Jika kita mempertimbangkan direktori," hal-hal yang mengerikan" tidak akan meninggalkan siapa pun acuh tak acuh.
而且,当我们与生活中的人们一起经历这些可怕的事情时,我们经常发现情绪会相互传染。
Ketika kita mengalami hal-hal menakutkan ini dengan orang-orang dalam kehidupan kita, kita sering menemukan bahwa emosi dapat menular dengan cara yang positif.
每人都似乎很明白,可怕的事情即將落在我們國家和世界的頭上。
Semua orang tampaknya memahami bahwa hal-hal buruk sedang terjadi di tengah-tengah bangsa kita dan di dunia kita.
仿佛所有的幸福都从世上消失了……我记得……可怕的事情。
Seakan-akan semua kebahagiaan telah hilang dari dunia ini dan aku ingat hal-hal yang mengerikan'.
海蘭不得不忍受一些可怕的事情,但已經出現在另一邊的頂層和一個更強大的人。
Hyland terpaksa menanggung beberapa perkara yang dahsyat tetapi telah keluar dari sisi lain di atas dan orang yang lebih kuat.
当我还是个小男孩的时候,会在新闻里看到可怕的事情,我妈妈总是说“找帮手”。
Ketika saya masih kecil dan saya akan melihat hal-hal menakutkan dalam berita, ibu saya akan berkata kepada saya," Carilah para pembantu.
每人都似乎很明白,可怕的事情即將發生在我們國家和世界上。
Semua orang tampaknya memahami bahwa hal-hal buruk sedang terjadi di tengah-tengah bangsa kita dan di dunia kita.
研究伦理的任何讨论必须承认的是,在过去,研究人员在科学的名义做了可怕的事情。
Setiap diskusi tentang etika penelitian perlu mengakui bahwa, di masa lalu, peneliti telah melakukan hal-hal yang mengerikan dalam nama ilmu pengetahuan.
我的問題擴展到:“人們怎麼能做他們對彼此和動物做的所有可怕的事情?”.
Persoalan saya berkembang," Bagaimana orang dapat melakukan semua perkara yang dahsyatyang mereka lakukan kepada satu sama lain dan kepada haiwan?".
大脑切换到战斗或逃跑模式,或生存模式,这个人总是在等待可怕的事情发生。
Otak beralih ke mod pertempuran atau penerbangan, atau mod survival, dan orang itu sentiasa menunggu sesuatu yang dahsyat berlaku.
因此,我们走在我们的耳朵手指,所以我们不会听到可怕的事情:爆炸,恐怖和痛苦的尖叫声。
Jadi kami berjalan-main dengan jari-jari kita di telinga kita sehingga kita tidak akan mendengar hal-hal menakutkan: ledakan, jeritan teror dan penderitaan.
我希望有可能为我们赎回,因为我们都做了可怕的事情.
Saya ingin ada jadilah kemungkinan penebusan bagi kita, karena kita semua melakukan hal-hal yang mengerikan.
某阴谋论称,美国政府会对自己的民众做出可怕的事情来陷害敌人。
Teori lain yang menurut perkiraan adalah bahwa pemerintah akan melakukan hal-hal buruk kepada rakyatnya sendiri untuk membingkai musuh.
但寂寞可怕的事情,而谷是在相同的地面很無聊,人與機器,植物和動物。
Tapi kesepian hal yang mengerikan, dan lembah sangat bosan di tanah yang sama, dengan orang-orang dan mesin, tumbuhan dan hewan.
研究伦理的任何讨论必须承认的是,在过去,研究人员在科学的名义做了可怕的事情。
Setiap diskusi tentang etika penelitian perlu mengakui bahwa, di masa lalu, para peneliti telah melakukan hal-hal buruk dalam nama sains.
我的問題擴展到:“人們怎麼能做他們對彼此和動物做的所有可怕的事情?”.
Pertanyaan saya diperluas menjadi," Bagaimana orang bisa melakukan semua hal buruk yang mereka lakukan terhadap satu sama lain dan hewan?".
如果你能根据他们的外表来分析他们,然后识别他们,对他们做可怕的事情,那真的很糟糕。
Jika Anda bisa mulai membuat profil orang berdasarkan penampilan mereka, kemudian mengidentifikasi mereka dan melakukan hal-hal buruk kepada mereka, itu sangat tidak terpuji.
在任何情况下,如果您将粘度为85W90的油倒入VAZ2110的盒子中,不会发生任何可怕的事情。
Jika Anda menuangkan minyak dengan viskositas 85 W90 ke dalam kotak VAZ 2110, tidak ada hal buruk yang akan terjadi.
当你最不期待的时候,可怕的事情发生了,在阳光明媚的星期六早晨,而后果必须与之共存,每一天。
Hal-hal terburuk terjadi saat kau paling tidak menduganya, pada pagi Sabtu yang cerah, dan kau harus menghadapi konsekuensinya, setiap hari.
但是学校里发生了可怕的事情,当玛丽说谎时,她必须冒着生命危险去设法正确的做事。
Tapi ada hal-hal mengerikan yang terjadi di sekolah, dan ketika Maria berbohong, dia harus mempertaruhkan nyawanya untuk mencoba mengatur segalanya dengan benar.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt