含 - 翻译成印度尼西亚

• mengandung
• termasuk
• berisi
• terkandung
• mengandungi
• kandungan

在 中文 中使用 含 的示例及其翻译为 印度尼西亚

鸡蛋是蛋白质的一个很好的来源，一颗大的鸡蛋含6克蛋白质。
Telur adalah sumber protein yang sangat baik, dengan satu telur besar berisi enam gram.

非放射性的医用或卫生用品（包括气雾剂），例如发胶、香水、古龙水及含酒精的药物。
Alat kesehatan atau peralatan mandi non-radioaktif( termasuk aerosol) seperti semprotan rambut, parfum, cologne, dan obat-obatan mengandung alkohol.

大多数营养物中所含的原鸡蛋,但是你可以吃他们只有在绝对的确定性，他们是不是感染了沙门氏菌。
Kebanyakan yang terkandung dalam telur mentah, tapi kau boleh makan mereka hanya dalam kes kepastian mutlak bahwa mereka tidak terinfeksi dengan Salmonella.

本协议（含规则）变更时，您明示并通知聚美优品不愿接受新的服务协议的；.
Ketika perjanjian ini( termasuk peraturan) diubah, Anda menyatakan secara tegas dan memberitahukan KoinRocket tentang keengganan Anda untuk menerima perjanjian layanan yang diubah;

在大厅的客人和游客有机会看到两个其他海洋坦克，每片含250,000升的食盐水。
Dalam lobi tamu dan pengunjung memiliki kesempatan untuk melihat dua tank laut lainnya, masing-masing berisi 250,000 liter air garam.

低脂牛奶热量少，有助于抵消钙的损失（一汤匙只有6卡路里，但含钙19毫克）。
Susu rendah lemak memiliki lebih sedikit kalori dan akan membantu mengimbangi kehilangan kalsium( satu sendok makan hanya mengandung 6 kalori, tetapi 19 miligram kalsium).

此外，地理位置和含维生素D食物的膳食摄入不足也会使您面临缺乏症的风险。
Juga, lokasi geografi dan pengambilan makanan vitamin D yang tidak mengandungi makanan juga akan menyebabkan anda menghadapi risiko kekurangan.

唯一值得注意的是，水果中所含的糖分可能会更快地进入血液，这正是糖尿病患者应该避免的。
Satu-satunya perbedaan yang mungkin terjadi adalah bahwa gula yang terkandung dalam buah dapat masuk ke aliran darah lebih cepat, yang justru harus dihindari oleh penderita diabetes.

本协议（含规则）变更时，您明示并通知FUMI.com不愿接受新的服务协议的；.
Ketika perjanjian ini( termasuk peraturan) diubah, Anda menyatakan secara tegas dan memberitahukan KoinRocket tentang keengganan Anda untuk menerima perjanjian layanan yang diubah;

它们不含任何活性成分，仅通过对特定穴位施加轻微压力而起作用。
Mereka tidak mengandungi apa-apa bahan aktif dan berfungsi secara eksklusif dengan menggunakan tekanan ringan untuk titik akupresur tertentu.

当一个人通过他或她的鼻子吸入未经过滤的空气时，他或她也在吸入空气中所含的任何固体颗粒。
Ketika seseorang menghirup udara tanpa filter melalui hidung nya, ia juga menghirup apapun partikel padat yang terkandung di udara itu.

它在炎热的天气中茁壮成长，很少有昆虫消耗它，甚至sluand和蜗牛似乎也不会因为含盐而食用。
Ini tumbuh subur di cuaca panas, beberapa serangga mengkonsumsinya, dan bahkan siput dan siput tampaknya tidak memakannya karena kandungan garam.

请注意，对于所有含早餐的房价：早餐仅限每间客房2位成人和2名12岁以下儿童的早餐。
Harap diperhatikan untuk semua harga kamar termasuk sarapan: Sarapan terbatas untuk 2 orang dewasa dan 2 anak di bawah umur 12 tahun per kamar.

學校每天都有廣播，解釋學校午餐中所含的營養成分，這是教育孩子的好方法。
Ada pemberitahuan setiap hari di sekolah untuk menjelaskan unsur-unsur gizi yang terkandung dalam makan siang sekolah hari itu, dan ini adalah cara yang baik untuk mendidik anak-anak.

该大学的奠基仪式由英王乔治五世于1920年7月19日和89人（含八名女学生）就读，同年。
Batu pondasi Universitas diletakkan oleh Raja George V pada 19 Juli 1920 dan 89 siswa( termasuk delapan siswa perempuan) terdaftar pada tahun yang sama.

该大学的奠基仪式由英王乔治五世于1920年7月19日和89人（含八名女学生）就读，同年。
Batu fondasi Universitas diletakkan oleh King George V pada 19 Juli 1920 dan 89 siswa( termasuk delapan siswa perempuan) mendaftar pada tahun yang sama.

按照長期合同與SES條款,Kiwisat租用衛星能力130渠道,含90高清頻道.
Sesuai dengan ketentuan kontrak jangka panjang dengan SES, Kiwisat sewa kapasitas satelit untuk 130 saluran, termasuk 90 saluran HD.

拟专为中国市场设计包装上市的，需同时提供产品设计包装(含产品标签)；.
Untuk dirancang untuk desain kemasan pasar Cina, yang akan diberikan pada kemasan desain produk yang sama( termasuk label produk).

对于含硫量超过15ppm的燃油，请参考发动机制造商建议。
Untuk bahan bakar dengan kandungan belerang lebih besar dari 15 ppm, rujuk ke rekomendasi produsen mesin.

被測量過的恆星中含鐵量最低的是矮星HE1327-2326，鐵的比率只有太陽的廿萬分之一。
Bintang dengan kandungan besi terendah yang pernah diukur adalah bintang katai HE1327-2326, dengan kandungan besi hanya 1/ 200.000 dari kandungan besi matahari.