可能最终 - 翻译成印度尼西亚

• mungkin akhirnya
• bisa berakhir
• pada akhirnya dapat
• mungkin berakhir
• akhirnya bisa

在 中文 中使用 可能最终 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你现在每天工作8个小时，那么你可能最终成为老板并且每天工作…12个小时。
Dengan setia bekerja delapan jam sehari anda mungkin akhirnya bisa menjadi bos dan bekerja dua belas jam sehari.

如果政府和公司采取行动弥补这些缺口，采取数字技术并从数字化中获益可能最终达到我们的预期。
Jika pemerintah dan perusahaan mengambil tindakan untuk mengatasi kelemahan ini, penerapan teknologi digital dan penguatan dari digitalisasi pada akhirnya mungkin sesuai dengan harapan kita.

虽然你可能会感到疲倦，但是比你应该早点睡觉可能最终导致你的时差更糟，因为你没有让你的身体重新校准。
Meskipun Anda mungkin lelah, mengalah untuk tidur lebih awal dari seharusnya, Anda mungkin akhirnya membuat jet Anda lebih buruk karena Anda tidak membiarkan tubuh Anda mengkalibrasi ulang.

在政府实施(并加强)其教育议程的情况下，平均年经济增长可能最终比我们的基线情况(2030年期间)高出1.8至2.8个百分点。
Dalam sebuah skenario di mana pemerintah mengimplementasikan( dan mengintensifkan) agenda pendidikannya, pertumbuhan ekonomi tahunan rata-rata bisa berakhir 1,8 poin hingga 2,8 poin lebih tinggi daripada di bawah skenario dasar kami( selama periode 2023- 2030).".

虽然你可能最终得出的结论，被称为一个重大的生活变化，你并不一定非要辞掉工作，离婚，你的丈夫，或跑开自己摆脱疲劳。
Meskipun Anda mungkin akhirnya sampai pada kesimpulan bahwa perubahan besar dalam hidup disebut untuk, Anda tidak perlu harus keluar dari pekerjaan Anda, menceraikan suami Anda, atau melarikan diri untuk membebaskan diri dari kelelahan.

由于当前银行体系中的不稳定因素可能主要来自其部分准备金特性，这种颠覆性的变化不一定是坏事，而是可能最终为更稳定的金融体系铺平道路。
Karena karakter cadangan fraksional dari sistem perbankan saat ini dapat menjadi sumber utama ketidakstabilan, perubahan yang mengganggu tersebut tidak selalu merupakan perkembangan yang buruk, tetapi pada akhirnya dapat membuka jalan bagi sistem keuangan yang lebih stabil.

研究现在正在探索人们可能最终获得许多被认为是精神分裂症特征的经历的不同方式：幻觉，妄想，紊乱的思维和行为，冷漠和平淡的情绪。
Penelitian sekarang mengeksplorasi berbagai cara orang mungkin berakhir dengan banyak pengalaman yang dianggap karakteristik skizofrenia: halusinasi, delusi, pemikiran dan perilaku yang tidak teratur, sikap apatis dan emosi datar.

如果这是真的，GalaxyS10可能最终会改变我们对UD指纹识别器的看法，同时证明这项技术已经足够成熟，可供消费者使用。
Jika benar, Galaxy S10 akhirnya bisa mengubah cara kita berpikir tentang pembaca sidik jari UD dan mungkin akan membuktikan bahwa teknologi ini cukup matang bagi konsumen untuk digunakan.

在全民健保提案下，美国可能最终拥有类似欧洲及加拿大的系统，像是胃部减重手术等非紧急医疗，需要长年排队等候。
Di bawah proposal perawatan universal, AS kemungkinan akan berakhir dengan sistem di mana- seperti di Kanada dan Eropa- prosedur tidak mendesak seperti operasi perut masuk dalam daftar tunggu bertahun-tahun.

然而，我们最好的猜测是，这个发现可能最终与教师直接的关系不大，而是涉及校园努力为表达不同的观点，政治和其他方面的气氛。
Namun, tebakan terbaik kami adalah temuan ini pada akhirnya mungkin tidak ada hubungannya dengan fakultas secara langsung dan sebaliknya berkaitan dengan iklim yang ingin dicapai oleh kampus karena ekspresi sudut pandang yang beragam, politis dan sebaliknya.

去年谷歌的资本支出增加了一倍以上，达到254.6亿美元，如果今天的公告是任何指标，它今年也可能最终增加。
Pengeluaran modal Google lebih dari dua kali lipat tahun lalu mencapai$ 25,46 milyar dan jika pengumuman hari ini adalah indikator apa pun, kemungkinan akan berakhir meningkat tahun ini juga.

