在 中文 中使用 变迁 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
现在大家都知道，根据联合国的报告，肉食和畜牧业是造成气候变迁或全球暖化的最主要原因之一，甚至是最大的因素。
Semua orang tahu sekarang, 巴黎市长伊达戈（AnneHidalgo）表示，巴黎正在妥善处理这个问题，但她也表示，淹水加上先前夏季热浪，正是〝这个城市面对气候变迁必须因应的问题〞。
Walikota Paris Anne Hidalgo mengatakan bahwa kota tersebut sedang mengatasinya- namun mengatakan bahwa banjir tersebut, bersama 好消息是社会变迁不是一个渐进的线性过程。相反，它常常呈现出波浪式运动，技术进步、金融激励、政治领导、政策变化，以及--最重要的--社会动员所形成的合力，总是会给这些运动带来“引爆点”。如今，我们正在接近这样一个时刻。
Kabar baiknya adalah perubahan sosial bukanlah proses yang bertahap dan linear. Seringkali 多亏了像政治经济政策改革，经济与社会（I和II），管理东欧，研讨会腐败与制度变迁的社会学课程，学生们能够观察到“在行动”理论，为实现更好的工具了解社会经济的世界。
Berkat program seperti Ekonomi Politik Reformasi Kebijakan, Ekonomi dan Masyarakat( I dan II), Manajemen untuk Eropa Timur, Seminar Korupsi dan Sosiologi Kelembagaan Perubahan, siswa dapat mengamati teori" beraksi", sebagai instrumen untuk mencapai yang lebih baik pemahaman tentang dunia sosial-ekonomi.确实，值此危机重重之际──气候变迁、冲突斗争、粮食和水资源短缺、财政困难等问题丛生，我们比以往任何时候都更加需要您善用人民所赋予的强大力量，来拯救我们的世界。
Sebenarnya, di tengah-tengah berbagai macam krisis yang terjadi berbarengan- perubahan iklim, konflik, kekurangan air dan pangan, masalah finansial, dan sebagainya- terlebih lagi kami membutuhkan kekuasaan Anda sebagaimana yang dipercayakan oleh seluruh rakyat untuk menyelamatkan dunia kita.多亏了像政治经济政策改革，经济与社会（I和II），管理东欧，研讨会腐败与制度变迁的社会学课程，学生们能够观察到“在行动”理论，为实现更好的工具了解社会经济的世界。
Terima kasih kepada kursus seperti Ekonomi Politik Pembaharuan Polisi, Ekonomi dan Masyarakat( I dan II), Pengurusan bagi Eropah Timur, Seminar mengenai Rasuah dan Sosiologi institusi Perubahan, pelajar dapat mematuhi teori" dalam tindakan", sebagai alat untuk mencapai yang lebih baik pemahaman tentang dunia sosio-ekonomi.本课程有三个主要目标：丰富学生的时尚，视觉和媒体文化，包括“时尚摄影历史”等模块，将时尚视觉表现的历史变迁，与其他创意领域的联系，或“时尚”2.0»专注于数字通信的最新发展。
Kursus ini memiliki 3 tujuan utama: Memperkaya budaya, budaya visual dan media siswa kami dengan modul seperti Fashion Photography History yang menempatkan perspektif perubahan historis dalam representasi visual mode dan membuat hubungan dengan bidang kreatif lainnya, atau Fashion 2.0 yang berfokus pada perkembangan terakhir dalam komunikasi digital.我也深切感谢能在墨西哥的韦拉克鲁斯州举办今天这场研讨会，向大众解说全球暖化的紧迫性，因为气候变迁已不幸夺走数十万人的性命，并有数亿人口受到影响，这还不包括其他物种。
Saya sangat berterima kasih atas konferensi yang diadakan di sini hari ini di Veracruz, Meksiko, untuk menyampaikan mendesaknya pemanasan global yang disebabkan perubahan iklim yang, sayangnya, telah membunuh ratusan ribu dan mempengaruhi ratusan juta manusia, belum termasuk spesies-spesies lainnya.这种崇高追求背后的原因是为改善足球比赛贡献我们的配额，同时铭记足球运动员，经理和精英的早年痛苦，收获和变迁不仅会提供一些最有价值的教训。
Alasan di balik pengejaran yang mulia ini adalah untuk berkontribusi kuota kami menuju peningkatan permainan sepak bola, mengingat bahwa rasa sakit awal kehidupan, keuntungan serta perubahan-perubahan pemain sepak bola, manajer dan elit tidak hanya akan memberikan beberapa pelajaran yang paling berharga di hidup tetapi menarik bagi mereka yang baru memulai perjalanan mereka sendiri.荷兰“爱护动物党”的自然科学事务处，又名“尼可拉斯．皮尔森基金会”（NicolaasG.PiersonFoundation），即将在今年春天发行一部关于气候变迁的纪录片，名为《面对肉类的真相》（MeattheTruth）。
Biro Ilmu Pengetahuan dari Kelompok Peduli Satwa, yang juga dikenal dengan Yayasan Nicolass G. Pierson, pada musim semi ini merilis sebuah dokumen tentang perubahan iklim yang berjudul Kenyataan dalam Daging( Meat The Truth).电影电视与社会变迁.
Televisi dan Perubahan Sosial.社会发展与语言变迁。
Perubahan Sosial dan Perkembangan Bahasa.时代变迁,数字时代。
Termasuk perubahan di era, digital.我们参与了变迁过程。
Kita harus terlibat dalam proses perubahan.一菲律宾边境建议的变迁.
Perubahan garis perbatasan dengan Filipina.没有什么可以阻挡时代变迁。
Tak ada yang bisa menahan perubahan zaman.气候变迁早就发生了。
Perubahan iklim terjadi sejak lama.社会变迁最根本的原因是：.
Tersebut penyebab perubahan sosial adalah.自然，经济变迁并非唯一变化。
Perubahan ekonomi bukanlah satu-satunya 文化变迁（对不同产品的需求）.
Perubahan budaya( dibutuhkan produk yang berbeda).
