周到 - 翻译成印度尼西亚

• bijaksana
• perhatian
• baik
• memperhatikan

在 中文 中使用 周到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这里的服务与马来西亚的医院不同，护士医生对我都很好，服务很周到。
Pelayanan di sini tidak sama dengan di Malaysia, dokter dan suster sangat baik terhadap saya, pelayanan nya sangat memuaskan.

例如，你的三个优势可能读为“善良，关怀，周到”。
Contohnya, tiga kelebihan Anda mungkin berupa" baik, perhatian, bijaksana".

谢丽尔让我们的听众参与其中，进行互动，发推文并发短信询问她非常直接和周到的回答。
Cheryl meminta audiensi kami terlibat, berinteraksi, tweet, dan mengirim SMS pertanyaan yang ia jawab dengan sangat langsung dan penuh pertimbangan.

我们学会了，她听在一个特殊的，深受周到的方式，并相应回应。
Kami telah belajar bahawa dia mendengarkan dengan cara yang istimewa, yang sangat bijak, dan menjawab dengan sewajarnya.

我们相信，我们的世界迫切需要周到的基督教领袖与创造性地解决在引人入胜的文化通过独特的圣经真理复杂问题的能力。
Kami percaya bahwa dunia kita sangat membutuhkan para pemimpin Kristen yang bijaksana dengan kemampuan untuk memecahkan masalah-masalah rumit secara kreatif sambil melibatkan budaya secara unik melalui kebenaran alkitabiah.

当然，在客人到来的同时，他们也热情周到，并且在他们离开时欣赏和亲切，确保客人将要来参加下一次派对。
Sudah tentu, terdapat juga sambutan hangat dan perhatian kepada para tetamu semasa mereka berada di sana, dan menghargai dan ramah ketika mereka pergi, memastikan tetamu akan mahu datang ke pesta seterusnya.

作為周到，可能是一些簡單的像為您帶來的食物，當你生病了，或者做一些甜點來犒賞你，當你有一個糟糕的一天讓你開心。
Menjadi bijaksana bisa menjadi sesuatu yang sederhana seperti membawakan kamu makanan ketika kamu sakit, atau melakukan sesuatu yang manis untuk menghibur kamu ketika kamu mengalami hari yang buruk.

我完全满意在我2周留下来,只是一个不周到的邻居谁可能从7-11pm大声拍打他们的门,这让我无法专注于我的评价大部分时间恼火。
Saya sepenuhnya puas selama saya tinggal 2 minggu, hanya terganggu oleh tetangga tidak bijaksana yang mungkin menampar pintu mereka keras dari 7- 11 pm, yang membuat saya tidak bisa fokus pada penilaian saya sebagian besar waktu.

他会变得如此的爱，如此周到，对一个坚定的，长期的关系更感兴趣，你永远不会想要的东西回到他们的方式。
Dia akan menjadi sangat penyayang, begitu perhatian, jauh lebih berminat dengan hubungan jangka panjang yang telah dilakukan, dan anda tidak akan menginginkan sesuatu untuk kembali kepada cara mereka.

雖然他們沒有提供其他服務所能提供的多種形式的支援，但它們的確提供了最受常見的形式，而且服務非常周到。
Meskipun mereka tidak menawarkan banyak bentuk dukungan seperti mungkin di layanan lainnya, mereka memang menawarkan yang paling populer saja, dan mengerjakan itu dengan sangat baik.

发货后，我们还会跟踪客户的销售情况，任何问题都可以及时反馈给我们，我们相信我们的专业团队将提供最周到的服务。
Setelah pengiriman, kami juga akan melacak penjualan pelanggan, setiap pertanyaan dapat menjadi masukan tepat waktu kepada kami, Kami percaya bahwa tim profesional kami akan memberikan layanan yang paling perhatian.

是的，它没有弯曲的设计，不会因电池寿命而脱颖而出，即使在执行简单的任务时也非常周到，但它是定性的。
Ya, tidak memiliki desain melengkung, tidak menonjol karena usia baterai, sangat bijaksana bahkan ketika melakukan tugas-tugas sederhana, namun dibuat secara kualitatif.

林淑仪表示，广州现代肿瘤医院很专业，医护人员很尽责、对病人照顾也很周到，尽管是一个人前来中国接受治疗，但完全不存在任何问题。
Lam Sook Yee mengatakan bahwa Modern Cancer Hospital Guangzhou sangat profesional, staf medisnya sangat bertanggung jawab, perawatan yang diberikan juga sangat baik, meskipun ia datang berobat seorang diri, tetapi itu tidak menjadi masalah.

感谢玛丽亚和萨莎，你们成为了两个了不起的年轻女性，聪明和美丽，但更重要的是，善良和周到，充满激情。
Malia dan Sasha, kalian telah tumbuh menjadi wanita-wanita muda yang mengagumkan, cerdas, dan cantik, namun lebih penting lagi, baik dan bijaksana serta penuh kasih sayang.

看到医生得出的结论，阿德以及他的家属都感叹广州现代肿瘤医院的细致和周到，之前的检查和治疗，还从来没有这么详细和精准。
Melihat kesimpulan dokter, Adelaide dan keluarganya menganggap Modern Cancer Hospital Guangzhou teliti dan bijaksana, pemeriksaan dan pengobatan sebelumnya belum pernah begitu detail dan tepat.

学生有机会接触到各种各样的全球和地区问题，并有机会参与有关的影片和电影周到的讨论，阅读和做的广告，和角色扮演真实生活场景。
Siswa memperoleh paparan berbagai isu-isu global dan lokal dan memiliki kesempatan untuk terlibat dalam diskusi yang bijaksana tentang video dan film, membaca dan membuat iklan, dan peran-bermain skenario kehidupan nyata.

我们相信，我们的世界迫切需要周到的基督教领袖与创造性地解决在引人入胜的文化通过独特的圣经真理复杂问题的能力。
Kami percaya dunia kita amat memerlukan pemimpin Kristian yang bijak dengan keupayaan untuk kreatif menyelesaikan masalah yang rumit semasa budaya yang unik menarik melalui kebenaran alkitabiah.

当我站在门口，看药的人要离开，我很惊讶看到的老人，曾激起前几天小，坐起来直，并期待周到。
Ketika saya berdiri di ambang pintu, menonton lelaki perubatan itu pergi, saya terkejut melihat orang tua, yang telah berkeringat sedikit pada hari-hari sebelumnya, duduk tegak, dan melihat dengan penuh perhatian.

感恩节对美国原住民意味着什么？是一篇非常周到且清晰的文章，内容是关于假期的复杂性，这些假期对于那些意识到我们殖民地的黑暗遗产的土著人民和其他美国人来说是个好消息。
( Apa Arti Thanksgiving bagi Penduduk Asli Amerika? adalah artikel yang sangat bijaksana dan jelas tentang kompleksitas liburan untuk penduduk asli dan orang Amerika lainnya yang menyadari warisan kelam kolonialisme di negara kita.).

憑藉強大的供貨體系和經驗豐富的管理人員，我公司已經與眾多廠家和代理商建立了長期穩定的合作關係，我們能夠為您提供優質的技術保證和周到的服務。
Dengan sistem pasokan yang kuat dan manajer berpengalaman, perusahaan kami telah menjalin hubungan kerja sama jangka panjang dan stabil dengan banyak produsen dan agen, kami dapat menawarkan jaminan teknologi dan layanan perhatian yang superior kepada Anda.