发生事故 - 翻译成印度尼西亚

• terjadi kecelakaan
• mengalami kecelakaan
• terjadi insiden

在 中文 中使用 发生事故 的示例及其翻译为 印度尼西亚

星期天早上该部门官方推特账号上的一篇帖子称，在Orange和Kaley大道附近的PulseOrlando夜总会发生事故后，“多处受伤”。
Sejumlah akun Twitter resmi menyatakan berbagai luka dilaporkan menyusul insiden di klub malam Pulse Orlando dekat Jalan Raya Orange dan Kaley.

日本国土交通省表示，丰田已报告了三起与该问题有关的故障，但没有发生事故。
Kementerian transportasi Jepang mengatakan Toyota telah melaporkan tiga malfungsi lokal yang terkait dengan masalah ini, tetapi tidak ada kecelakaan.

此举将减少不可预见的缺陷，从而减少车辆停机时间以及发生事故的风险，进而改善道路安全。
Ini akan mengurangi cacat yang tak terduga dan dengan demikian mematikan kendaraan, serta risiko kecelakaan, yang akan meningkatkan keselamatan di jalan.

他们俩个都必须神贯注，保持完美的平衡以免发生事故。
Mereka berdua harus mencurahkan semua konsentrasi untuk mempertahankan kesimbangan sempurna dan mencegah agar tidak terjadi kecelakaan.

如果发生事故，在OSAGO下没有公开类别和拖车保险，碰撞原因是拖车打滑，司机将不得不从自己的口袋里赔偿受伤方。
Dengan tidak adanya kategori terbuka dan asuransi trailer di bawah OSAGO jika terjadi kecelakaan, di mana penyebab tabrakan adalah skid trailer, pengemudi harus mengkompensasi pihak yang terluka dari sakunya sendiri.

这不仅使您的家人在紧急情况下与您联系，而且如果您在旅途中迷路或发生事故，它可以帮助您的救援。
Hal ini tidak hanya memungkinkan keluarga Anda untuk menghubungi Anda jika terjadi keadaan darurat, namun ini dapat membantu penyelamatan Anda jika Anda tersesat atau mengalami kecelakaan saat bepergian.

联合公报补充说，他们强调有必要维持和促进有利于COC谈判的环境，因此欢迎可以减少紧张局势以及发生事故，误解和误判的风险的实际措施。
Para Menlu menekankan perlunya mempertahankan dan mendorong satu lingkungan yang menguntungkan bagi perundingan-perundingan tentang COC, oleh karena itu menyambut langkah-langkah yang pada kenyataannya bisa mengurangi berbagai ketegangan dan bahaya terjadi insiden, salah mengerti dan salah menghitung.

皇家事故预防学会(RoSPA)公共健康顾问希拉·梅里尔(SheilaMerrill)表示:“全世界每年有超过67，000名儿童在厨房发生事故，其中43，000名是4岁以下的儿童。
Menurut RoSPA( Royal Society for the Prevention of Accidents), setiap tahun lebih dari 67,000 anak mengalami kecelakaan di dapur dan 43,000 orang diantaranya balita dibawah 4 tahun.

因为我是如此脆弱的人类，所以容易发生事故，那么多的受害者，我自己的危险的坏运气，显然我需要一辆坦克车来保证我的安全。
Karena aku manusia yang sangat rapuh, mudah celaka, sering menjadi korban kesialanku sendiri, rupanya aku membutuhkan mobil yang tak mempan dilindas tank agar tetap aman.

年10月，189人在印度尼西亚航空公司LionAir发生事故中丧生，周日，第二架属于埃塞俄比亚航空公司的飞机在亚的斯亚贝巴附近坠毁，造成机上157人全部遇难。
Pada Oktober 2018, 189 orang tewas dalam kecelakaan penerbangan Lion Air Indonesia, dan pada Minggu( 10/ 3), pesawat serupa kedua milik Ethiopian Airlines jatuh di dekat Addis Ababa, menewaskan semua 157 orang di dalamnya..

同时，在线机器在游戏过程中不会始终保持不变，一些现代的制造商创建的赛车游戏中，汽车可以被调整到发展，完善，并在发生事故时的修复。
Pada saat yang sama, selama game online mesin tidak selalu tetap sama, beberapa produsen modern yang membuat game balap di mana mobil dapat disetel untuk mengembangkan, meningkatkan, dan perbaikan dalam hal terjadi kecelakaan.

所有驾驶员都知道，在白天有必要驾驶前大灯，以便在高速公路上保护自己，在路上更加突出，从而避免发生事故的可能性。
Semua pengemudi tahu bahwa di siang hari perlu mengemudi dengan lampu depan, untuk melindungi diri di jalan bebas hambatan, agar lebih menonjol di jalan, sehingga menghindari kemungkinan kecelakaan.

一旦发生事故，”.
Tepatnya saat kecelakaan terjadi.

会不会发生事故?
Apakah akan pasti terjadi kecelakaan?

当晚，矿坑里发生事故。
Suatu ketika terjadi kecelakaan dalam tambang tersebut.

所以当你发生事故时不要惊慌。
Jangan panik saat kamu mengalami kecelakaan.

他从发生事故之后，一直在医院里。
Sudah berada di rumah sakit setelah kecelakaan.

但是，当您不小心时，有时会发生事故。
Namun, ketika sudah berhati-hati terkadang terlibat kecelakaan.

发生事故时，大约有300名员工在工作。
Saat kejadian ada sekitar 300 karyawan yang tengah bekerja.

Dan在会议的第一圈在Churchtown发生事故，并在事件现场死亡。
Dan mengalami kecelakaan di Churchtown pada lap pertama dan meninggal dunia di tempat kejadian.