吃得 - 翻译成印度尼西亚

• makan
• makanan
• memakan
• dimakan

在 中文 中使用 吃得 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我嘗試吃得健康，但我會不時地吃披薩或一塊蛋糕而不會感到愧疚。
Saya mencoba untuk makan sehat, tetapi saya akan menikmati pizza atau sepotong kue setiap sekarang dan kemudian tanpa merasa bersalah tentang hal itu.

我不知道生食者吃什么，除了伊丽莎白，从没见过别的人，他们吃得很简单。
Saya tidak tahu apa saja yang dimakan para penganut pola makan mentah, dantidak pernah mengenal mereka, hanya Elizabeth, yang makan dengan sederhana.

我们小孩在一起比赛着吃，看谁吃得最快、最过瘾。
Kita akan berlomba untuk melihat siapa yang makan paling cepat sekaligus paling rapi.

阿富汗在阿富汗人的餐桌上，客人是吃第一口饭菜，吃得最多，座位离门最远的人。
Afghanistan Di Afghanistan, para tamu diharapkan untuk mulai makan duluan, juga tamu diharapkan untuk makan paling banyak dan harus duduk jauh dari pintu.

也许在晚上吃得多的人醒来的时候会感觉饱了，所以被“训练”得在早上吃得更少。
Bisa jadi orang yang makan malam dengan porsi besar terbangun dengan perasaan kenyang dan" terlatih" untuk makan lebih sedikit di siang hari.

罐装淡金枪鱼比长鳍金枪鱼“白色”金枪鱼的汞含量低，在怀孕期间吃得更安全。
Tuna kalengan memiliki merkuri yang kurang dari tuna albacore" putih" dan lebih aman untuk dimakan selama hamil.

我不知道生食者吃什么，除了伊丽莎白，从没见过别的人，他们吃得很简单。
Saya tidak tahu apa saja yang dimakan para penganut pola makan mentah, dan tidak pernah mengenal mereka, hanya Elisabeth, yang makan secara sederhana.

而这种生存机制在今天可能仍然存在，导致人们与朋友和家人一起吃得更多，因为：.
Hingga saat ini mekanisme bertahan hidup ini mungkin akan tetap ada dan menyebabkan orang akan makan secara banyak saat bersama teman dan keluarga.

鱼肉营养丰富，孕妈妈每周需要吃1~2次的鱼，但是，一定要谨慎不是什么鱼都能吃得。
Seorang wanita hamil dapat mengkonsumsi satu atau dua porsi ikan setiap minggunya, tapi mereka harus hati-hati dalam memilih ikan yang akan dikonsumsi.

除了能提升新陈代谢，水也会填满你的胃，阻止你吃得更多。
Selain untuk meningkatkan metabolisme, air akan mengisi tubuh Anda, menjaga Anda dari makan yang berlebih.

我不知道生食者吃什么，除了伊丽莎白，从没见过别的人，他们吃得很简单。
Saya tidak tahu apa saja yang dimakan para penganut pola makan mentah, dan tidak pernah mengenal mereka, hanya Elizabeth, yang makan dengan sederhana.

然后我发现自己没有爱自己，要么是吃得不好，要么工作太多，没有为我花足够的时间，为某些事情生自己的气，等等。
Dan saya mendapati bahawa saya tidak menyukai diri saya sendiri, sama ada dengan tidak makan dengan baik, dengan terlalu banyak bekerja, tidak mengambil masa yang cukup untuk saya, marah pada diri sendiri untuk sesuatu, dan sebagainya.

很明显，我们的情绪会以无数种方式影响我们的行为，从我们选择的食物--当我们心情不好的时候，我们吃得不那么健康--到我们的友谊。
Jelas bahwa suasana hati kita dapat mempengaruhi perilaku kita dengan berbagai cara, dari pilihan makanan yang kita buat- ketika kita berada dalam suasana hati yang buruk yang kita makan dengan kurang sehat- untuk persahabatan kita.

具体菜单因航程长短、目的地和机型大小而有所不同--小型飞机搭载的短途航班供应简单的便餐，长途国际航班则有两顿餐食服务，让您在飞行期间吃得舒心。
Menu akan bervariasi tergantung pada lama penerbangan, tujuan dan ukuran pesawat- penerbangan singkat di pesawat yang lebih kecil menawarkan makanan kecil yang cepat sementara penerbangan internasional yang lebih lama menyajikan dua kali layanan makanan agar Anda tetap puas saat terbang.

然而，该研究依赖于调查问卷，这可能会对结果产生怀疑，因为人们可能不记得食用他们吃得很少或不规律消费的食物。
Namun, penelitian ini mengandalkan kuesioner, yang dapat menimbulkan keraguan atas hasil karena orang mungkin tidak ingat mengkonsumsi makanan yang mereka makan sangat sedikit atau mengkonsumsi secara tidak teratur.

這就是為什麼我總是支持母乳喂養的想法，如果可以的話，尋求支持，如果你正在努力，還有其他安全和健康的選擇，以確保你的寶寶吃得好。
Inilah sebabnya saya selalu mendukung ide untuk menyusui jika Anda bisa, untuk meraih dukungan, dan jika Anda berjuang, ada pilihan lain yang aman dan sehat untuk memastikan bayi Anda diberi makan dengan baik.

我一直在策划，有一天我会有半个小时独自跑到街角的餐馆去买一片辣的，奶酪披萨，吃得很快，没人看见，跑回去，继续吃生食。
Saya berencana suatu hari, saya akan lari sendirian ke restoran dan beli sepotong pizza keju panas, memakannya cepat-cepat tanpa dilihat, lari pulang dan meneruskan pola makan mentah.

然后我发现自己没有爱自己，要么是吃得不好，要么工作太多，没有为我花足够的时间，为某些事情生自己的气，等等。
Dan saya mendapati bahawa saya tidak menyukai diri saya sendiri, sama ada dengan tidak makan dengan baik, bekerja terlalu banyak, tidak mengambil masa yang cukup untuk saya, marah pada diri sendiri untuk sesuatu, dan lain-lain.

然后我发现自己没有爱自己，要么是吃得不好，要么工作太多，没有为我花足够的时间，为某些事情生自己的气，等等。
Dan kemudian saya menemukan bahwa saya belum mencintai diri sendiri, baik dengan tidak makan enak, dengan bekerja terlalu banyak, tidak mengambil cukup waktu untuk saya, marah pada diri sendiri untuk sesuatu, dll.

每天吃大量味精（每天5克）的男性和女性，在研究结束，超重的概率比那些吃得最少的（一天0.5克）人高出了30%。
Pria dan perempuan yang makan paling banyak MSG( rata-rata 5 gram sehari) kira-kira 30 persen lebih cenderung menjadi kelebihan berat badan saat akhir penelitian daripada mereka yang makan jumlah lebih sedikit( kurang dari setengah gram sehari).