可能已经 - 翻译成印度尼西亚

• mungkin telah
• mungkin sudah
• sudah bisa
• kemungkinan telah
• kemungkinan sudah

在 中文 中使用 可能已经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

划船人似乎在说'伙计，你的宾馆可能已经不复存在了'"。
Ekspresi pengemudi perahu seperti' hei bung, hotelmu mungkin sekarang sudah tidak ada lagi".

然而，IHSMarkit报告称，欧元区遭受重创的工厂最糟糕的时期可能已经过去。
Namun, IHS Markit melaporkan, kondisi terburuk di pabrik-pabrik di kawasan zona euro itu mungkin sekarang sudah berakhir.

每次他们移动，他们的运动受到限制-你可能已经看到他们中的一些因为膝关节炎，肩关节炎或关节炎加上臀部的滑囊炎而变得残疾。
Setiap kali mereka bergerak, gerakan mereka dibatasi- dan Anda mungkin telah menyaksikan beberapa dari mereka menjadi cacat karena radang sendi lutut, radang sendi bahu atau radang sendi ditambah radang kandung lendir di pinggul.

报告发现，由于过去的碳排放，到本世纪50年代海平面上升50厘米可能已经无法避免，而在某些情况下，其影响可能提前很长时间就能感觉得到。
Laporan ini menemukan bahwa peningkatan permukaan laut sebanyak 50 cm di tahun 2050 an mungkin sudah tidak terhindari sebagian hasil dari emisi masa lalu, dan di beberapa kasus, dampak ini dapat dirasakan lebih cepat.

在马耳他资历架构，MCAST提供1级和2预科课程的谁可能已经离开正规学校教育没有任何正式的资格，以期帮助他们至少达到三级职业资格，甚至可能更多的目标的学生。
Dalam Kerangka Kelayakan Malta, MCAST menyediakan Tahap 1 dan 2 Yayasan program untuk pelajar-pelajar yang mungkin telah meninggalkan alam persekolahan tanpa sebarang kelulusan formal dengan tujuan untuk membantu mereka untuk sekurang-kurangnya mencapai kelayakan Level 3 Vokasional dan mungkin lebih.

您可能已经在新西兰语言教学的不同区域合作，并正在考虑前往海外，所以你想获得你需要做的这个资格。
Anda mungkin sudah bekerja di daerah yang berbeda dari pengajaran bahasa di Selandia Baru dan berpikir tentang menuju luar negeri, sehingga Anda ingin mendapatkan kualifikasi yang perlu Anda lakukan ini.

在马耳他资历架构，MCAST提供1级和2预科课程的谁可能已经离开正规学校教育没有任何正式的资格，以期帮助他们至少达到三级职业资格，甚至可能更多的目标的学生。
Dalam Malta Kerangka Kualifikasi, MCAST menyediakan Level 1 dan 2 Yayasan program bagi siswa yang mungkin telah meninggalkan sekolah formal tanpa kualifikasi formal dengan tujuan membantu mereka untuk setidaknya mencapai Level 3 kualifikasi kejuruan dan mungkin bahkan lebih.

作为一名在职员工，你可能已经掌握了这些特定的技能，而外部招聘人员可能需要一年或更长时间来掌握它们的细微差别。
Anda, sebagai karyawan saat ini, kemungkinan telah memanfaatkan keterampilan khusus ini, sementara karyawan luar mungkin membutuhkan waktu satu tahun atau lebih untuk menguasai nuansa mereka.

创始人尤金卡巴斯基表示，该软件可能已经完成其工作，识别恶意软件和类似威胁，并自动向公司报告NSA文件是否可疑，与所有网络威胁一样。
Pendiri Eugene Kaspersky menyampaikan perangkat lunak tersebut mungkin sudah melakukan tugasnya, bagi mengidentifikasi malware dan ancaman serupa, dan secara otomatis melaporkan kembali ke perusahaan bahwa file NSA itu mencurigakan, seperti halnya dengan seluruh ancaman cyber.

尽管如此，他警告说，许多人开始担心，美国的产量增长可能已经超过了峰值，因为人们猜测，到2020年，石油行业将无法像前几年那样以同样的速度增加产量。
Meski demikian, ia memperingatkan, banyak yang khawatir bahwa pertumbuhan produksi AS mungkin telah melewati puncaknya, di tengah spekulasi industri tidak akan dapat meningkatkan produksi pada tingkat yang sama pada 2020 seperti yang telah dilakukan pada tahun-tahun sebelumnya.