在挫败了他许多卑鄙的计划和伪装后，这些年轻的兄弟姐妹可能最终发现了他们父母神秘死亡的真相，同时揭开了一个秘密组织的层层，并揭示了令人垂涎的秘密,缺少糖碗。
Setelah menggagalkan berbagai rencana dan penyamaran licik sang paman, mungkin akhirnya, ketiga anak bersaudara ini bisa mengungkap kebenaran di balik kematian misterius orang tua mereka, sekaligus membongkar kedok sebuah organisasi rahasia, dan mengungkap misteri mangkuk gula yang hilang dan menjadi incaran.

中国自2011年以来已提供了13亿美元的优惠贷款和援助，成为太平洋地区仅次于澳洲的第二大金主，令西方更加担心一些弹丸小国可能最终负担过重，欠下中国政府的巨额债务。
China telah menghabiskan US$ 1,3 miliar untuk pinjaman lunak dan hadiah sejak 2011 untuk menjadi donor terbesar kedua di Pasifik setelah Australia, yang langsug memicu kekhawatiran di Barat bahwa beberapa negara kecil bisa berakhir terlalu terbebani dan dalam utang ke Beijing.

西方监管机构可能最终会禁止使用中国数字货币，但这并不会妨碍其在非洲、拉美和亚洲的很多地区流通，这将产生一定的需求，甚至在美国和欧洲也会出现这样的需求。
Regulator Barat pada akhirnya dapat melarang penggunaan mata uang digital China, tetapi itu tidak akan menghentikannya digunakan di sebagian besar Afrika, Amerika Latin, dan Asia, yang pada gilirannya dapat menimbulkan beberapa permintaan bawah tanah bahkan di AS dan Eropa.".

人们正在采取步骤帮助这些国家取得成功。去年，日本承诺出资29亿美元，帮助发展中国家实现全民医疗覆盖。而世界银行已经表示，一个国家的借款能力可能最终与其人力资本投资，包括卫生开支息息相关。
Tahun lalu, Jepang berjanji mengalokasikan$ 2.9 miliar untuk membantu negara-negara berkembang mencapai jaminan kesehatan semesta. Dan Bank Dunia telah mengindikasikan bahwa kemampuan negara untuk meminjam dari institusi tersebut pada akhirnya dapat dikaitkan dengan investasi dalam bidang sumber daya manusia, termasuk belanja kesehatan.

生物塑料制成的蛋白,如白蛋白和乳清显示显著的抗菌特性,发现可能最终导致其使用在伤口愈合等塑料用于医学应用敷料,缝合线,导管管和药物输送,根据最近的一项研究的乔治亚大学家庭和消费者科学。
Bioplastik yang terbuat dari sumber protein seperti albumin dan whey telah menunjukkan sifat antibakteri yang signifikan, temuan yang akhirnya bisa menyebabkan penggunaan plastik dalam aplikasi medis seperti penyembuhan luka, jahitan, tabung kateter dan pemberian obat, menurut sebuah studi terbaru oleh University of Georgia College of Family and Consumer Sciences.

鲍尔说：“没有进入中心恒星或巨型行星的任何事物都有可能最终形成更小的陆地行星，”我们说：“我们有理由相信，在行星的婴儿期发生的过程生活是决定其人生道路的基础。
Segala sesuatu yang tidak membuat jalan ke bintang pusat atau planet raksasa memiliki potensi untuk akhirnya membentuk planet terestrial yang jauh lebih kecil," kata Bower:" Kami memiliki alasan untuk percaya bahwa proses yang terjadi selama tahun-tahun bayi sebuah planet hidup sangat penting dalam menentukan jalur hidupnya.".

我绝对没有，也从未打算承诺什么,因为(a)我一直认为它不可能成为长期的工具和(b)我一直认为，一方面，在广泛分布的硬币之间会有一个基本的权衡,另一方面，矿工在这些硬币上投入了大量的沉没成本,而后者对于抵抗攻击和网络稳定性来说，可能最终被证明是有价值的。
Itu benar-benar tidak pernah apa yang saya ingin lakukan, karena( a) saya selalu berpikir bahwa itu mungkin akan menjadi tidak mungkin untuk jangka panjang, dan( b) saya selalu percaya bahwa ada trade-off mendasar antara distribusi luas dari koin di satu tangan, dan para penambang memiliki investasi besar dengan biaya rendah ke dalam koin di sisi lain, dan yang terakhir mungkin akhirnya terbukti berharga untuk ketahanan serangan dan stabilitas jaringan.

我可能最终成为首相。
Akhirnya aku bisa jadi menteri.

我们有可能最终与朝鲜发生重大冲突。
Ada peluang kita mengakhirinya dengan konflik besar dengan Korea Utara.