另有 - 翻译成印度尼西亚

• lain
• lainnya
• ada

在 中文 中使用 另有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

法新社援引一名医院消息人士说，美国、英国和荷兰公民在六起爆炸中丧生，另有数百人受伤。
Sebuah sumber rumah sakit mengatakan warga negara Amerika, Inggris dan Belanda termasuk di antara mereka yang tewas dalam enam ledakan, yang juga telah melukai 450 lainnya.

還有，愛德華的後代中有60個醫生，另有60人成為知名作家與報紙主編。
Juga, di antara keturunan Jonathan Edwards 60 orang menjadi dokter, dan 60 orang lainnya menjadi penulis terkenal, atau para editor majalah terkenal.

另有65％的人表示特朗普根本没有实现“非常”或“差不多”。
Sebanyak 65 persen warga AS menyatakan Trump mencapai tidak banyak' atau sedikit atau tidak sama sekali'.

另有研究显示，一盘蚊香释放的甲醛量相当于点燃51支香烟。
Suatu penelitian menyatakan bahwa Formaldehida yang dibakar yang juga terkandung dalam obat nyamuk akan sama dengan merokok sebanyak 51 batang rokok yang dibakar.

另有研究显示，四岁的孩子每两小时撒谎一次；六岁孩子每小时撒谎一次。
Studi tersebut juga mengungkap fakta menarik, di mana anak berusia empat tahun rata-rata berbohong setiap dua jam dan anak berusia enam tahun rata-rata berbohong setiap jam.

教堂里有2,500个坟墓(另有10,000名阿姆斯特丹人埋在地下)，成为每个人从海军上将和州长到诗人和作曲家的最后休息的地方。
Terdapat sekitar 2.500 makam di gereja( dan sekitar 10.000 masyarakat Amsterdam lainnya dimakamkan di bawahnya); tempat peristirahatan terakhir bagi siapa pun mulai dari laksamana dan gubernur hingga penyair dan komposer.

他们当中有四人被伊斯兰国杀害，还有一人因伤势严重死亡，另有16人在2015年12月的交换战俘中获释。
Empat di antara mereka dilaporkan tewas oleh ISIS, seorang lainnya meninggal akibat luka yang dideritanya, dan 16 lainnya dibebaskan lewat pertukaran tahanan pada Desember 2015.

另有知情人士表示，Uber将获得Grab25%至30%的股权，对整个公司的估值为60亿美元，与Grab最近一轮融资的估值相同。
Sumber lain yang mengetahui jelas mengenai kesepakatan itu mengatakan bahwa Uber akan memperoleh 25 persen hingga 30 persen saham di Grab, menilai keseluruhan bisnisnya sebesar 6 miliar, dan merupakan penilaian yang sama seperti yang ada dalam peningkatan modal terakhirnya.

英国叙利亚人权观察站,监控集团说,政府的空袭杀害了40名平民周五,周六,另有30。
Kelompok pemantau Suriah yang berbasis di Inggris, Syrian Observatory for Human Rights, mengatakan serangan udara pemerintah telah menewaskan 40 orang warga sipil pada Jumat, dan 30 lainnya pada Sabtu lalu.

而南韩历来最严重的大火灾难于2003年在东南部大邱市发生，一个地铁站遭纵火，导致192人罹难，另有150人受伤。
Kebakaran terburuk yang pernah ada di Korea Selatan modern adalah serangan pembakaran di sebuah stasiun kereta bawah tanah di kota Daegu, bagian tenggara pada tahun 2003 yang menyebabkan 192 orang tewas dan hampir 150 lainnya cedera.

除非另有注明，所有上述期货产品会在指定的时间段交易，周一交易从周日晚上开始并在周五下午结束。
Jam Perdagangan( CT) Kecuali dinyatakan lain, semua perdagangan produk berjangka di atas selama waktu yang ditentukan mulai Minggu malam untuk hari senin dan berakhir pada hari Jumat sore.

不过，红十字会发言人卡尔纳（SonjaKellner）告诉「奥地利新闻社」（AustriaPressAgency），这起意外造成一人丧生，另有18人受伤。
Juru bicara Palang Merah setempat, Sonja Kellner, menuturkan kepada Austria Press Agency bahwa satu orang dipastikan tewas dan 18 orang lainnya mengalami luka-luka akibat ledakan ini.

除非另有注明，所有上述期货产品会在指定的时间段交易，周一交易从周日晚上开始并在周五下午结束。
Kecuali disebutkan lain, semua perdagangan produk berjangka di atas selama waktu yang ditentukan mulai Minggu malam untuk perdagangan hari Senin dan berakhir pada hari Jumat sore.

夏威夷成為第一個允許孕婦在任何情況下合法墮胎的州；另有14州通過立法，同意在某些特殊情況下可以墮胎。
Tahun 1970, Hawaii menjadi negara bagian pertama yang mengijinkan dilakukannya aborsi dalam kondisi apa pun dan 14 negara bagian lainnya meloloskan undang-undang, setuju diperbolehkannya aborsi dalam kondisi apa pun.

除非另有注明，所有上述期货产品会在指定的时间段交易，周一交易从周日晚上开始并在周五下午结束。
Jam Perdagangan( CT) Kecuali disebutkan lain, semua perdagangan produk berjangka di atas selama waktu yang ditentukan mulai Minggu malam untuk tanggal perdagangan hari Senin dan berakhir pada hari Jumat sore.

除非您与Google另有书面协议，否则，您同意自己对这些权利的保护和行使负有责任，Google没有义务代表您保护和行使相关权利。
Kecuali Anda memberi kata sepakat lain secara tertulis dengan Google, Anda sepakat bahwa Anda bertanggung jawab melindungi dan memberlakukan hak-hak tersebut dan Google tidak berkewajiban melakukannya atas nama Anda.

在1980年代初期的研究指出，五名成功人士中有兩名認為自己是騙子，也另有研究發現有百分之七十的人或多或少都曾經認為自己是騙子。
Penelitian psikologis yang dilakukan di awal tahun 1980 an memperkirakan bahwa dua dari lima orang sukses menganggap diri mereka sendiri penipu dan studi lain menemukan bahwa 70 persen dari semua orang merasa seperti penipu pada satu atau lain waktu.

朝云号和夏云号赶往丛云号处救助，15:45受到了又一波美军飞机的空袭，这次是11架SBD和TBF，另有12架战斗机护航。
Ketika kapal perusak Asagumo dan Natsugumo sedang bergegas untuk membantu Murakumo, pada pukul 15.45, Asagumo dan Natsugumo diserang oleh kelompok lain pesawat Angkatan Udara Kaktus yang berkekuatan 11 pesawat SBD dan TBF, serta 12 pesawat tempur sebagai pengawal.

避免展露自信1980年代初期的研究指出，五名成功人士中有兩名認為自己是騙子，另有研究發現有百分之七十的人或多或少都曾經認為自己是騙子。
Penelitian psikologis yang dilakukan di awal tahun 1980 an memperkirakan bahwa dua dari lima orang sukses menganggap diri mereka sendiri penipu dan studi lain menemukan bahwa 70 persen dari semua orang merasa seperti penipu pada satu atau lain waktu.

除非我们的隐私政策另有说明，否则我们会处理用户的数据，只要他们在社交网络和平台内与我们沟通，例如：在我们的在线展示上发帖或向我们发送消息。
Melainkan jika dinyatakan sebaliknya dalam konteks dasar privasi kami, kami memproses data pengguna sejauh mereka berkomunikasi dengan kami dalam rangkaian sosial dan platform, misalnya menulis artikel mengenai kehadiran dalam talian atau menghantar mesej kepada kami.