后部 - 翻译成印度尼西亚

• belakang
• bagian belakang

在 中文 中使用 后部 的示例及其翻译为 印度尼西亚

至少两名目击者说，飞机坠毁前他们看到飞机后部冒烟。
Sedikitnya dua saksi mengatakan, mereka melihat asap keluar dari belakang pesawat sebelum pesawat itu jatuh.

研究表明，男性大脑的连接是在同一侧大脑的前部和后部之间进行的，而女性大脑的连接是在左右脑之间进行的。
Riset menunjukkan sambungan otak pria berada di depan dan belakang sisi otak yang sama, sedangkan pada otak wanita, sambungan itu berada di sisi di antara belahan otak kanan dan kiri.

通过分析病人眼睛后部的扫描结果，该公司的软件能够准确地推断出数据，包括个人的年龄、血压，以及他们是否吸烟。
Dengan menganalisis pemindaian bagian belakang mata pasien, perangkat lunak perusahaan dapat secara akurat menyimpulkan data, termasuk usia seseorang, tekanan darah, dan apakah mereka merokok atau tidak.

它们在前部测量为20×9，在后部测量为21×12.5，它们非常大，但似乎与意大利超级跑车的设计完美匹配。
Berukuran 20 9 inci di depan dan 21 12,5 inci di belakang, mereka cukup besar, namun nampaknya cocok dengan desain supercar Italia yang sempurna.

在后部，所有注意力都集中在由黑色车身和双排气口连接的飞行员上，可通过GTLinePuretech130和BlueHDi130以及GTPureTech155版本获得。
Di bagian belakang, semua perhatian difokuskan pada pilot yang bergabung dengan yang hitam dan outlet knalpot ganda, tersedia di GT Line Puretech130 dan BlueHDi 130 dan GT Pure Tech 155 versi.

此外，更长的轴距41毫米(2,851毫米)和车辆宽度(前部：+43毫米，后部：21毫米)的增加对这款车的稳定性和灵活性有直接的积极影响。
Selain itu, jarak sumbu roda yang lebih panjang 41 mm( 2.851 mm) dan peningkatan lebar kendaraan( depan:+ 43 mm, belakang: 21 mm) memberikan dampak positif secara langsung pada stabilitas dan ketangkasan kendaraan ini.

此外，更长的轴距41毫米(2,851毫米)和车辆宽度(前部：+43毫米，后部：21毫米)的增加对这款车的稳定性和灵活性有直接的积极影响。
Selain itu, jarak sumbu roda yang lebih panjang 41 mm( 2.851 mm) dan peningkatan lebar kendaraan( depan:+ 43 mm, belakang: 21 mm) berikan dampak positif secara langsung pada stabilitas dan ketangkasan kendaraan ini.

最近才有可能将氢气压缩到足够小且足够轻的容器中以适应乘用车的后部，同时仍然包含足够的能量来为该车辆提供至少300英里的能量。
Baru-baru ini menjadi mungkin untuk mengompresi hidrogen ke dalam wadah yang cukup kecil dan cukup ringan untuk muat di bagian belakang kendaraan penumpang, sementara masih mengandung cukup energi untuk bahan bakar mobil itu untuk setidaknya 300 mil.

此外，更长的轴距41毫米(2,851毫米)和车辆宽度(前部：+43毫米，后部：21毫米)的增加对这款车的稳定性和灵活性有直接的积极影响。
Selain itu, jarak sumbu roda yang lebih panjang 41 mm( 2.851 mm) dan peningkatan lebar kendaraan( depan:+ 43 mm, belakang: 21 mm) berikan efek untuk meningkatkan stabilitas dan ketangkasan kendaraan ini.

他说，一名新加坡司机试图在高速公路上突然变道，导致一名无法减速的摩托车司机用他那辆马力强劲的摩托车撞上了汽车后部。
Dia mengatakan bahwa seorang pengemudi Singapura telah mencoba untuk berpindah jalur secara tiba-tiba di jalan raya, dan menyebabkan pengendara sepeda motor, yang tidak dapat memperlambat, menabrak bagian belakang mobil dengan sepeda motor bertenaga tinggi.

