在 中文 中使用 因为害怕 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们的行为模式，思想和习惯往往会无意识地阻止新的想法和态度，因为害怕未知的事物。
Corak tingkah laku, pemikiran dan tabiat kita sering tidak menyekat idea dan sikap baru untuk ketakutan yang tidak diketahui.个人刺激的担忧可能会有所不同，但每当有人行事不便时，就是因为害怕。
Individu memotivasi 个人刺激的担忧可能会有所不同，但每当有人行事不便时，就是因为害怕。
不得不隐藏自己的经验，因为害怕看起来很虚弱，像一个白痴和/或可悲的是如此强大，我离开我的施虐者之后，仍然处理多年。
Perasaan harus menyembunyikan pengalaman Anda karena takut terlihat lemah, seperti orang idiot dan/ atau menyedihkan begitu kuat dan sesuatu yang masih saya hadapi bertahun-tahun setelah menceraikan pelaku saya.蕾妮--我甚至不敢冒险去看望我自己的妈妈，因为害怕把我致命的问题带来！！我是危险的磁铁；我接受了关于我自己的看法。!
Dan Renee- aku bahkan tak berani mengambil risiko mengunjungi ibuku sendiri karena takut bakal membawa masalahmasalahku yang mematikan ke sana!在奥巴马政府时期，美国也曾这样指控过中国人，但因为害怕北京会报复美国在中国或其他国家利益，并不愿意采取更激烈的行动，例如在第三国逮捕个人。
Di bawah pemerintahan Obama, AS mendakwa personil China atas tuduhan serupa, tapi enggan untuk mengambil tindakan lebih drastis seperti menangkap orang-orang di negara-negara ketiga, karena takut Beijing akan membalas kepentingan AS di China atau negara lain.我们是否因为害怕跌倒而陷入权力与统治的崩溃体系，还是轻轻地将倒下的躯干滑向我们自愿的广阔天地？?
Apakah kita melekat, karena takut jatuh, pada sistem kekuasaan dan dominasi kita yang runtuh, atau apakah kita meluncur dengan lembut ke atas tanah yang terjatuh ke tempat yang luas 医生通常最不了解疫苗的副作用，或者更糟糕的是，他们严厉否认疫苗，因为害怕医生勋章，在实验室的靴子里。
Dokter biasanya paling tidak diberitahu tentang efek samping vaksin atau lebih buruk, menyangkal keras mereka, karena takut Ordo Dokter, di sepatu bot laboratorium.在社交场合,一个人逃避型人格障碍患者可能害怕说出来因为害怕说错话,脸红,口吃,或者变得尴尬。
Ketika dalam situasi sosial, orang dengan gangguan kepribadian menghindar mungkin 随着它在社交媒体和当地社区的走红，主人决定强行带它离开车站，把它关在院子里--因为害怕有人绑架它或伤害它。
Setelah kemunculan meroket anjing untuk ketenaran di media sosial dan di kota Jenderal Roca, pemiliknya memutuskan untuk membawanya pergi dari stasiun dengan paksa dan menahannya di halaman rumahnya, karena takut seseorang dapat menculiknya atau mencelakainya dengan cara tertentu.这意味着承认我们生活在一个有利于沉默的社会中，受害者不太可能因为害怕受到指责或侮辱而报告他们的攻击。
Hal ini berarti mengakui bahwa kita hidup di dalam masyarakat yang lebih menyukai sikap diam, dimana para korban kemungkinan besar tidak melaporkan penyerangan yang dihadapi karena takut disalahkan atau stigma.今天在Gorgona上岸的游客受到严格监督，一次限制在80人以下，并且禁止在离海岸线太远的地方游荡，因为害怕遇到致命的小动物。
Pengunjung yang datang ke pantai di Gorgona hari ini diawasi ketat, terbatas pada kelompok 80 pada satu waktu, dan dilarang berkeliaran terlalu jauh dari garis pantai, karena takut menghadapi makhluk mematikan.霍夫曼了解到，岛上的人都知道是奥茨贾内普的阿斯马特人杀了那个白人，因为害怕遭到报复，他们才不敢提起这件事。
Dia mengetahui bahwa sudah menjadi rahasia umum di pulau tersebut bahwa orang Asmat di Otsjanep membunuh pria kulit putih dan mereka tidak boleh menyebutkannya karena takut adanya pembalasan.我们是否因为害怕跌倒而陷入权力与统治的崩溃体系，还是轻轻地将倒下的躯干滑向我们自愿的广阔天地？?
Adakah kita berpaut, kerana ketakutan jatuh, kepada sistem kekuasaan dan penguasaan kita yang runtuh, atau adakah kita meluncur perlahan-lahan ke atas batang yang menggulingkan hingga ke tahap yang luas dari keinginan kita sendiri?下次有人约你去做某件事情时，问问自己，你是不是仅仅因为害怕、懒惰，而不是某个合理的原因而拒绝。
Di kali berikutnya, saat seseorang meminta Anda melakukan sesuatu, jujurlah pada diri sendiri, apakah Anda menjawab tidak hanya karena rasa takut atau 今天在Gorgona上岸的游客受到严格监督，一次限制在80人以下，并且禁止在离海岸线太远的地方游荡，因为害怕遇到致命的小动物。
Pengunjung yang tiba di Gorgona hari ini diselia dengan ketat, terhad kepada kumpulan 80 pada satu masa, dan dilarang daripada mengembara terlalu jauh dari pantai, kerana takut menghadapi makhluk yang mematikan.因为害怕被指为极端主义家庭，父母亦不再跟她谈及《古兰经》，也不再像以往一样在电话里向她致以“Qurbanbayrammubarek”（古尔邦节的问候语）等节日问候语。
Orangtuanya takut keluarganya dicap sebagai keluarga ekstremis, mereka juga berhenti berbicara dengannya tentang Al-Qur' an dan berhenti mengucaplan salam kepadaya melalui telepon, seperti Qurban bayram mubarek( ucapan selamat Hari Raya Qurban) seperti yang biasa mereka lakukan.因为害怕，我报。
Karena takut, melapor saya.因为害怕，因为软弱。
Karena takut dan merasa lemah.因为害怕组织调查.
Takut terhadap penyelidikan.
