先生是印度尼西亚国家体育委员会（KONI）的主席，最近负责在印度尼西亚成功举办2018年亚洲奥运会。
Bapak Suratman adalah kepala Komite Olahraga Nasional Indonesia( KONI) dan saat ini bertanggung jawab atas penyelenggaraan Olimpiade Asia tahun 2018 di Indonesia yang berhasil.

Tokenomy的CEO:ChristianHsieh说到:“这份报告显示，印度尼西亚加密货币持有者的乐观情绪仍然很强劲。
Christian Hsieh, CEO Tokenomy menyatakan: Laporan ini menunjukkan bahwa sentimen optimis masyarakat tetap kuat di antara para pengguna aset kripto di Indonesia.

宣言宣誓后不久，苏卡诺和哈达使用日本的武器装备，引领印尼反抗印度尼西亚的荷兰政府。
Dalam waktu yang tidak lama setelah proklamasi, Sukarno dan Hatta menggunakan persenjataan dan peralatan Jepang untuk melakukan perlawanan bersenjata melawan Pemerintahan Belanda di Indonesia.

印度尼西亚官员周二表示，印度尼西亚已将七个非法进口废物集装箱运回法国和香港，标志着一个东南亚国家最近采取行动将垃圾送回富裕的原产地。
Situs tersebut menyebut bahwa Indonesia telah mengembalikan tujuh kontainer pengiriman limbah impor ilegal ke Prancis dan Hong Kong, menandai langkah terbaru oleh negara Asia Tenggara untuk mengirim kembali sampah ke tempat asal mereka yang kaya.

作为回应，在日本占领期间积极广播的人们意识到广播是印度尼西亚共和国政府需要的工具，与人民沟通和给人民指导该做什么。
Menanggapi hal tersebut, orang-orang yang pernah aktif di radio pada masa penjajahan Jepang menyadari, radio merupakan alat yang diperlukan oleh pemerintah Republik Indonesia untuk berkomunikasi dan memberi tuntunan kepada rakyat mengenai apa yang harus dilakukan.

印度尼西亚共和国是世界上最大的群岛国家，包括与洁白的沙滩环绕的13466大型和小型的热带岛屿，许多人仍然无人居住，一些甚至尚未命名。
Republik Indonesia adalah kepulauan terbesar di dunia yang terdiri dari 13.466 pulau tropis besar dan kecil yang dikelilingi oleh pantai berpasir putih, sebagian besar masih banyak yang belum berpenghuni dan beberapa diantaranya bahkan masih belum mempunyai nama.

作为回应，在日本占领期间积极广播的人们意识到广播是印度尼西亚共和国政府需要的工具，与人民沟通和给人民指导该做什么。
Menanggapi hal tersebut, orang-orang yang pernah aktif di penyiaran pada masa penjajahan Jepang menyadari radio merupakan alat yang diperlukan oleh pemerintah Republik Indonesia untuk berkomunikasi dan memberi tuntunan kepada rakyat mengenai apa yang harus dilakukan.

吉隆坡（ANTARA）-印度尼西亚旅游部邀请了马来西亚的9名旅行社/旅游运营商和马来西亚VITO（访问印度尼西亚旅游官）代表的一名同伴，前往东爪哇和巴厘岛的Banyuwangi进行一次熟悉之旅。
Kementerian Pariwisata Indonesia telah mengundang sembilan Agen Perjalanan/ Operator Tur Malaysia dan seorang rekan dari perwakilan VITO( Visit Indonesia Tourism Officer) di Malaysia untuk melakukan perjalanan sosialisasi ke Banyuwangi di Jawa Timur, dan Bali.

公司在纽约、伦敦和新加坡设有总部办公室，在日本、韩国、法国和美国设有辅助支持团队，但椰子产地是在巴西和印度尼西亚等地。
Kantor pusat perusahaan berada di New York, London, dan Singapura, dengan dukungan tambahan di Jepang, Korea Selatan, Prancis, dan AS, namun kelapanya berasal dari lokasi, seperti Brasil dan Indonesia.

而且，你只需要完成轮廓，并支付保费的会员费支付一次，你将能够满足妇女从许多国家，如泰国、越南、印度尼西亚、巴西、罗马尼亚和委内瑞拉。
Anda hanya perlu untuk melengkapi profil dan membayar premi biaya keanggotaan sekali, dan anda akan dapat bertemu dengan wanita dari berbagai negara, seperti Thailand, Vietnam, Indonesia, Brazil, Rumania, dan Venezuela.

立即为印度尼西亚公众推出LGG2的决定是LG在智能手机市场竞争中的一种切实形式”，LG移动通信印度尼西亚产品营销主管AdindaNesvia表示。
Keputusan untuk secepatnya meluncurkan LG G2 bagi publik Indonesia merupakan bentuk nyata dari keseriusan LG dalam berkompetisi di pasar smartphone tanah air, ujar Adinda Nesvia, Head of Product Marketing- LG Mobile Communications Indonesia.

周六，在南海南岸偏远的印尼纳图纳群岛，数百人聚集抗议在这里隔离从武汉飞来的约240名印度尼西亚人。
Pada hari Sabtu, penduduk pulau-pulau terpencil Natuna di Indonesia, di pantai selatan Laut Cina Selatan, berkumpul oleh ratusan orang untuk memprotes keputusan untuk mengkarantina sekitar 240 orang Indonesia yang diterbangkan ke sana dari Wuhan.

Georgieva表示，世行以贷款形式提供的资金可用于重建，但也旨在帮助印度尼西亚建立“复原力”，因此面对未来的灾害将更好地做好准备。
Georgiva berkata dana yang disediakan oleh Bank Dunia dalam bentuk pinjaman tersebut dapat digunakan untuk membangun kembali daerah yang terkena gempa dan tsunami, namun juga untuk membantu Indonesia membangun sebuah ketahanan bencana alam untuk mempersiapkan diri lebih baik di masa yang akan datang.

而且，你只需要完成轮廓，并支付保费的会员费支付一次，你将能够满足妇女从许多国家，如泰国、越南、印度尼西亚、巴西、罗马尼亚和委内瑞拉。
Selain itu, kau hanya perlu mengisi profil dan membayar premium keahlian bayaran sekali, dan kamu akan dapat bertemu dengan wanita dari negara-negara yang banyak, seperti Thai, Vietnam, Indonesia, Brazil, Romania, dan Venezuela.

豪华和舒适的别墅公寓与爪哇传统触控设计,但有位于Cisarua卡克前5星级酒店的品质,拥有360度的视角,具有优越的地理位置只有1公里塔曼野生动物园印度尼西亚和亚峰通.
Sebuah villa apartemen mewah dan nyaman dengan sentuhan desain tradisional Jawa namun memiliki kualitas hotel bintang 5 yang terletak di atas Cisarua Puncak, memiliki pandangan 360 derajat, memiliki lokasi yang strategis hanya 1 km ke Taman Safari Indonesia dan lulus Puncak.

印度尼西亚星期四召见了澳大利亚驻雅加达大使，之前有报道指出，澳大利亚允许美国在澳大利亚驻印度尼西亚、泰国、越南、中国和东帝汶的使馆内实施其秘密监视项目。
Indonesia hari Kamis memanggil duta besar Australia di Jakarta setelah muncul laporan-laporan yang mengindikasikan bahwa Australia telah memungkinkan program pengintaian rahasia Amerika beroperasi di kedutaannya di Indonesia, Thailand, Vietnam, China dan Timor Timur.