中国核专家称朝鲜可能已经拥有20枚核弹头，并可能有能力生产足够的武器级铀，到明年将核武数量翻倍。
Ahli nuklir Tiongkok memperingatkan bahwa Korea Utara kemungkinan sudah memiliki 20 hulu ledak ledak nuklir dan kemampuan untuk memproduksi senjata dari uranium yang akan memenuhi gudang senjatanya tahun depan.

我怀疑他可能已经离开，但我们会继续搜寻，也许能够找到其他可能仍在国内的嫌疑人，或发现线索、证据和见过他的证人。
Saya duga dia kemungkinan telah kabur, tetapi kami akan tetap melakukan pencarian, untuk berjaga-jaga jika kami menemukan pelaku lain yang bisa jadi masih ada di dalam negeri atau mencari petunjuk, bukti dan saksi yang pernah melihat pelaku," kata Prawut.

根据你阅读这封信的时间，你可能已经发现，戒严法在许多地方生效，紧急措施，试图使社会的邪恶元素不被掠夺和战斗留下的遗骸。
Tergantung pada saat Anda membaca surat ini, Anda mungkin sudah menemukan bahwa darurat militer ini berlaku di banyak tempat, langkah-langkah darurat berusaha untuk menjaga unsur kejahatan dari masyarakat dari penjarahan dan berebut rampasan apa yang tersisa.

您可能已经脱离教育的一个，而在这种情况下，预存取和访问课程将帮助你开发，你需要进步到高等教育健康相关领域的技能。
Anda mungkin telah keluar dari pendidikan untuk sementara dalam hal ini Access Pre dan kursus Access akan membantu anda untuk membangunkan kemahiran yang anda perlukan untuk maju ke Pengajian Tinggi dalam bidang yang berkaitan dengan kesihatan.

考古学家指出，这个修正后的时间表明，最早在直立人时期，火可能已经成为早期人类日常生活中的一部分。
Para arkeolog mengemukakan perubahan waktu api yang pertama itu memberi indikasi bahwa api kemungkinan telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari jenis manusia awal sejak homo erectus.

只是觉得你可能已经浪费在“奇迹药丸，”时尚饮食，锻炼小工具，私人教练，健身房会员资格，或其他的减肥方法是不给你他们承诺的结果的时间和金钱。
Dan hanya berpikir tentang waktu dan uang Anda mungkin sudah terbuang pada pil ajaib, fad diet, gadget latihan, pelatih pribadi, keanggotaan gym, atau cara lain untuk menurunkan berat badan yang tidak memberikan hasil yang mereka janjikan.

即使SSL证书安装正确且有效，您可能已经注意到，当您访问HTPPS页面时，地址栏中不会显示“条形码”，因此请注意该页面是否安全。
Bahkan jika sertifikat SSL telah terpasang dengan benar dan benar, Anda mungkin telah memperhatikan bahwa saat Anda mengakses halaman HTPPS," kode batang" tidak muncul di bilah alamat, tanda bahwa halaman tersebut aman.

RitterbuschandAssociates总裁JimRitterbusch在一份报告中说：“上个月导致价格大幅下跌的大规模清算过程可能已经完成，取而代之的是最近进入市场的投机者和空头的回补。
Jim Ritterbusch, Presiden Ritterbusch and Associates, dalam dalam sebuah catatan mengatakan, Proses likuidasi besar-besaran yang mendorong harga turun tajam bulan lalu kemungkinan telah berakhir dan digantikan oleh akumulasi serta short-covering dari spekulan yang baru-baru ini memasuki pasar.

人们期待已久的强劲反弹应该发生在2019年第一季度，可能已经在2019年1月，”UniCreditn首席德国经济学家安德里亚斯里斯周四在一份报告中表示。
Rebound kuat yang telah lama ditunggu-tunggu harus benar-benar terjadi dan berlangsung pada kuartal pertama 2019, mungkin sudah dimulai pada Januari 2019," Andreas Rees, kepala ekonom Jerman di UniCredit mengatakan dalam sebuah catatan pada hari Kamis.

创始人尤金卡巴斯基表示，该软件可能已经完成其工作，识别恶意软件和类似威胁，并自动向公司报告NSA文件是否可疑，与所有网络威胁一样。
Pendiri Eugene Kaspersky mengatakan perangkat lunak tersebut mungkin telah melakukan tugasnya, untuk mengidentifikasi malware dan ancaman serupa, dan secara otomatis melaporkan kembali ke perusahaan bahwa file NSA itu mencurigakan, seperti halnya dengan semua ancaman cyber.