变化的环境 - 翻译成印度尼西亚

• berubah lingkungan
• perubahan lingkungan

在 中文 中使用 变化的环境 的示例及其翻译为 印度尼西亚

鼓励学生结合所学知识在以前的课程，并检查它们在不断变化的商业环境的理论。
Siswa didorong untuk mengintegrasikan teori-teori yang telah mereka pelajari dalam kursus sebelumnya dan memeriksa mereka dalam mengubah konteks bisnis.

许多企业寻求经理很强的领导能力谁在不断变化的环境调整好。
Banyak bisnis mencari manajer dengan keterampilan kepemimpinan yang kuat yang menyesuaikan dengan baik dalam lingkungan yang berubah.

因此，公司正在寻找能够产生新想法，应用框架并响应这种不断变化的环境的人。
Jadi, perusahaan mencari orang yang dapat menghasilkan ide-ide baru, menerapkan kerangka kerja dan menanggapi lingkungan yang berubah ini.

我们相信，与索罗斯一起，世界需要能够与迅速变化的环境中处理和欣赏他们的行动对企业，社会和自然环境的影响的管理人员。
Kami percaya, bersama dengan George Soros, bahwa dunia membutuhkan manajer yang mampu mengatasi cepat berubah lingkungan dan menghargai dampak dari tindakan mereka pada bisnis, sosial, dan lingkungan alam.

营销是当今商业世界的一个令人兴奋的方面，其不断变化的环境和新技术正在改变我们思考和实施市场决定的方式。
Pemasaran merupakan aspek menarik dari dunia bisnis saat ini, yang selalu berubah lingkungan dan teknologi baru yang mengubah cara kita berpikir tentang dan melaksanakan keputusan pemasaran.

未来的远见和战略治理计划的目的是准备最上层的公共管理专家谁是能够在多级整体理解复杂的管理关系，并在全球范围内不断变化的环境。
Tujuan dari Foresight Future dan Program Tata Kelola Strategis adalah untuk mempersiapkan spesialis administrasi publik tingkat atas yang mampu memahami hubungan manajemen yang kompleks terpadu di multistage dan perubahan lingkungan pada skala global.

作为一名学生，您将获得为更聪明，更适宜居住的城市工作所需的技能，并应对不断变化的建筑环境和技术带来的新挑战。
Sebagai mahasiswa, Anda akan mendapatkan kompetensi yang sangat baik untuk bekerja untuk kota cerdas dan lebih ditinggali dan untuk menanggapi isu-isu yang muncul dari terus berubah lingkungan dibangun dan teknologi.

作为一名学生，你将获得出色的能力，以更智能，更适宜居住的城市工作，并以不断变化的建筑环境和技术的新出现的问题作出回应。
Sebagai mahasiswa, Anda akan mendapatkan kompetensi yang sangat baik untuk bekerja untuk kota cerdas dan lebih ditinggali dan untuk menanggapi isu-isu yang muncul dari terus berubah lingkungan dibangun dan teknologi.

与一年制MBA的巴黎圣母院，你会被认为是一个非常能干的商务策划师谁可以上升到一个有竞争力的，不断变化的商业环境的挑战。
Dengan Satu-Tahun MBA dari Notre Dame, Anda akan diakui sebagai strategi bisnis yang sangat mampu yang bisa naik ke tantangan kompetitif, terus berubah lingkungan bisnis.

准备在快速变化的环境中迎接挑战培训使用经济数据传达你的发现的专家能够看出更大的经济背景和影响政策.
Siap menghadapi tantangan dalam konteks yang berubah dengan cepat Dilatih untuk menggunakan data ekonomi Seorang ahli dalam mengkomunikasikan temuan Anda Mampu memvisualisasikan konteks ekonomi dan kebijakan pengaruhnya yang lebih luas[-].

一个生物会不断“学习”到新的信息，特别是在一个变化的环境中，它再将这些信息（通过DNA）传递给下一代，帮助它们存活下来。
Jadi ini adalah sebuah proses' belajar', sebuah organisma' belajar' informasi baru, terutama dalam lingkungan yang berubah, dan organisma meneruskan pelajaran tersebut( pada DNA-nya) kepada generasi berikutnya untuk membantu mereka bertahan hidup.

