压倒 - 翻译成印度尼西亚

• membanjiri
• luar biasa
• mengatasi
• mengalahkan
• sangat
• menguasai

在 中文 中使用 压倒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Virtonomics相当家务，游戏是基于一个巨大的经济计算阵列，它可以压倒只有在游戏还是很上瘾。
Bermain Virtonomics cukup tugas, permainan didasarkan pada array besar perhitungan ekonomi, yang dapat mengalahkan hanya jika permainan ini hanya masih sangat ketagihan.

因为它传播得如此之快，它可以在免疫系统有机会阻止感染之前压倒身体。
Karena menyebar begitu cepat, ia dapat membanjiri tubuh sebelum sistem kekebalan tubuh memiliki kesempatan untuk menghentikan infeksi.

他关上了身后的门,然后他站在紧握的手和起伏的乳房,窒息了压倒一切的情感。
Ia menutup pintu di belakangnya, dan kemudian ia berdiri dengan tangan terkepal dan payudara terengah-engah, tersedak bawah emosi yg tak dpt diatasi.

他们确定了三个压倒一切的压力：外来物种入侵，私营部门发展的未受保护的土地和气候变暖。
Mereka mengidentifikasi tiga stres utama: spesies invasif, pengembangan sektor swasta dari lahan yang tidak dilindungi, dan pemanasan iklim.

他们确定了三个压倒一切的压力：外来物种入侵，私营部门发展的未受保护的土地和气候变暖。
Mereka mengenal pasti tiga tekanan Overriding: spesies invasif, pembangunan sektor swasta tanah-tanah yang tidak dilindungi, dan iklim pemanasan.

诱惑做这种结构性的变化，重新设计时可以压倒，我也掉入这样的陷阱。
Godaan untuk melakukan semacam ini perubahan struktural ketika mendesain ulang dapat banyak, dan saya juga telah jatuh ke dalam perangkap tersebut.

您也发现雕塑，建筑和视觉艺术是如何被应用一起在文艺复兴时期和巴洛克时期作为压倒观众的手段。
Anda juga menemukan bagaimana patung, arsitektur dan seni visual yang diterapkan bersama-sama pada periode Renaissance dan Baroque sebagai sarana untuk mengalahkan penampil.

正式的选举结果说艾哈迈迪内贾德总统获得了压倒性的胜利，穆萨维遥居第二。
Hasil resmi menunjukkan Presiden Mahmoud Ahmadinejad menang luar biasa besar, dan Mousavi jauh di belakang di tempat ke-2.

它要求我们现在无论什么时候都能感受到，无论我们多么相信这样做会压倒我们。
Ia meminta kita untuk merasakan apa sahaja yang timbul sekarang, tidak kira berapa banyak yang kita percaya akan berbuat demikian akan mengatasi kita.

您也发现雕塑，建筑和视觉艺术是如何被应用一起在文艺复兴时期和巴洛克时期作为压倒观众的手段。
Anda juga mengetahui bagaimana ukiran, seni bina dan seni visual telah digunakan bersama-sama di Renaissance dan Baroque tempoh sebagai satu cara untuk menguasai penonton.

激发技术和材料方面的新发展有时可能压倒新的室内设计师，这就是为什么我们制定了一个计划，将为学生提供室内设计的理论和实践的坚实基础。
Menginspirasi perkembangan teknologi dan material baru kadang-kadang bisa membanjiri desainer interior baru, oleh karena itulah kami telah menciptakan sebuah program yang akan membekali siswa dengan dasar teori dan kepraktisan desain interior yang kokoh.

这种压倒一切的经历是没有道理的，奥托把它与音乐或色情相比较：它所产生的情感无法用语言或概念来表达。
Tak ada yang rasional di dalam pengalaman luar biasa ini, yang oleh Otto diperbandingkan dengan musik atau erotika: emosi yang ditimbulkannya tidak bisa secara memadai diungkapkan dalam kata-kata maupun konsep.

它不应该自动压倒慈善，正义和尊重法律和公共利益，这是过去40年伦理学家一再提出的观点(Gillon2015,112-13)。
Seharusnya tidak secara otomatis membanjiri Beneficence, Justice, and Respect for Law dan Public Interest, sebuah poin yang dibuat berulang kali oleh para ahli etika selama 40 tahun terakhir( Gillon 2015, 112- 13).

罗马太大了，可以压倒一切，所以即使是最专业的观光者也应该花一些时间来回想一下，在公园或人行道的咖啡厅里玩耍的生活。
Rom sangat besar sehingga dapat mengatasi, jadi walaupun penonton yang paling setia perlu mengambil sedikit masa untuk menendang dan menikmati la dolce vita di kafe taman atau kafas.

它不应该自动压倒善行，正义和尊重法律和公共利益，由伦理学家在过去40年反复做了点Gillon(2015);页。
Seharusnya tidak otomatis membanjiri Beneficence, Keadilan, dan Menghormati Hukum dan Kepentingan Umum, titik dilakukan berulang-ulang oleh ahli etika selama 40 tahun terakhir Gillon( 2015); p.

但是，中国在与军事现代化有关的所有事项上争夺领先地位的努力无法压倒美国维持稳固的战略存在和保持优势的需要--特别是在高超音速技术方面。
Akan tetapi, upaya RRT untuk menjadi yang pertama dalam semua hal yang terkait dengan modernisasi militer tidak dapat mengalahkan kebutuhan Amerika Serikat untuk mempertahankan keunggulan dan kehadiran strategis yang tangguh, terutama yang menyangkut teknologi hipersonik.

为了这项研究，他领导的小组研究了癌症是如何压倒免疫系统的，引发慢性炎症过程，并与相邻的微环境相互作用。
Untuk kajian ini, beliau bekerja pada pasukan yang menyiasat bagaimana kanser mengatasi sistem kekebalan tuan rumah, mencetuskan proses keradangan kronik, dan berinteraksi dengan lingkungan mikro yang bersebelahan.

这些问题包括饮用水中存在微污染物，空气中存在有害气溶胶和烟雾，固体废物中的重金属和有毒有机物最终会压倒我们的垃圾填埋场。
Masalah-masalah ini termasuk adanya micropollutants dalam air minum, aerosol berbahaya dan asap di udara, logam berat dan organik beracun di limbah padat yang pada akhirnya akan membanjiri lokasi pembuangan kami.

为一个活动的区别与那些有耶稣基督的生命深感兴趣的人可以走的卡塔尼亚的1142陶瓷楼梯和查看压倒一切美的地方。
Untuk kegiatan dengan perbedaan mereka yang memiliki minat yang mendalam dalam kehidupan Yesus Kristus, dapat berjalan tangga keramik 142 Caltagirone dan melihat keindahan luar biasa dari tempat itu.

我们从谢丽尔会议上获得了压倒性的积极反馈，并评论说，她的信息非常接近两天的活动，并且由于听到了她的声音，他们感到鼓舞并愿意改变工作方式。
Kami mendapat umpan balik yang sangat positif dari sesi Cheryl dengan komentar bahwa pesannya adalah yang paling dekat dengan acara dua hari dan bahwa mereka merasa terinspirasi dan bersedia untuk mengubah pendekatan mereka dalam pekerjaan mereka sebagai hasil dari mendengarnya.