善待 - 翻译成印度尼西亚

• baik
• perlakukan

在 中文 中使用 善待 的示例及其翻译为 印度尼西亚

实际上也就是在善待我们自己！
Dengan demikian, sebenarnya kita sedang berbuat baik pada diri sendiri.

穆圣说：你们当中最好的人，就是最善待妻室的人。
Beliau bersabda: Sesungguhnya orang yang terbaik di antara kamu adalah yang paling baik terhadap istrinya.

善待你的女人，善待他们，因为他们是你的同伴。
Perlakukan wanita Anda dengan baik dan berbaik hati kepada mereka, karena mereka adalah teman Anda.".

安拉的使者（愿主福安之）说：“你们中最优秀的人是最善待妻子的人。
Rasulullah bersabda: Sesungguhnya orang yang terbaik di antara kamu adalah yang paling baik terhadap istrinya.

他的妻子应该善待这个男人的这个特征，以便与家外的朋友会面并不会让他感到内疚。
Istrinya harus memperlakukan ciri seorang pria dengan pemahaman yang luar biasa sehingga pertemuan dengan teman-teman di luar rumah tidak membangkitkan perasaan bersalah padanya.

特蕾莎修女的話讓我深受感動，她說：“善待每個人，從站在你旁邊的人開始。
Saya sangat tergerak oleh kata-kata Ibu Teresa, yang berkata:" Baiklah kepada semua orang dan mulakan dengan orang yang berdiri di sebelah anda.".

至圣说：“你们中最优秀的人就是善待妻室的人。
Nabi Muhammad SAW, bersabda, Yang terbaik di antara kamu adalah orang-orang yang terbaik untuk isteri-isteri mereka.

在正式场合下的另一个信息是帮助我留在心里，这是MarionParker的一个教导：“善待。
Pesan lain yang membantu saya tetap di hati saya ketika berhubungan dalam situasi formal adalah ajaran dari Marion Parker: Berbaik.

顯然，耶穌是要我們善待那些無法回報我們的人。
Jelaslah bahwa Yesus ingin agar kita berbuat baik kepada orang-orang yang tak dapat membalas kebaikan kita.

你可以说“我应该善待自己”或“但愿我能同情自己。
Anda dapat berkata, Saya harus bersikap baik terhadap diri sendiri, atau Saya boleh berbelas kasih pada diri sendiri.

善待自己，因为你先是为自己而活着的，然后才为别人活。
Cobalah untuk menerapkan hidup sehat untuk diri anda sendiri saja dulu kemudian orang lain.

开始善待，真正的温暖和关心的感觉最终会跟随。
Mulailah bersikap baik hati, dan perasaan kehangatan dan perhatian sejati akhirnya akan terjadi.".

呐，人家說，要善待不幸的人，可是我告訴你--事實不一定是這樣。
Sekarang mereka mengatakan orang-orang harus berbaik hati kepada orang yang menderita, tetapi biar saya beritahu Anda- itu tidak selalu seperti itu.

善待孤寡和穷人者，如同为主道出征，或夜间礼拜，白天封斋的人。
Keutamaan orang yang menafkahi janda dan orang miskin seperti berjihad di jalan Allah atau orang yang shalat malam di malam hari dan berpuasa di siang hari.

善待和尊重每一个人，即使是那些对你很粗鲁的人-不是因为他们很好，而是因为你是。
Perlakukan setiap orang dengan kebaikan dan rasa hormat, bahkan mereka yang kasar kepada Anda- bukan karena mereka bagus, tetapi karena Anda.

这意味着从善待自己，真实自我开始，然后尝试对其他人好。
Ini berarti mulai dengan bersikap baik kepada diri sendiri, diri sejati Anda, kemudian mencoba bersikap baik orang lain.

为了减轻负面情绪给你造成的痛苦，你得善待自己，要把自己视为百折不挠的强者。
Untuk mulai meredakan rasa sakit dari perasaan negatif Anda, Anda perlu bersikap baik kepada diri sendiri dan memandang diri sendiri sebagai pribadi yang kuat yang akan sanggup untuk bertahan.

我们被要求诚实正确地做到这一点，并且善待所有人。
Dan kami diminta untuk melakukan itu secara jujur dan betul, dengan kebaikan untuk semua.

善待父母，就是善待我們的來路，也是善待我們的歸途。
Selain berbuat baik kepada kedua orangtua, amal kebaikan yang dapat membersihkan diri kita dari dosa-dosa adalah berbuat baik kepada bibi kita.

箴言書11:17說，“仁慈、慷慨的人善待自己…”.
Amsal 11: 17, mengatakan; Orang yang murah hati, berbuat baik kepada diri sendiri.