和保護 - 翻译成印度尼西亚

• dan melindungi
• dan perlindungan
• dan dijaga

在 中文 中使用 和保護 的示例及其翻译为 印度尼西亚

保護團隊華萊士行動，在這個海洋公園相當活躍，進行海洋研究和保護。
Kelompok konservasi Wallacea Operasi sangat aktif di taman laut, melakukan penelitian bawah laut dan konservasi.

許多原來對預期壽命顯示出影響的基因被證實跟DNA損傷修復和保護有關。
Banyak gen yang awalnya menunjukkan pengaruh jangka hayat terbukti terbabit dalam perlindungan dan pemulihan kerusakan DNA.

年代，中國進駐西藏，不丹迅即南轉，向印度尋求友誼和保護。
Setelah Tibet diserang dan dianeksasi oleh Cina pada 1950- an, Bhutan segera berbelok ke selatan menuju India untuk persahabatan dan keamanan.

我們承認並鼓勵尊重其他生命形式和保護生物多樣性。
Kami mengakui dan mendorong rasa hormat terhadap bentuk kehidupan lain dan pelestarian keanekaragaman hayati.

印度尼西亞導致貧困的狀態，可買不起足夠的戰艦守衛和保護我們的水域。
Kemiskinan Indonesia menyebabkan negara tidak mampu membeli kapal perang yang cukup untuk menjaga dan melindungi wilayah perairan kita.

人類進化成為一個如此強大的物種，在很大程度上是由於互助和保護以及大腦的變化在社會交往中被證明是適應性的，”JohnCacioppo說。
Manusia berevolusi menjadi spesies yang sangat kuat, sebagian besar karena saling membantu dan melindungi dan perubahan di otak yang terbukti adaptif dalam interaksi sosial," kata John Cacioppo.

也許，以防止和保護，現在進入並訪問生命樹的犯罪易發人群，吃它的果實就永遠活著-但不可饒恕的罪過。
Mungkin untuk mencegah dan melindungi sekarang dosa orang rentan masuk dan mengakses pohon kehidupan, makan buah dan hidup selamanya- tetapi dengan dosa-dosa diampuni.

為了小孩的發展，成人必須尊重和保護他們，認真對待他們、愛他們，並真誠的幫助他們清楚認識自己所處的世界。
Demi perkembangan jiwa mereka, anak-anak memerlukan rasa hormat dan perlindungan dari orang dewasa yang akan menanggapi mereka dengan serius, mencintai mereka dan secara jujur membantu mereka untuk berorientasi kepada dunia.

例如，如果親近的人生病或者你覺得他們需要力量和支持來面對他們生活中的艱難挑戰，那就請高等自我指導和保護這個人。
Misalnya, jika seseorang yang dekat dengan Anda sakit atau Anda merasa mereka membutuhkan kekuatan dan dukungan untuk menghadapi tantangan yang sulit dalam hidup mereka, mintalah Diri yang Lebih Tinggi untuk membimbing dan melindungi orang ini.

她的組織致力於重新造林和保護巴西大西洋沿岸雨林中的野生動物，並已成功種植45,000棵樹。
Organisasinya berfokus pada upaya penghijauan dan perlindungan satwa liar di hutan hujan Brazilian Atlantic- Mata Atlântica, dan, hingga saat ini, telah berhasil menanam kembali 45.000 pohon.

世界人權會議建議每個會員國考慮是否可以擬訂國家行動計畫，認明該國為促進和保護人權所應採取的步驟。
Konferensi Dunia Hak Asasi Manusia merekomendasikan pada tiap negara untuk mempertimbangkan keinginan untuk membuat aksi nasional yang mengidentifikasi langkah-langkah yang dapat dipergunakan negara dalam memperbaiki pemajuan dan perlindungan hak asasi manusia.

具體點說，我們希望他們到現場瞭解真實情況，繼而為服務他人和保護自然做一些實事。
Dengan cara yang konkret, kami ingin mereka terjun ke lapangan, untuk melihat situasi sebenarnya, dan kemudian melakukan sesuatu untuk melayani orang lain dan untuk melindungi alam, katanya.

第二階段次主題“憲法法院和相應機構通過重大的判決促進和保護公民憲法權利”，由印尼、菲律賓、阿爾及利亞、阿塞拜疆代表發言，表述各自國家的經驗。
Kedua, membahas subtema Peran Mahkamah Konstitusi dan Institusi Sejenis dalam Memajukan dan Melindungi Hak-Hak Konstitusional Warga Negara melalui Putusan Pentingnya dengan pembicara berasal dari Indonesia, Filipina, Aljazair, Azerbaijan yang memaparkan pengalaman masing-masing negara.

或許這種罪行對我們衝擊甚深，是因為我們記得當我們第一次抱着自己的孩子，那種強烈的愛的感覺和父母那種養育、教導和保護的深厚本能。
Mungkin kejahatan ini menggerakkan kita begitu pribadi karena kita mengingat bagaimana rasanya memegang anak-anak kita sendiri untuk pertama kalinya- perasaan cinta yang luar biasa dan naluri orang tua yang terdalam untuk memelihara, mengajar dan melindungi.

她補充說，單單種植海藻并不能平衡全球糧食生產的排放，但它可能是一個有用的新工具，包括其他碳減排和抵消措施，如清潔能源、植樹造林和保護碳匯。
Bertani rumput laut saja tidak akan menyeimbangkan emisi dari produksi pangan global, tambahnya, tetapi bisa menjadi alat baru yang berguna dalam rangkaian yang mencakup pengurangan karbon lain dan langkah-langkah penyeimbangan seperti sumber energi yang lebih bersih, reboisasi, dan perlindungan penyerap karbon.

審議中，俄羅斯、南非、巴基斯坦、古巴、柬埔寨等120多個國家踴躍發言，充分肯定中國在促進和保護人權事業方面取得的巨大成就，認為中國在減貧和促進經濟社會文化權利等方面取得的進展具有重要意義，為各國的共同發展進步作出了重要貢獻。
Dalam pemeriksaan, wakil 120 negara antara lain Rusia, Afrika Selatan, Pakistan, Kuba dan Kamboja dalam pidatonya masing-masing mengakui sepenuhnya prestasi besar yang dicapai Tiongkok di bidang mendorong dan melindungi usaha HAM, sementara berpendapat bahwa kemajuan Tiongkok di bidang penanggulangan kemiskinan dan pendorongan hak ekonomi, sosial dan budaya mempunyai arti penting dan telah memberikan sumbangan penting bagi perkembangan dan kemajuan bersama berbagai negara.

他們守衛和保護城市的歹徒和犯罪行為。
Mereka menjaga dan melindungi kota dari para gangster dan kejahatan.

您必須使用武器，以清潔整個區域從機器人和保護的。
Anda harus menggunakan senjata, untuk membersihkan seluruh area dari robot dan perlindungan.

我還能做些甚麼以加強和保護我的骨骼？?
Apa lagi yang bisa saya lakukan untuk menjaga tulang saya kuat?

我還能做些什麼以加強和保護我的骨骼？?
Apa lagi yang bisa saya lakukan untuk menjaga tulang saya kuat?