喊 - 翻译成印度尼西亚

• berteriak
• memanggil
• teriakan
• ia berseru
• teriak
• menjerit

在 中文 中使用 喊 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽有人喊：“站住！站住！”却无人回头。
Ada teriakan," Berhenti, berhenti!" tetapi tak ada yang mau kembali.

山姆喘着粗气,但是他没有机会喊,那一刻发生了许多事。
Sam menarik napas kaget, tapi tak sempat berteriak, karena pada saat itu banyak hal terjadi sekaligus.

小的时候不会喊爸爸妈妈，恐怕一辈子都不会喊。
Sewaktu kecil tidak dapat memanggil papa, mama; mungkin seumur hidupnya tidak bisa memanggil.

所有的将领全都上马，调转马头骑回本队，魔多的士兵为此兴奋地狂呼高喊。
Para Kapten naik kembali ke kuda masing-masing dan mundur menghindar; pasukan Mordor mengeluarkan teriakan mencemooh.

谈到自己的进球，孔帕尼说：“我能听到有人喊，别射啊别射啊。
Kompany, tentang golnya berkomentar: Saya bisa mendengar orang berteriak jangan tembak jangan tembak.

云彩遮盖着山有六天之久，第七天上主从云里喊摩西。
Enam hari lamanya awan menutupi gunung itu, dan pada hari yang ketujuh TUHAN memanggil Musa dari awan itu.

领导看到工人们正在切错方向，所以他喊他们改变方向。
Pemimpin melihat bahawa pekerja memotong cara yang salah, jadi dia berteriak kepada mereka untuk mengubah arah.

当尖叫者对你说不愉快的话时，告诉他，例如，“没有必要这样喊，亲爱的，否则你会生气。
Ketika screamer menuangkan kata-kata tidak menyenangkan pada Anda, katakan padanya, misalnya," Tidak perlu berteriak seperti itu, sayangku, kalau tidak Anda akan marah.

如果有一个出路，一些秘密的密码，需要喊，他有没有线索。
Jika ada jalan keluar, beberapa sandi rahasia yang diperlukan berteriak, ia tidak tahu.

梅里和皮聘后,西已经消失到树上的海岸,喊着:佛罗多!
Merry dan Pippin mengikutinya, dan menghilang ke barat, ke dalam pepohonan dekat pantai, sambil berteriak: Frodo!

我们走过一些墙壁,我听到有许多的灵魂在吶喊,因着痛苦和折磨而尖叫.
Kami lalui beberapa tembok dan kudengar banyak jiwa-jiwa yang menjerit dan berteriak, teriakan kesakitan dan kepedihan.

很多当被打的很痛的时候嘴里却在喊：“妈呀！妈呀！””!
Banyak yang ketika dipukuli hingga sakit sekali mulutnya berteriak:" Aduh Ma!

不一会，山下村子里就有人喊：“来这里骟猪。!
Hingga akhirnya seseorang dari arah timur desa berteriak: Babi ngepet!

与警方在拥挤寺外对峙的巴勒斯坦人齐声呐喊：“我们要用我们的灵魂与鲜血救赎你，阿克萨。
Orang-orang Palestina, berhadapan dengan pasukan Israel di markas yang penuh sesak itu, meneriakkan, Dengan jiwa dan darah kami, kami akan menebusmu, Aqsha.

他从来没有使用粗言秽语，他也没有喊，跟在集贸市场。
Beliau tidak pernah berkata keji dan kotor, tidak pula berteriak-teriak di pasar.

小中，幫我拿杯水來！」他對著屋裡喊。
Nak, tolong ambilkan ibu segelas air!, teriaknya pada sang anak yang berada di kamar.

成了！」是主得胜的呐喊，因为藉着祂，我们现在就可以脱离罪的权势；.
Sudah selesai! merupakan pekik kemenangan Tuhan karena sekarang, melalui diri-Nya, kita dapat melepaskan diri dari jerat kuasa dosa;

这就是为什么当迪拜在11月下旬向其债权人喊“叔叔”时，所有人都希望阿布扎比能够帮助他们做好准备。
Itulah sebabnya ketika Dubai menangis" paman" kepada para kreditornya pada akhir November, semua orang melihat ke Abu Dhabi untuk membantu mengaturnya.

当你听到自己的声音喊“停止”，尝试放空思绪30秒。
Saat Anda mendengar rekaman suara meneriakkan kata" Setop!", kosongkan pikiran selama 30 detik.

我沒有意思要喊，但有些東西從我裏面爆發出來，說，『哦，主耶穌！』我很自然的呼求了主。!
Saya tidak berniat untuk berseru, tetapi ada sesuatu yang meledak keluar dari dalam yang berseru, O, Tuhan Yesus!