回答他 - 翻译成印度尼西亚

• menjawab
• menjawabnya
• jawaban

在 中文 中使用 回答他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耶穌回答他們說：「你們去，把你們所見所聞的報告給若翰：.
Isa menjawab, Pulanglah, beritahu Yahya segala yang kamu dengar dan lihat.

發問者是誰，和所問的問題本身，都促使主這樣回答他。
Kalimat tanya adalah kalimat pertanyaan yang di kemukakan oleh orang yang menanyakan kepada orang yang di ajak bicara dan mengharapkan jawaban.

起初，扫罗王尝试求问上帝，但是上帝却没有回答他（28:6）。
Semula Raja Saul mencoba bertanya kepada Tuhan, tetapi Tuhan sudah tidak mau menjawab( 28: 6).

因为当时是在押送货物，在加上那男子的装扮实在有些可疑，所以我并没有正面回答他的问题。
Karena kami mengawal beberapa barang dan karena pakaian pria itu cukup mencurigakan, saya tidak menghadapinya dan menjawab pertanyaannya.".

玛25：37那时，义人回答他说：“主啊!
Mat 25: 37 Maka orang-orang benar itu akan menjawab Dia, katanya: Tuhan,!

眾民都不作聲﹐一句話也沒有回答他﹐因為王是吩咐說：「不要回答他。!
Mereka berdiam diri saja dan tidak menjawab dia sepatah kata pun karena ada perintah raja yang berbunyi, Jangan jawab dia!

因为我知道我的女儿,如果她说雅各布吓坏了,“说到一半,他被切断了当他回答他又几乎是喊着。
Karena aku tahu bagaimana anak perempuanku, dan kalau menurutnya Jacob ketakutan sebelum ini- Charlie berhenti bicara, dan waktu menjawab, ia nyaris berteriak lagi.

於是這三個人、因約伯自以為義、就不再回答他.
Karena Ayub yakin sekali akan kebenaran dirinya, maka ketiga sahabatnya itu pun tak mau menjawab dia lagi.

百姓靜默不言，並不回答一句，因為王曾吩咐說：「不要回答他。
Rakyat berdiam diri dan tidak menjawab sepatah kata pun karena perintah raja telah berkata," Jangan menjawab dia!".

心理学家应该知道客户何时首次意识到死亡，他与谁讨论过这个问题，他生命中的成年人如何回答他的问题，以及他对死亡的态度是否随着时间而改变。
Psikolog harus mencari tahu ketika klien pertama kali menyadari kematian, dengan siapa ia mendiskusikannya, bagaimana orang dewasa dalam hidupnya menjawab pertanyaan-pertanyaannya dan apakah sikapnya tentang kematian telah berubah dari waktu ke waktu.

我指著救以色列永生的耶和華起誓、就是我兒子約拿單犯了罪、他也必死．但百姓中無一人回答他.
Aku berjanji demi TUHAN yang hidup, yang telah memberikan kemenangan kepada Israel, bahwa orang yang bersalah akan dihukum mati, meskipun dia adalah Yonatan putraku." Tetapi tak seorang pun berani menjawabnya.

如果有人抗議說，"你是如此骯髒的罪人，"當如此回答他，"沒錯，我很髒；可耶穌本人請我來信祂的。
Jika ada yang keberatan, Anda benar-benar orang berdosa yang kotor, jawablah, Ya, itu benar, saya memang orang berdosa yang sangat kotor; tetapi Yesus sendiri yang menyuruh saya untuk datang.

或者，你一度经历过一个非常的瞬间，那当儿，你也许会回答他：“你真是一个神，我从未听过如此神圣的道理!
Atau anda pernah mengalami sebuah momen yang luar biasa hebat ketika anda akan menjawab dia, Anda adalah tuhan, dan tidak pernah aku mendengar yang lebih bersifat tuhan!

在大多数情况下，这是一个我们认识的人（这是一个小社区），但有时我会说“那是谁？”他会回答他不知道。
Seringkali, itu adalah seseorang yang kita kenal( itu adalah komunitas kecil), tetapi kadang-kadang saya akan mengatakan" Siapa itu?" dan dia akan menjawab bahwa dia tidak tahu.

莫耶斯表示他已经“多次”跟鲁尼说话，但是当问确认是否球员想清楚要离开俱乐部，这位苏格兰只回答他已经“有精彩的练习。
Moyes mengungkapkan bahwa ia telah" beberapa kali" berbicara dengan Rooney, namun ketika ditanyai konfirmasi apakah sang pemain secara eksplisit meminta izin untuk meninggalkan klub, pria Skotlandia ini hanya menjawab bahwa ia telah" berlatih dengan fantastis.".

我回答他們說、天上的神必使我們亨通．我們作他僕人的、要起來建造．你們卻在耶路撒冷無分、無權、無紀念.
Aku menjawab," Allah penguasa di surga akan membuat pekerjaan kami berhasil. Kami adalah hamba-hambanya dan kami akan mulai membangun. Tetapi kamu tidak mempunyai hak atau milik apa pun di Yerusalem. Bahkan bila orang berbicara tentang Yerusalem, namamu tak akan disebut-sebut.

结14:7因为以色列家的人，或在以色列中寄居的外人，凡与我疏远，将他的偶像接到心里，把陷他于罪孽的绊脚石放在自己面前，又去到申言者那里，要向他求问我意思的，我耶和华必亲自回答他；.
Karena setiap orang, baik dari kaum Israel maupun dari orang-orang asing g yang tinggal di tengah-tengah Israel, yang menyimpang dari pada-Ku 1 dan menjunjung berhala-berhalanya dalam hatinya dan menempatkan di hadapannya batu sandungan, h yang menjatuhkannya ke dalam kesalahan, lalu datang menemui nabi untuk meminta petunjuk i dari pada-Ku baginya-- Aku, TUHAN sendiri akan menjawab dia.

蓝河没有回答他。
Blue River tidak menjawab.

沙漠没有回答他一会儿。
Gurun tidak menjawab untuk beberapa saat.

谢谢！”有个声音回答他。
Terima kasih, sebuah suara menjawab.