近十年来，可持续性-或者在迅速变化的环境，社会，健康和经济环境中成功维持公司的能力已经成为任何战略发展的关键方面。
Dalam dekade terakhir, keberlanjutan- atau kemampuan untuk berhasil mempertahankan perusahaan dalam konteks yang berubah dengan cepat lingkungan, sosial, kesehatan, dan keadaan ekonomi- telah muncul sebagai aspek penting dari setiap pengembangan strategi.

金星与火星上如果有早期的微生物生命存在，那它们并没有办法使迅速变化的环境稳定下来，论文的共同作者--澳大利亚国立大学行星科学研究所（PlanetaryScienceInstitute）的副教授CHarleyLineweacer解释道。
Awal kehidupan mikroba di Venus dan Mars, jika ada, telah gagal menstabilkan lingkungan yang berubah dengan cepat di planet masing-masing, kata rekan penulis Profesor Charley Lineweaver dari Planetary Science Institute milik UNA.

金星与火星上的早期微生物（如果真的曾经存在）并没有办法使迅速变化的环境稳定下来，论文的共同作者--澳大利亚国立大学行星科学研究所的副教授CHarleyLineweacer解释道。
Awal kehidupan mikroba di Venus dan Mars, jika ada, telah gagal menstabilkan lingkungan yang berubah dengan cepat di planet masing-masing, kata rekan penulis Profesor Charley Lineweaver dari Planetary Science Institute milik UNA.

越来越多的政府和国际组织承认有必要加大在灾害风险管理和气候变化适应方面的力度，以便成功适应不断变化的环境，发展安全和可持续的社会。
Semakin banyak kerajaan dan organisasi antarabangsa mengakui perlunya meningkatkan usaha mereka dalam pengurusan risiko bencana dan adaptasi perubahan iklim untuk berjaya menyesuaikan diri dengan perubahan lingkungan dan membangun masyarakat yang selamat dan mampan.

相信近期哮喘病症的增长幅度是由于不断变化的表觀因素（遗传因素导致的，而不是由DNA序列相关因素）和不断变化的环境导致的。
Adanya peningkatan laju penderita asma belakangan ini disebabkan oleh perubahan faktor epigenetik( terwariskan selain adanya hubungan dengan urutan DNA) dan lingkungan hidup yang berubah.

这一计划的一个重要目的是为学生提供知识和技能的坚实基础，使他们成为有效的营销专业人士在这个不断变化的环境。
Sebuah tujuan penting dari program ini adalah untuk memberikan siswa dasar yang kuat dari pengetahuan dan keterampilan yang memungkinkan mereka untuk menjadi profesional pemasaran yang efektif dalam lingkungan yang berubah ini.

按照斯腾伯格的模式，你需要做的是记住在一个特定的困境下发现所有不同的利益是什么，无论是短期利益还是长期利益，并注意变化的环境以及环境如何形成。
Mengikuti model Sternberg, apa yang kamu perlu lakukan adalah mengingat untuk menyusun semua kepentingan yang berbeda dalam sebuah dilema, baik di jangka pendek dan jangka panjang dan untuk memperhatikan lingkungan yang berubah dan bagaimana itu dapat terbentuk.

DavidTeece率先研究了基于资源的战略管理和动态能力观点，将其定义为“整合，构建和重新配置内部和外部能力以应对快速变化的环境的能力”。
David Teece memelopori penelitian tentang manajemen strategis berbasis sumber daya dan perspektif kemampuan dinamis, didefinisikan sebagai" kemampuan untuk mengintegrasikan, membangun, dan mengkonfigurasi ulang kompetensi internal dan eksternal untuk mengatasi lingkungan yang berubah cepat".

尼科西亚MBA课程的大学致力于为学生提供商业教育的坚实基础使他们成为有效的管理者在当今的全球竞争快速变化的环境中的任何地方。
Program MBA University of Nicosia bertujuan untuk memberikan siswa dengan fondasi yang kuat dari pendidikan bisnis yang memungkinkan mereka untuk menjadi manajer yang efektif di mana saja di lingkungan yang berubah-ubah kompetitif global saat ini.