乌菲兹在凉廊后部兴建后，凉廊的屋顶由BernardoBuontalenti加以修改，成为一个台阶，美第奇家族的大公们可以在上面观看广场上的典礼。
Setelah Uffizi dibangun di belakang loggia ini, atap Loggia dimodifikasi oleh Bernardo Buontalenti menjadi sebuah teras yang dapat digunakan oleh penguasa-penguasa dari keluarga Medici untuk mengamati upacara di alun-alun.

例如，被官媒《环球时报》描述为攻击型无人机的“攻击11”和2013年首次飞行的“利剑”无人机的“最终版”首次在卡车后部展示。
Misalnya, Gongji-11, yang dideskripsikan oleh Global Times yang dikendalikan negara sebagai drone serangan dan" versi final" drone Pedang Tajam yang pertama kali terbang pada tahun 2013, ditampilkan untuk pertama kalinya di belakang truk.

根据直到现在的谣言和泄密，手机的亮点将是后部的五摄像头设置，据报道，这将由Zeiss解决方案和Light的低光技术提供动力。
Menurut desas-desus dan kebocoran sampai sekarang, sorotan besar telepon akan menjadi pengaturan lima kamera di bagian belakang, yang kabarnya akan ditenagai oleh solusi Zeiss dan teknologi cahaya rendah dari Light.

这不是很容易和在开始时需要放在一个庇护点，等待着一些敌人走他们，但随后变得无聊然后部的狩猎。
Hal ini tidak sangat mudah dan di awal perlu dimasukkan ke dalam tempat terlindung, menunggu beberapa musuh untuk berjalan-jalan dengan mereka, tapi kemudian menjadi membosankan dan kemudian bagian-bagian berburu.

美国联邦航空局称飞机上没有最安全的座位，尽管对飞机事故进行的一次时间研究发现，飞机后部的中间座位在坠机事故中死亡率最低。
FAA mengatakan tidak ada kursi teraman di pesawat, meskipun studi TIME atas kecelakaan pesawat menemukan bahwa kursi tengah di belakang pesawat memiliki tingkat kematian terendah dalam kecelakaan.

您的计算机配备下列USB端口：•一个USB3.0上行端口-后部•两个USB2.0下行端口-后部•两个USB3.0下行端口-左侧注：为使用USB3.0功能，计算机须支持USB3.0。
Komputer ini dilengkapi port USB berikut: Satu port upstream USB 3.0- belakang Dua port downstream USB 2.0- belakang Dua port downstream USB 3.0- sisi kiri CATATAN: Fungsi USB 3.0 memerlukan komputer yang kompatibel dengan USB 3.0.

相对于991TurboS，正如我们今年早些时候驾驶CarreraS时发现的那样，它更好的抓地力和反应几乎可以归结为更宽的前轨、悬架改进和更宽的前轮，所有这些都应该能够更好地操纵汽车的前部和后部，从转弯到转角出口。
Relatif terhadap 991 Turbo S, dan ketika kami menemukan ketika kami mengendarai Carrera S awal tahun ini, cengkeraman dan respons yang ditingkatkan hampir pasti ke kombinasi trek depan yang lebih luas, peningkatan suspensi, dan ban depan yang lebih lebar, yang semuanya harus bekerja untuk memungkinkan manipulasi yang lebih baik pada bagian depan dan belakang mobil, dari belokan keluar ke sudut keluar.

头痛常常从头的后部开始，逐渐向前扩散。
Sakit kepala sering mulai dari bagian belakang kepala dan menyebar ke depan.

仔细看看停车场，就表示，你必须把车辆的前部和后部。
Ketika melakukan parkir paralel anda harus memperhatikan kondisi depan dan belakang kendaraan.

新牙齿长在嘴后部，并向前移动以替换旧的旧牙齿。
Gigi baru tumbuh di belakang mulut dan bergerak maju untuk menggantikan set usang tua.