喜乐 - 翻译成印度尼西亚

• sukacita
• kegembiraan
• kebahagiaan
• bersukacita
• gembira

在 中文 中使用 喜乐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从伊甸园起，地球就从未经历过如此的平安，喜乐以及天堂里其它的美事。
Sejak Taman Eden, bumi belum pernah mengalami kedamaian, kegembiraan dan lain-lain seperti yang ada di syurga.

读者会发现，用天生的才华，礼物和力量，可以过上喜乐和满足的生活。
Pembaca akan menemukan bahwa dengan menggunakan bakat bawaan, pemberian dan kekuatan mereka dapat menjalani kehidupan yang penuh sukacita dan kepuasan.

我们在悲哀中仍能喜乐，因为知道我们所爱的人已与主同在（第8节）。
Kita dapat bersukacita di dalam dukacita yang kita alami karena kita mengetahui bahwa orang yang kita kasihi sekarang ada bersama dengan Tuhan( ay. 8).- AMC.

但我要再见你们，你们的心就喜乐了；这喜乐也没有人能夺去。
Tetapi Aku akan menjumpai kamu lagi sehingga hatimu akan bergembira dan tidak ada seorang pun yang dapat mengambil kegembiraan itu darimu.

在这祈祷文中，我们大家都意识到需要超越一切形式的自私自利，以获得互相接纳的喜乐。
Dalam doa ini, kita semua menyadari kebutuhan kita untuk mengatasi segala bentuk keegoisan, agar masuk ke dalam sukacita saling menerima.

这三种活动--喜乐、祷告、感恩--是上帝对所有信徒的旨意，不管其他的环境。
Ketiga aktifitas ini- bersukacita, berdoa, dan bersyukur- adalah kehendak Allah bagi setiap orang percaya, tanpa menghiraukan situasinya.

大有智慧的所罗门王说：“喜乐的心，乃是良药。
Ucapan Raja Salomo yang terkenal:" Hati yang gembira adalah obat.

它帮助我深化我的生命，鼓励我与来自不同宗教背景的人建立团结关系，并为他人带来喜乐。
Ini membantu saya memperdalam kualitas hidup saya dan mendorong saya untuk membangun solidaritas dengan orang lain dari latar belakang agama yang berbeda dan untuk membawa kegembiraan kepada orang lain.

无论选择哪种方法，圣经默记的好处是战胜罪恶，加强信仰，而且在基督徒生活中喜乐。
Metode apapun yang Anda pilih, keuntungan yang diperoleh dari penghafalan Alkitab adalah kemenangan atas dosa, penguatan iman, dan sukacita dalam kehidupan Kristen.

腓立比书》2:18你们也要照样喜乐，并且与我一同喜乐。
Flp 2: 18 Dan kamu juga harus bersukacita demikian dan bersukacitalah dengan aku.

圣保禄告诫我们，宣讲福音绝非是值得夸耀的（参见格前9，16），而是任务和喜乐。
St. Paulus telah mengingatkan bahwa mewartakan Injil bukanlah alasan untuk memegahkan diri( 1 Kor 9: 16), melainkan suatu tugas dan kegembiraan.

相信我们都想要得喜乐，没人想要感到悲伤，而且若可以的话，我们想一辈子都活在喜悦里。
Saya yakin kita semua ingin bersukacita, tidak ada orang yang ingin berdukacita, bahkan kita ingin kalau bisa bersukacita selalu di sepanjang hidup kita.

我们只有回归于上帝关于受苦和传福音的心意，才会因他所计划的恩典的得胜而喜乐。
Sampai kita menemukan kembali perspektif Allah mengenai penderitaan dan penyebaran Injil, kita tidak akan bersukacita dalam kemenangan anugerah yang Ia rencanakan.

今天，上帝依旧为那些回转归向祂的人欢欣喜乐，这是多么值得欢庆啊！
Tuhan masih bersukacita atas orang-orang yang datang kembali kepada-Nya hari ini- dan itu layak untuk dirayakan!- David C. McCasland.

马利亚让我们知道，数算上帝为我们成就的大事是一种赞美的方式，且能使我们喜乐。
Maria menunjukkan bahwa mengingat-ingat perbuatan besar Allah bagi kita adalah satu cara untuk mengungkapkan pujian dan dapat membuat kita bersukacita.

你必欢喜快乐；有许多人因他出世，也必喜乐。
Engkau akan bersukacita dan bergembira, bahkan banyak orang akan bersukacita atas[ 16] kelahirannya itu.

这就是为什么保罗说他是“好像忧愁，却是常常喜乐的”(哥林多后书6:10)。
Karena itulah kenapa Rasul Paulus berkata bahwa dia berdukacita tetapi senantiasa bersukacita( 2 Korintus 6: 10).

由此产生的啤酒，香气，颜色和味道极佳，使皇帝喜乐。
Minuman yang dihasilkan, dari aroma, warna, dan rasa yang luar biasa, membuat kaisar bersukacita.

年轻人，你们在童贞玛利亚内，拥有喜乐的动力和灵感的泉源。
Anda kaum muda, bersama Perawan Maria, memiliki alasan untuk bersukacita dan menjadi sumber inspirasi.

音乐驱走魔鬼，让人喜乐；音乐使他们忘记所有的愤怒、邪淫、傲慢等等。
Musik dapat mengusir Iblis dan membuat orang berbahagia, dan dengan demikian mereka melupakan segala kemarahan, ketidaksetiaan, kesombongan, dan sejenisnya.