吋 - 翻译成印度尼西亚

• inci
• inch
• berukuran

在 中文 中使用 吋 的示例及其翻译为 印度尼西亚

IPhone5的顯示器將會加碼到4吋以上？?
Layar iPhone 5 Akan Diperbesar Jadi 4 Inci?

經濟艙：兩件行李總體積不可以超過273公分（107吋）.
Jumlah total dari tiga dimensi dua tas tidak boleh melebihi 273 cm( 107 inci).

攝影機最重要的元件，是在它後方十二吋的心。
( Satu-satunya komponen kamera yang paling penting berada duabelas inci di belakangnya).

惠特孔與摩利斯（WhitcombandMorris）指出，巴比倫的一肘是19.8吋；埃及人的一肘是20.65吋。
Whitcomb dan Morris menekankan bahwa menurut orang-orang Babel satu hasta sama dengan 19.8 inci dan bagi orang Mesir satu hasta sama dengan 20.65 inci..

我希望攜帶超過203厘米／80吋或32公斤／70磅的行李外遊.
Saya ingin bepergian dengan bagasi melebihi dimensi 203 cm/ 80 inci atau berat 32 kg/ 70 pon.

在各種紙張上輕鬆列印各類內容，列印尺寸最高11x17吋(A3)。
Udah mencetak beragam pada berbagai ukuran kertas hingga 11 x 17 inci( A3).

結合這些先進功能與5.7吋IPSQuantum顯示器，帶來最佳的多工處理能力。
Kombinasi kemampuan ini dengan layar utama IPS Quantum Display 5,7 inci memberikan kapabilitas multitasking lebih baik.

就超過203厘米／80吋的行李，請聯絡您的當地訂位辦事處。
Untuk bagasi yang melebihi 203 cm/ 80 inci, silakan hubungi kantor reservasi setempat.

另外，贾伯斯对小尺寸的平板不以为然，不过，库克在2012年推出7.9吋的iPadmini。
Terlepas dari pengaruh Galaxy Tab atau tidak, tapi yang pasti Apple akhirnya meluncurkan iPad Mini 7,9 inci pada 2012.

旁邊有一臺二十一吋的Zenith牌電視，電視上連接著雅達利（Atari）2600型的遊戲機。
Televisi Zenith 21 inci terletak di dekatnya dengan konsol mainan Atari 2600 terhubung ke sana.

据悉，三星将推出3个系列的全新SUHDTV产品：JS9500、JS9000和JS8500，横跨48至88吋区间的9个尺寸级别。
Ada tiga seri TV yakni JS9500, JS9000 dan JS8500 yang hadir dalam ukuran 48 sampai 88 inchi.

將14吋FullHD螢幕裝入13吋外框可不是件容易的事。
Memasang layar Full HD 14 inci ke dalam bingkai 13 inci tidaklah mudah.

更薄、更輕、更快-Nexus7讓效能與可攜性完美合而為一，並搭載世上最清晰的7吋平板電腦螢幕。
Kini lebih tipis, lebih ringan dan lebih cepat- Nexus 7 memberikan Anda sebuah penggabungan yang baik antara performa dan kemudahan serta fitur dalam sebuah tablet 7- inch dengan layar tertajam di dunia.

還有一部8吋平板IconiaTab8。
Salah satunya adalah tablet 8 inci yang bernama Iconia One 8.

產業園建成後，將覆蓋32吋至65吋電視整機的生產，產能可達600萬台。
Setelah selesai kawasan industri, itu akan mencakup produksi TV 32 Inch hingga 65 Inch, dengan kapasitas produksi 6 juta unit.

就超過203厘米／80吋的行李，您可以預計就每件行李支付四倍超額行李收費。
Untuk setiap bagasi yang melebihi ukuran 203 cm/ 80 inci, Anda akan membayar empat kali lipat biaya tambahan bagasi per buahnya.

他说，“相比15吋的比萨饼，你会管16吋的比萨叫超级比萨吗？”.
Saya tidak tahu, jika Anda memiliki pizza berukuran 16 inci, akankah Anda menyebunya superpizza jika dibandingkan dengan pizza 15 inci?".

結合這些先進功能與5.7吋IPSQuantum顯示器，帶來最佳的多工處理能力。
Kombinasi kemampuan ini dengan layar utama IPS Quantum Display berbentang 5.7 inch memberikan kapabilitas multitasking lebih baik.

這批MacBookPro是13吋沒有TouchBar版本，此外出廠的時間為2016年10月至2017年10月。
Menurut Apple, MacBook Pro 13 inci tanpa Touch Bar yang terdampak masalah ini diproduksi antara Oktober 2016 hingga Oktober 2017.

如果你和一个15吋的披萨相比，你会把16吋的披萨称为‘超级披萨'吗？”.
Jika Anda memiliki pizza berukuran 16 inci, akankah Anda menyebunya superpizza jika dibandingkan dengan pizza 15 inci?".