因为他们无法 - 翻译成印度尼西亚

• karena mereka tidak
• kerana mereka tidak dapat
• kerana mereka tidak

在 中文 中使用 因为他们无法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当你来到一家新俱乐部时，并不是每个人都习惯你带来的节奏，一些人可能会落在后面，因为他们无法承受你的引擎转速。
Ketika Anda tiba di klub baru, tidak semua orang terbiasa dengan kecepatan yang Anda bawa dan Anda berisiko meninggalkan seseorang karena mereka tidak tahan terhadap seberapa banyak Anda menghidupkan mesin.

事实上，我的许多朋友和同事，所有经验丰富的中等教育科学家，都离开了研究，因为他们无法维持必要的资金来寻找治疗疼痛的重大进展。
Sebenarnya, banyak rakan dan rakan sekerja saya, semua saintis saintis yang berpengalaman, meninggalkan penyelidikan kerana mereka tidak dapat menampung pembiayaan yang diperlukan untuk membuat kemajuan yang signifikan dalam mencari rawatan untuk kesakitan.

在现代科学的进步和维生素C补充剂的发明之前，大多数水手和渔民都患有维生素C缺乏症，因为他们无法获得新鲜的食物，这是导致疾病的主要原因。
Sebelum kemajuan ilmu pengetahuan modern dan penciptaan suplemen, sebagian besar pelaut dan nelayan menderita kekurangan vitamin C karena mereka tidak memiliki akses ke makanan segar, yang sebagian besar bertanggung jawab untuk penyakit.

人们几乎可以将他们形容为和谐成瘾者--这有时会导致他们强烈忽视自己和自己的意愿，因为他们无法让自己奋起抗争。
Anda nyaris bisa menjuluki mereka kecanduan harmoni- dan ini terkadang membuat mereka mengabaikan diri sendiri dan keinginan-keinginan mereka sendiri karena mereka tidak mampu menolak.

任何人谁拥有陀螺仪的作用不能包含的，因为他们无法转换在这次行动证实是数学公式的自然法则，只需要看看每天晚上一个星期下面的视频。
Siapa pun yang belum dapat memahami pengoperasian Giroskop, karena dia tidak dapat mengubah hukum alam menjadi rumus matematika yang menjadi dasar tindakan ini, hanya harus menonton video di bawah ini setiap minggu selama seminggu.

但现在每天仍会有18000个孩子死亡，死因大多是可预防的疾病，或者仅仅是因为他们无法获得足够的食物。
Tapi 18.000 anak masih meninggal setiap harinya, sebagian besar akibat penyakit yang cara pengobatan dan pencegahannya sudah kita ketahui, atau hanya karena mereka tidak bisa mendapatkan cukup makanan.

一项调查显示，六分之一的伴侣之所以选择分床睡，并不是因为他们无法忍受对方，而是因为他们渴望睡个好觉。
Menurut penelitian dilakukan oleh sebuah perusahaan kasur ini, satu dari enam pasangan memilih untuk tidur terpisah, bukan karena mereka tidak dapat bersama melainkan karena ingin mendapatkan kualitas tidur yang lebih layak.

导演托尼·凯伊想要除诺顿之外的任何人，并且不得不慷慨地与诺顿一起去，因为他们无法及时找到任何人拍摄。
Sutradara Tony Kaye menginginkan siapa pun kecuali Norton, dan harus bersusah payah pergi bersama Norton karena mereka tidak dapat menemukan siapa pun yang lebih baik pada waktunya untuk menembak.

这段法老统治之前的时期，对大部份学者及埃及古物学家来说，保留了非常神秘的历史，主要是因为他们无法接受文献所记载的东西，因为这些东西违反了大多数历史学家，考古学家，和埃及古物学家们的信念。
Selama periode sebelum pemerintahan Firaun, sebagian besar sarjana dan ahli Mesir Kuno mempertahankan sejarah yang sangat misterius ini, terutama karena mereka tidak dapat menerima hal-hal yang dijelaskan dalam literatur, karena hal-hal tersebut tidak sesuai dengan keyakinan sebagian besar sejarawan, arkeolog dan ahli Mesir Kuno.

这段法老统治之前的时期，对大部份学者及埃及古物学家来说，保留了非常神秘的历史，主要是因为他们无法接受文献所记载的东西，因为这些东西违反了大多数历史学家，考古学家，和埃及古物学家们的信念。
Dalam sejarah kali ini, periode sebelum datangnya fir'aun tetap menjadi teka-teki yang besar bagi kebanyakan sarjana dan Egyptologist( Ahli Mesir Kuno), terutama karena mereka tidak dapat menerima apa yang tertulis karena berlawanan pada keyakinan sebagian besar ahli sejarah, arkeolog dan ahli Mesir Kuno.

KepItoopFeb07,2018实际上，这个故事正由NRA成员通过他们选择的沟通渠道传递（连锁电子邮件，我父亲发给我），说左派将会疯狂，因为他们无法将这个故事描绘成一个种族主义者的白人试图杀死一个黑人。
KepItoop Feb 07, 2018 Sebenarnya, cerita ini dilewatkan oleh anggota NRA melalui saluran komunikasi pilihan mereka( email rantai, ayah saya mengirimkannya kepada saya), yang menyatakan bahwa yang tersisa akan menjadi gila karena mereka tidak dapat membingkai cerita ini sebagai orang kulit putih rasis. mencoba membunuh orang kulit hitam.

因为他无法回答陈长生的这个问题。
Karena dia tidak bisa menjawab pertanyaan Chen Changsheng.

他对周围的一切都很生气，因为他无法坚持下去。
Dia marah dengan semua yang ada di sekitarnya karena dia tidak bisa mempertahankannya.

卡尔扎伊的批评者说，总统退出辩论是因为他无法为他将近8年的执政进行辩护。
Para pengritik Karzai mengatakan presiden mengundurkan diri dari debat itu sebab dia tidak mampu memberikan pembelaan atas kekuasaannya yang telah berlangsung selama delapan tahun.

垂死的StuUnger未能参加1998年全球扑克系列赛，因为他无法收到支付入场费用的钱。
Stu Unger tidak menghadiri World Series of Poker 1998 karena ia tidak bisa mendapatkan uang untuk membayar biaya masuk.

他没有赢得与阿根廷相关的大量银器，但那是因为他无法独自完成这一切。
Dia belum memenangkan banyak penghargaan dengan Argentina, tetapi itu karena dia tidak bisa melakukan semuanya sendirian.

我并不开心，首先因为我们需要把一名球员留在伦敦，因为他无法参加决赛。
Saya tidak terlalu senang, karena kami harus meninggalkan seorang pemain di sini, dia tidak bisa bermain di final.

在马竞最后一场主场比赛之后，他今天制作了另一个视频，因为他无法接受他从球迷那里得到的棒子。
Dia membuat video lain hari ini setelah pertandingan kandang terakhir Atletico, karena dia tidak bisa mengambil tongkat yang dia dapatkan dari para penggemar.

我并不开心，首先因为我们需要把一名球员留在伦敦，因为他无法参加决赛。
Saya tak terlalu senang karena kami harus meninggalkan 1 pemain dan dia tak bisa bermain di final.

垂死的StuUnger未能参加1998年全球扑克系列赛，因为他无法收到支付入场费用的钱。
Stu Unger gagal mendaftar di Planet Group of Poker 1998 karena dia tidak bisa memiliki dana untuk menutupi biaya masuk.