国人 - 翻译成印度尼西亚

• orang
• warga
• rakyat
• jerman
• penduduk
• orang-orang
• negara

在 中文 中使用 国人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从他的表情来看，他是个外国人。
Tapi di lihat dari wajahnya mereka tampaknya orang asing.

乌丁，孟加拉国人，否认了谋杀，但在陪审团审议三个多小时后被定罪。
Uddin, yang orang Bangladesh, membantah tetapi dihukum karena pembunuhan setelah juri berunding lebih dari tiga jam.

桑巴特知道德国人遭到他国人民的憎恨，因为他们把战争看成是神圣的--但他却以此为荣。
Sombart tahu bahwa orang Jerman dicerca oleh bangsa lain karena mereka memandang perang sebagai sesuatu yang suci- tetapi Sombart membanggakannya.

他敦促泰国人保持冷静，并补充说该国没有爆发疫情。
Dia mendesak warga Thailand untuk tetap tenang, menambahkan bahwa tidak ada wabah di negara itu.

很多德国人聚居在伦敦地区，他们在学术界和医疗机构供职。
Banyak orang Jerman tinggal di London, bekerja di bidang akademis atau di layanan kesehatan masyarakat nasional.

他以为已然纳粹残杀了600万犹太人，600万德国人也应遭受相同的命运。
Seperti mana Nazi Jerman membunuh 6 juta orang Yahudi, maka begitulah juga 6 juta rakyat Jerman akan menderita nasib yang sama.

约3100万德国人在业余时间从事志愿工作，承担对社会的责任。
Sekitar 31 juta warga Jerman menjadi sukarelawan di waktu luangnya dengan ikut mengambil tanggung jawab kemasyarakatan.

也许外国人会觉得这样很不可思议，其实那张笑脸表明了困惑，不安和害羞。
Orang asing mungkin akan menganggap aneh hal ini, tetapi makna dari senyuman tersebut adalah bingung, khawatir atau malu.

他认为既然纳粹屠杀了600万犹太人，600万德国人也应遭受同样的命运。
Seperti mana Nazi Jerman membunuh 6 juta orang Yahudi, maka begitulah juga 6 juta rakyat Jerman akan menderita nasib yang sama.

目前有超过45万德国人生活在瑞士，其中大部分都聚集在苏黎世及其周边的德语区。
Lebih dari 450.000 warga Jerman sekarang tinggal di Swiss, kebanyakan di sekitar Zürich.

有一件事是肯定的，即将要建造的城市不会出售给外国人。
Satu perkara yang pasti, kota yang akan dibangun tidak boleh dijual kepada orang asing.

他们有相当大量的从德国人的支持，因为它真的回去了坏的在德国。
Mereka memiliki cukup banyak dukungan dari orang-orang Jerman karena itu benar-benar pergi buruk di Jerman.

朝鲜敦促外国人离开韩国，躲避可能发生的军事冲突，这是在朝鲜半岛发出的又一次战争威胁。
Korea Utara mendesak warga asing agar meninggalkan Korea Selatan untuk menghindari kemungkinan konflik militer, dan mengeluarkan satu lagi ancaman perang di semenanjung Korea itu.

有一件事情是肯定的，那个即将建成的城市不得出售给外国人。
Satu perkara yang pasti, kota yang akan dibangun tidak boleh dijual kepada orang asing.

现今国人的素质低下是共产党数十年如一日破坏传统文化的结果。
Rendahnya kualitas orang-orang di hari ini adalah hasil dari penghancuran Kebudayaan Tradisional selama beberapa dekade oleh partai komunis.

每年约有18万德国人离开，又有13万人回来。
Sekitar 180.000 warga Jerman beremigrasi setiap tahun, sementara 130.000 orang Jerman kembali ke negaranya.

他此刻做到的和未来能做的，我经常说，我很高兴他是个法国人。
Dengan apa yang dia lakukan sekarang dan apa yang harus dia lakukan di masa depan, saya selalu mengatakan, Saya sangat senang dia orang Prancis.

如果我们赢了，我觉得他也会很高兴的，因为他首先是个法国人。
Tapi jika kami menang, saya yakin dia juga akan senang karena dia orang Prancis.

法新社记者援引卡塔尔官员的话报道，预计到2018年，将有100万孟加拉国人生活在卡塔尔，他们主要从事建筑业相关工作。
Seorang pejabat pemerintah Dhaka pekan ini memperkirakan, pada 2018 nanti, 1 juta orang Bangladesh akan tinggal di Qatar, banyak yang bekerja di sektor konstruksi.

型糖尿病是最常见的糖尿病形式，影响近1800万美国人。
Diabetes tipe 2 adalah bentuk diabetes yang paling umum yang mempengaruhi hampir 18 juta orang Amerika.