听过 - 翻译成印度尼西亚

• dengar
• mendengar
• pernah mendengar
• mendengarkan
• pernah dengar
• pernah mendengarnya

在 中文 中使用 听过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这一切我的眼睛都见过，我的耳朵都听过，而且明白。
Mataku sudah melihat semua itu, telingaku sudah mendengar dan memahaminya.

这些谣言你肯定听过.
Anda tentu sudah mendengar mengenai rumor tersebut.

这样的话，陈炅听过无数遍。
Ye Chen sudah mendengar namanya berkali-kali.

我没有真正听过这个非正式版本，所以对于非正式的对话，你可能会坚持使用“un”和接下来的几个。
Saya belum benar-benar mendengar versi informal yang satu ini, jadi untuk percakapan informal Anda mungkin bisa tetap menggunakan" un" dan beberapa berikutnya.

当然，我们都听过那些在社交媒体上抱怨航空公司的人的故事，并且他们得到了更好的服务。
Tentu saja, kita semua pernah mendengar cerita tentang orang-orang yang mengeluhkan maskapai penerbangan di media sosial dan mendapat layanan yang lebih baik.

我之前从未见过/听过/考虑过这种变化，所以我惊慌失措，无法回答这个问题。
Saya belum pernah melihat/ mendengar/ mempertimbangkan variasi ini sebelumnya, jadi saya panik dan tidak bisa menjawab pertanyaan itu.

你有多少次听过比利时人对任何事物或任何人，包括他们自己说过热烈的赞美？?
Berapa kali Anda pernah mendengar orang Belgia menyanyikan pujian riuh tentang apa pun atau siapa pun, termasuk diri mereka sendiri?

它也让我很担心，因为那些受伤的人没有听过我的演讲，而是根据我对上下文引用的印象。
Itu juga membuat saya khawatir karena mereka yang terluka belum mendengar pidato saya, tetapi mendasarkan kesan mereka pada kutipan di luar konteks saya.

我曾听过一位传教士说：“爱就是你做的事。
Seorang pendakwah yang pernah saya dengar berkata," Cinta adalah sesuatu yang kamu lakukan.".

我听过这个铃声很多次，那时常常在想，多么幸福的一刻啊！
Aku pernah mendengar lonceng ini berdering puluhan kali dan selalu berpikir, apa yang bahagia saat;

我们听过孩子带薯片可乐上学的故事，那是他们的早餐和午餐。
Kami mendengar cerita anak-anak yang datang dengan bekal keripik dan coke[ ke sekolah], itu sarapan dan sekaligus makan siang mereka.".

你有没有听过自己的直觉而避免可怕的事情，即使你当时不知道自己在避免什么？?
Apakah Anda pernah menghindari sesuatu yang mengerikan dengan mendengarkan intuisi Anda, bahkan jika Anda tidak tahu apa yang Anda hindari saat itu?

但在去那些俱乐部试训的时候，教练会问我一些我以前从未听过的东西。!
Selama proses trial ini, para pelatih meminta saya melakukan hal-hal yang tidak pernah saya dengar!

对于那些没有听过这个病毒的人，我们必须说，FBI病毒是一个严重的网络威胁，已经发行了好几年。
Bagi mereka yang belum pernah mendengar tentang hal itu kita harus mengatakan bahwa virus FBI merupakan ancaman dunia maya berbahaya yang dirilis beberapa tahun yang lalu.

所有你可能听过的故事和故事有关的大胆和勇敢的战士和他的时间的英雄功勋：伊利亚Muromets，季奇和阿辽沙波波维奇。
Semua dari Anda mungkin mendengar cerita dan cerita tentang eksploitasi prajurit berani dan berani dan pahlawan waktunya: Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich dan Alyosha Popovich.

你有没有听过自己的直觉而避免可怕的事情，即使你当时不知道自己在避免什么？?
Pernahkah Anda menghindari sesuatu yang mengerikan dengan mendengarkan intuisi Anda, bahkan jika Anda tidak tahu apa yang Anda hindari pada saat itu?

奇怪的是，我偶然发现了其他一些我从未读过或听过或想过的事情。
Dan hal yang aneh adalah bahwa saya menemukan hal-hal lain yang belum pernah saya baca atau dengar atau pikirkan sama sekali.

我认为，无论这道信息是什么，它必定是一道人耳所听过的最紧迫、最震撼人心的信息。
Saya menyampaikan kepada anda bahwa apapun pekabaran ini, ini haruslah yang paling genting dan mendesak yang telinga manusia pernah dengar.

他感觉到,而不是听过:某人或某事正站在狭窄的车库,身后的栅栏之间的差距。
Dia merasakan, bukannya mendengar: ada orang atau sesuatu yang berdiri di celah sempit di ajitara garasi dan pagar di belakangnya.

他听过一次,很久以前,在音乐类,但他不能记得它。
Ia pernah mendengarnya sekali, lama sekali, di dalam kelas musik, namun ia tak bisa mengingatnya secara pasti.