可能不能 - 翻译成印度尼西亚

• mungkin tidak
• mungkin tidak dapat
• tidak bisa

在 中文 中使用 可能不能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你可能不能解决这些问题，但你能帮她减轻疼痛。
Anda mungkin tidak akan dapat sepenuhnya mencegahnya, tetapi Anda dapat membantu meminimalkan rasa sakit.

本来就没差别的，除了妈妈可能不能和以前一样每天都在家里，和你们待在一起之外。
Kita senang deh bisa bersama mama tiap saat di rumah, tidak seperti dulu".

沙龙的一名医生说，77岁的沙龙有可能转危为安，不过，他可能不能继续担任总理的职务。
Salah seorang dokternya mengatakan, peluang pemimpin Israel berumur 77 tahun itu untuk selamat bagus, tetapi dia mungkin tidak akan dapat melanjutkan tugasnya sebagai perdana menteri.

类似地如果你有其他的宠物与狗不兼容，你可能不能提供一个良好的家园。
Begitu juga, jika Anda punya hewan peliharaan yang tidak cocok dengan anjing, Anda mungkin tidak bisa menyediakan tempat tinggal yang cocok untuk anjing tersebut.

雖然銷量數據可能不能準確反映出蘋果的商業業績，但分析師和記者們經常用這個數字來計算產品的平均售價。
Apa pun alasannya, angka unit penjualan mungkin tidak secara akurat mewakili kinerja bisnis Apple, tapi itu angka itu bisa digunakan analis dan jurnalis untuk menghitung harga jual rata-rata produk.

一个坏的网络演员可能不能直接访问你的锁定的电脑，但有可能你的不安全的电视可以通过你的路由器给他或她一个方便的后门.
Aktor cyber yang buruk mungkin tidak dapat mengakses komputer Anda yang terkunci secara langsung, tetapi ada kemungkinan bahwa TV Anda yang tidak aman dapat memberinya cara mudah di pintu belakang melalui router Anda.

我們可能不能滿載著魚歸來，但我們的心是溫暖的，"希俄斯島的漁民救援者迪亞曼蒂斯·讚尼科斯（DiamantisZannikos）這樣告訴我。
Kami mungkin tidak akan pulang dengan jala penuh ikan, namun hati kami hangat," kata Diamantis Zannikos, seorang nelayan merangkap penyelamat pengungsi dari Pulau Chios.

据外媒报道，并不是所有的废水都一样--它们可能不能拿来饮用但一些被排入下水道的水对于花园浇水或冲厕所却是完美的。
Tidak semua air limbah tercipta sama- mungkin tidak dapat diminum, tetapi sebagian dari apa yang mengalir di saluran air baik-baik saja untuk menyiram kebun atau menyiram toilet.

它是完全免费的！注意：此软件在Android4.0.3上可能不能正常录音，如果您的手机是4.0.3系统，请升级到*的版本（4.1或更高）.
Catatan: aplikasi ini mungkin tidak bekerja pada Android 4.0. 3, jadi jika ponsel Anda menjalankan Android 4.0. 3, silahkan update ke versi terbaru( 4.1 atau lebih tinggi).

我们可能不能想出下一个最好的东西，但在一个基本允许的自由度里，我们可以观察我们每天执行的任务，并想办法做得更好。
Kita mungkin tidak dapat menciptakan hal terbaik berikutnya, tetapi di tingkatan bawah memungkinkan kebebasan, kita dapat mengamati tugas-tugas yang kita lakukan setiap hari dan memikirkan cara untuk melakukannya dengan lebih baik.

如果公司确实正在发展，而且是结构的成长，那公司可能已经形成了内部文化和词汇，这些行为可能不能记录成文，但肯定是心照不宣之事。
Jika pertumbuhan memang terjadi dan ini organik, perusahaan Anda mungkin telah mengembangkan budaya internal, leksikon, dan serangkaian operasi yang mungkin tidak didokumentasikan tetapi dipahami dengan jelas.

不起诉交易可能不能算作“罢工”-在三打他们出的条款通常说，该公司不得从事的其他犯罪为两年或三年，但往往只有在随后的不法行为是。
Tawaran non-penuntutan mungkin tidak dihitung sebagai" serangan"- seperti dalam tiga pemogokan dan mereka keluar Istilah biasanya mengatakan perusahaan tidak harus terlibat dalam kejahatan tambahan untuk dua atau tiga tahun, tetapi sering hanya jika kesalahan berikutnya adalah." mirip" pelanggaran.

设计思维是一个迭代过程，在这个过程中，我们寻求理解用户、挑战假设和重新定义问题，以便尝试确定可能不能立即显示我们最初理解水平的替代策略和解决方案，同时提供基于解决方案的方法来解决问题。
Desain Berpikir adalah proses berulang di mana kami berusaha memahami pengguna, menantang asumsi, dan mendefinisikan kembali masalah dalam upaya mengidentifikasi strategi dan solusi alternatif yang mungkin tidak langsung terlihat dengan tingkat pemahaman awal kami.

你将来怀孕可能不能正常分娩。
Kemungkinan Anda tidak diperbolehkan melahirkan secara normal.

它可能不能满足人们的需要。
Boleh jadi tidak bisa memenuhi kebutuhan manusia.

这家伙怎么可能不能在波尔图打球？".
Gimana bisa kalau kamu tidak bermain di Brasil?'.

这只是一种可能，不能确证。
Ini cuma kemungkinan jadi tidak bisa dipastikan.

避免给年幼的孩子喝盐水，因为他们可能不能正确地漱口，吞咽盐水是危险的。
Hindari pemberian air garam untuk anak-anak muda kerena mungkin mereka tidak dapat berkumur dengan benar dan menelan air garam dapat berbahaya.

也許你的身體會產生過多液體，或者它可能不能很好地排出體外。
Mungkin tubuh Anda membuat terlalu banyak cairan, atau mungkin tidak bisa mengalir dengan baik.

类似地如果你有其他的宠物与狗不兼容，你可能不能提供一个良好的家园。
Demikian halnya, bila Anda miliki hewan peliharaan yg tidak pas dengan anjing, Anda mungkin saja tidak dapat sediakan tempat tinggal yang pas untuk anjing itu.