变得越来越重要 - 翻译成印度尼西亚

• menjadi semakin penting
• menjadi lebih penting

在 中文 中使用 变得越来越重要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是一个世纪一个多事的季度，因为统计数据-数据的科学性-已经变得越来越重要，因为现代社会变得更加的数据和信息驱动的。
Ini telah menjadi seperempat penting dari abad karena statistik- ilmu data- telah menjadi semakin penting karena masyarakat modern menjadi lebih banyak data dan informasi didorong.

在路易斯·恩里克（LuisEnrique）和瓦尔韦德（Valverde）的领导下，工作重心从团队合作转移到了个人，像莱昂内尔·梅西（LionelMessi）和路易斯·苏亚雷斯（LuisSuarez）这样的精英球员变得越来越重要。
Di bawah kepemimpinan Luis Enrique, dan kemudian Valverde, fokus bergeser dari kerja tim menjadi kepada individu, di mana pemain elit seperti Lionel Messi dan Luis Suarez menjadi semakin penting.

它旨在满足企业和组织招募有兴趣在通信领域工作的毕业生的需求，这个时代跨文化对话变得越来越重要。
Ia direka untuk bertindak balas terhadap keperluan syarikat dan organisasi yang merekrut graduan yang berminat untuk bekerja dalam sektor komunikasi dalam era di mana dialog merentasi budaya menjadi semakin penting.

随着数据中心在规模和范围以及工作负载复杂性构建方面的增长，部署和维护基于Linux的生产系统所需的技能变得越来越重要。
Ketika pusat data bertumbuh dalam skala dan cakupan, serta kompleksitas beban kerja meningkat, keterampilan yang diperlukan untuk menerapkan dan memelihara sistem produksi berbasis Linux menjadi semakin penting.

地铁对于拥挤城市的通勤至关重要，随着时间的推移，这将变得越来越重要-根据联合国2014年的一份报告，世界上一半的人口现在都是城市人口。
Kereta bawah tanah adalah transportasi vital untuk pulang-pergi kerja di kota-kota padat, sesuatu yang akan makin penting lagi seiring waktu- berdasarkan laporan Perserikatan Bangsa-Bangsa 2014, setengah dari populasi dunia sekarang adalah orang kota.

当谈到从A到B的交通运输时，尤其是在我们全球化的世界中，承认和实施战略和后勤问题变得越来越重要。
Ketika datang untuk mengangkut dari A ke B, itu menjadi semakin penting- terutama di dunia global kami- untuk mengenali dan menerapkan masalah strategis dan logistik.

该Géoingénirie（或岩土工程）是艺术（因为它比现在一些艺术性）试图改变气候，它不一定是一个新的科学（见上艺术的故事），但它现在已经变得越来越重要，以限制全球变暖….
Géoingénirie( atau Geo-engineering) adalah seni( karena lebih merupakan seni daripada sains sekarang) untuk mencoba memodifikasi iklim, itu belum tentu ilmu baru( lihat laporan Arte di atas) tetapi sekarang menjadi semakin penting sekarang untuk membatasi pemanasan global.

环境问题变得越来越重要.
Isu lingkungan menjadi semakin penting.

海外市场变得越来越重要.
Pasar global menjadi semakin penting.

被“群体”接受变得越来越重要。
Diakui oleh kelompok menjadi semakin penting.

洞察力和长期发展潜力已经变得越来越重要。
Wawasan dan potensi jangka panjang menjadi semakin penting.

洞察力和长期发展潜力已经变得越来越重要。
Insight dan potensi jangka panjang telah menjadi semakin penting.

当人类进入AI时代，数据变得越来越重要。
Pada era internet, data menjadi semakin penting.

微交互对于改善用户体验也变得越来越重要。
Interaksi mikro juga menjadi semakin penting untuk menyempurnakan pengalaman pengguna.

这对于即将退休的人来说变得越来越重要。
Hal tersebut jelas semakin penting bagi orang-orang yang sudah menginjak masa pensiun.

大数据在当今的商业环境中变得越来越重要。
Data besar semakin penting dalam lanskap komersial saat ini.

随着年龄增长，保持骨骼和关节健康变得越来越重要。
Seiring pertambahan usia, menjaga kesehatan sendi dan tulang menjadi semakin penting.

根据该行业的国际影响力，跨文化领导经验变得越来越重要。
Sejajar dengan capaian antarabangsa industri ini, pengalaman kepemimpinan lintas budaya menjadi semakin penting.

随着组织以新的方式应用技术，信息管理的工作变得越来越重要。
Ketika organisasi menerapkan teknologi dengan cara-cara baru, pekerjaan dalam manajemen informasi menjadi semakin penting.

然而，自2010年中期以来，移动和平板电脑浏览器的设计变得越来越重要。
Namun, sejak pertengahan 2010- an, desain untuk peramban seluler dan tablet menjadi semakin penting.