嘅 - 翻译成印度尼西亚

• adalah
• dan
• sangat
• yang
• hal
• bersama kita

在 中文 中使用 嘅 的示例及其翻译为 印度尼西亚

乌克兰招生中心系成立嘅官方组织，帮助外国读书生喺乌克兰嘅大学入学同教育过程.
Ukraina Pendaftaran Center adalah organisasi resmi yang didirikan untuk membantu mahasiswa asing dengan masuk dan proses pendidikan di universitas Ukraina.

呢個系一本小兒書，關於印度獨立--好愛國嘅。
Buku anak-anak tentang kemerdekaan India-- sangat patriotik.

我哋係第一批喺科威特嘅國立學校任教嘅非穆斯林老師.
Dan kami adalah non-Muslim pertama yang mengajar di sekolah negeri di Kuwait.

我話：「咁好啦，我去問下村嘅長老。」我問呢度可以種咩.
Lalu saya berkata," Baiklah, saya akan pergi ke seorang tua di desa dan bertanya,' Apa yang sebaiknya saya tanam di tempat ini?'".

系現代伊朗議會中祆教徒同基督教徒都有保留席位呢系很值得驕傲嘅一件事.
Dan di Iran yang sekarang, penganut Zoroaster dan Kristen dijamin tempatnya dalam parlemen Iran, sesuatu yang sangat, sangat dibanggakan.

個結果就係速度快嘅電腦用來造更快嘅電腦.
Inilah hasil dari komputer cepat yang digunakan untuk membuat komputer yang lebih cepat lagi.

年係龍年中國、香港同台灣嘅出生率增加咗5%.
Tahun 2012, tahun Naga, tingkat kelahiran di China, Hong Kong dan Taiwan meningkat sebanyak 5 persen.

呢樣係一個平等夥伴之間嘅婚姻返番去一個配合古代人類精神嘅模式.
Ini adalah pernikahan antara orang yang setara, bergerak maju pada pola yang sangat cocok dengan semangat manusia kuno.

更重要嘅是它喺第一個大規模融合咗多元文化.
Yang lebih penting lagi, ini adalah negara multikultural, multi-keyakinan pertama dalam skala besar.

或者我哋應該反過嚟睇呢啲虎年同羊年嘅嬰兒面對少啲競爭.
Mungkin kita harus melihat shio secara terbalik, karena bayi-bayi Macan dan Kambing akan menghadapi persaingan yang lebih sedikit.

菲律賓標準時間（PhilippinesTime，PHT），簡稱菲律賓時間，係菲律賓共和國用嘅時區。
Philippine Standard Time( PST) atau nama tidak resmi Philippine Time( PHT), adalah zona waktu yang digunakan di Filipina.

最后仲有一項有趣嘅研究，表明玩同腦容積嘅關繫.
Dan satu penelitian menarik terakhir menunjukkan adanya hubungan antara bermain dan ukuran otak.

佢哋將需要住宿嘅學生同有空房嘅房東配對.
Mereka menghubungkan mahasiswa yang butuh tempat tinggal dengan penghuni yang punya ruangan ekstra.

畢竟，根據最新嘅世界大學排名最好嘅教育嚟自英國同美國嘅大學.
Bagaimanapun, pendidikan terbaik-- menurut Peringkat Universitas di Dunia terbaru-- berada di Universitas di Inggris dan Amerika Serikat.

在座各位識得至少一個屏幕上面嘅人請舉手.
Angkat tangan Anda, jika Anda kenal setidaknya satu orang yang ada di layar ini.

同時，中國社交網絡的確改變緊中國人嘅思想同生活.
Tapi juga, media sosial Cina juga turut mengubah pola pikir orang-orang dan kehidupan di Cina.

其實，喺我搜集資料嘅幾年只有一個近乎完美嘅經歷.
Faktanya, dalam tiga tahun saya mengumpulkan data, hanya sebuah pengalaman yang mendekati sempurna.

其實，哩個噴霧塗層嘅表面鋪滿咗納米粒子哩啲粒子形成一層非常粗糙嘅凹凸表面.
Permukaan dari pelapis yang disemprotkan ini sebenarnya dipenuhi dengan nanopartikel yang membentuk permukaan yang kasar dan penuh tonjolan.

而如果我哋一齊努力傳播關于玩嘅思想，我哋就可以令保加利亞變得更好。
Dan bersama, jika kita melakukan dan berbagi ide tentang bermain ini, kita bisa merubah Bulgaria menuju lebih baik.

係有可能嘅，而且你可以用呢部機非常簡單就做到。真係好神奇。聽下.
Namun ini mungkin, dan Anda dapat melakukannya dengan mudah menggunakan mesin ini. Mesin ini sangat fantastis.