可以发生 - 翻译成印度尼西亚

• dapat terjadi
• bisa terjadi
• boleh berlaku
• dapat berlangsung

在 中文 中使用 可以发生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果我们要结束不听的苦难，我们需要深入挖掘去源，这样的改变可以发生。
Jika kita ingin mengakhiri penderitaan yang terkait dengan tidak mendengarkan, kita perlu menggali lebih dalam untuk sampai ke sumber sehingga perubahan dapat terjadi.

在我们身上可以发生的最坏的事情就是发生的最好的事情。
Hal yang kita pikirkan buruk bisa menjadi hal terbaik yang terjadi kepada kita.

它可以发生几小时或几天后在医院的床上,或通过孵化器的舷窗,甚至几周后在家里。
Upaya ini dapat dilakukan beberapa jam atau beberapa hari kemudian di rumah sakit, atau melalui lubang incubator, atau bahkan berminggu-minggu kemudian setibanya di rumah.

美国国务院谴责这次爆炸事件，并说这再次提醒人们恐怖份子可以发生在任何地方。
Departemen Luar Negeri Amerika mengutuk pemboman tersebut, dan menyebutnya sebagai peringatan lain bahwa terorisme dapat menyerang di mana saja.

它可以发生在体内含有少量或不含胰岛素的人（主要是1型糖尿病患者，但是2型糖尿病患者，尤其是儿童），因为他们的血糖水平很高。
Ini dapat terjadi ketika seseorang memiliki sedikit insulin atau tidak sama sekali di tubuhnya( paling sering diabetes tipe 1, tetapi ini juga dapat terjadi pada diabetes tipe 2 terutama pada anak), ketika kadar gula darah sangat tinggi.

它可以发生，但你也会得到答复说»我在镇两天，在一个酒店房间，这甚至不是我的真实姓名。
Hal ini bisa terjadi, tetapi anda juga akan mendapatkan tanggapan yang mengatakan aku di kota selama dua hari, di sebuah kamar hotel, dan ini bahkan bukan nama asliku.

石化可以发生在所有有机质身上，物质，尤其是木材，被二氧化硅沉淀渗透，逐渐由其最初形态转化成石质。
Membatu dapat terjadi dalam setiap bahan organik, dan melibatkan material, terutama kayu, yang diresapi oleh endapan silika, secara bertahap berubah dari bahan aslinya menjadi batu.

失去生命的力量被称为灵魂的损失这可以发生在我们遭受创伤-事故，与伴侣分离，亲人死亡-或经历漫长的艰难环境时期。
Hilangnya kekuatan hidup dikenal sebagai kehilangan jiwa, dan ini bisa terjadi saat kita mengalami trauma- sebuah kecelakaan, perpisahan dari pasangan, kematian orang yang dicintai- atau mengalami masa sulit dalam keadaan sulit.

甲状腺肿可以发生在一个生产过多的激素腺(甲状腺机能亢进),激素太少(甲状腺机能减退),或正确的数量的激素(euthyroidism)。
Gondok dapat terjadi pada kelenjar yang memproduksi terlalu banyak hormon( hipertiroidisme), terlalu sedikit hormon( hypothyroidism), atau jumlah yang benar hormon( euthyroidism).

当然,从现在到考试的时间可以发生很多事情,我们有足够的时间来改善,但是现在我们得到的成绩是一种基线.
Tentu saja, banyak yang bisa terjadi antara sekarang dengan ujian, kita punya banyak waktu untuk memperbaiki, tetapi nilai-nilai yang kita peroleh sekarang semacam garis.

尸体是一个恰当的名字，可以发生在你的生活和人际关系，如果你不释放死亡和破坏怨恨可以带入你的心。
Corpse adalah nama yang tepat untuk apa yang dapat terjadi dalam hidup dan hubungan Anda jika Anda tidak melepaskan kebinasaan dan kebencian yang bisa dibawa masuk ke dalam hati Anda.

它的精度达到新的水平提供以前只能由专家所取得的成果，并采用最新的多核心计算平台的优势，因此，如收购，结果的解释和报告的所有进程，可以发生在平行。
Itu mencapai tingkat baru akurasi untuk memberikan hasil yang sebelumnya hanya dapat dicapai oleh para ahli, dan mengambil keuntungan dari platform multi-core terbaru sehingga semua proses komputasi, seperti akuisisi, interpretasi dan pelaporan hasil dapat terjadi secara paralel.

没有怀孕，胃也在增长-这怎么可能？如果你完全确定你没有真正怀孕-hCG测定显示负面结果，然后选项，为什么它可以发生这么少。
Jika Anda benar-benar yakin bahwa Anda tidak benar-benar hamil- uji hCG menunjukkan hasil negatif, lalu opsi, mengapa itu bisa terjadi begitu sedikit.

当困难的信息触及人的关键，基本方面时，其影响甚至可以发生在不同的意识层面和地球上的不同化身中。
Ketika informasi yang sulit menyentuh kunci, aspek fundamental dari orang tersebut, efeknya bahkan dapat terjadi pada berbagai bidang kesadaran dan dalam inkarnasi berbeda di Bumi.

您将从70％的通话奖金中获得185美元，并从put期权中获得15％的安慰退款（可以发生倒数，放弃期权和看涨期权损失）。
Anda akan mendapatkan$ 185 dari 70% kemenangan dan pengembalian uang konsolasi 15% dari opsi put( kebalikannya bisa terjadi, put option wins dan call option loss).

低能量和疲劳的问题可以发生因为一堆无关的不幸健康条件包括血压波动、血液循环不良、神经系统疾病、矿物质的缺乏、压力和其他因素，例如免疫系统炎症反应的一个人。
Masalah energi rendah dan kelelahan bisa terjadi pada seseorang karena sekelompok kondisi kesehatan disayangkan tidak terkait termasuk fluktuasi tekanan darah, sirkulasi yang buruk, gangguan neurologis, kekurangan mineral, stres dan faktor lain seperti respons peradangan sistem kekebalan tubuh.

如果你的身体没有足够的胰岛素(一种将葡萄糖携带到细胞中来给他们的能量)”，这可以发生1型或2型糖尿病，“葡萄糖在你的血液中积聚并出现在你的尿液中“佛罗里达大学儿科内分泌科主任JanetSilverstein解释说。
Jika badan anda tidak membuat insulin yang cukup[ hormon yang membawa glukosa ke dalam sel-sel anda untuk memberikan mereka tenaga], apa yang boleh berlaku dengan Penyakit Kencing Manis tahap 1 atau 2, glukosa membina dalam aliran darah anda dan keluar dalam air kencing anda, jelas Janet Silverstein, MD, ketua pediatrik endokrinologi di Universiti Florida.

有许多故事可以发生.
Ada banyak kisah yang bisa terjadi.

它可以发生在全身。
Bisa terjadi di seluruh tubuh.

它也可以发生在怀里。
Dapat terjadi juga pada lengan.