国际公法 - 翻译成印度尼西亚

• hukum internasional publik

在 中文 中使用 国际公法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了谁？这项计划适用于：法律专业毕业生或拥有一个完整的法律学位的专业人员（提供获得合法的做法），国际公法有足够的认识;
Program ini cocok untuk: lulusan hukum atau profesional yang memiliki gelar sarjana hukum penuh( menawarkan akses ke praktek hukum), dengan pengetahuan yang cukup tentang hukum internasional publik;

它为您提供了一个根据您的个人兴趣和职业规划进修高级专业课程的机会，非常适合那些希望专攻国际公法的人士。
Ini menawarkan Anda kesempatan untuk mengejar kursus spesialis lanjutan sesuai dengan minat pribadi dan rencana karir Anda dan sangat ideal bagi mereka yang ingin mengkhususkan diri dalam hukum internasional publik.

一定获得很多商业项目的国际方面目前要求法律顾问知道如何在全球范围内经营的企业和国际公法，并提供指导和正确答案作为一个多学科的环境需求。
Dimensi internasional yang banyak diperoleh proyek bisnis saat ini mengharuskan penasihat hukum mengetahui bagaimana hukum bisnis dan publik internasional bekerja di tingkat global dan dapat memandu dan memberikan jawaban yang benar yang dituntut oleh lingkungan multidisiplin semacam itu.

这种说法最能明显地的基础上作出的(1)征收或(2)不公平待遇和歧视(并且几乎肯定将基于欧盟的投资者对俄罗斯联邦发起，如果它在一个类似的无耻的方式采取了行动,根本无视有关提示国际公法规范,必须在征用的情况下，应给予有效和充分的救济).
Klaim seperti itu bisa paling jelas dibuat atas dasar( 1) pengambilalihan atau( 2) perlakuan tidak adil dan diskriminasi( dan akan hampir pasti akan diprakarsai oleh investor berbasis Uni Eropa terhadap Federasi Rusia jika telah bertindak dengan cara yang sama kurang ajar, hanya mengabaikan norma-norma hukum internasional publik mengenai prompt, bantuan yang efektif dan memadai yang harus diberikan dalam hal pengambilalihan).

名称：国际公法.
Judul: Hukum Internasional Publik.

国际公法是国际和欧洲法律硕士课程的一部分。
Hukum Internasional Publik adalah jalur program Master dalam Hukum Internasional dan Eropa.

国际公法具有悠久的传统，但也具有尖锐的现代意义。
Hukum internasional publik memiliki tradisi panjang tetapi juga relevansi modern yang akut.

知识最低：欧洲法律以及国际公法的基本知识的基本知识。
Pengetahuan minimum: Pengetahuan dasar hukum Eropa ditambah pengetahuan dasar hukum internasional publik.

该方案旨在与国际公法的问题，包括人权，在一个国家或国际环境，工作有兴趣的学生。
Program ini ditujukan untuk mahasiswa yang tertarik untuk bekerja dengan isu-isu hukum publik internasional, termasuk hak asasi manusia, dalam lingkungan nasional maupun inter.

国际法这一领域提供了律师国际公法和我们的全球化世界的显著影响的一个很好的了解。
Undang-undang Antarabangsa Bidang ini memberikan peguam pemahaman yang sangat baik mengenai undang-undang antarabangsa awam dan implikasi yang penting bagi dunia global kita.

在公共和国际法的专业化汇集了认可国际法和国内法的日益相互依存的宪法，行政法和国际公法。
Spesialisasi dalam hukum publik dan internasional menyatukan hukum internasional konstitusional, administratif dan publik dalam pengakuan meningkatnya saling ketergantungan dari hukum internasional dan domestik.

国际法法学硕士(LLM).国际刑事司法是国际公法的一个领域，多年来一直是国际法学者和专家的保护。
Kejahatan pidana internasional( ICJ) adalah bidang hukum internasional publik yang selama bertahun-tahun menjadi pelestarian cendekiawan dan ahli hukum internasional..

我们在UtrechtUniversity国际公法硕士课程（PIL）将为您提供广泛的工具，以解决当前全球人口面临的法律问题。
Program master kami di Public International Law( PIL) di Universitas Utrecht akan membekali Anda dengan berbagai alat untuk menangani masalah hukum terkini yang dihadapi populasi global.

(26)“国际组织”是指依照国际公法设立的组织及其下属机构，或依据或以两个或更多国家之间达成的协议为基础建立的其他机构。
Organisasi Internasional" berarti organisasi dan badan-badan bawahannya yang diatur oleh hukum publik internasional, atau badan lain apa pun yang diatur oleh, atau atas dasar, perjanjian antara dua negara atau lebih.

用户有权获得有关数据的欧盟以外转移或国际公法或两个以上国家的国际组织的法律基础信息,如联合国,以及关于通过保护数据的拥有者采取的安全措施.
Pengguna juga berhak mempelajari dasar hukum transfer data ke negara di luar Uni Eropa atau ke organisasi internasional yang diatur oleh hukum internasional publik atau yang didirikan oleh dua atau lebih negara, seperti PBB, dan tentang langkah-langkah keamanan yang diambil oleh Pemilik untuk melindungi Data mereka.

用户还有权了解向欧盟以外的国家或受国际公法管辖或由两个或多个国家（如联合国）设立的任何国际组织的数据传输的法律依据，以及所采取的安全措施由网站所有者保护他们的数据。
Pengguna juga berhak mempelajari dasar hukum transfer data ke negara di luar Uni Eropa atau ke organisasi internasional yang diatur oleh hukum internasional publik atau yang didirikan oleh dua atau lebih negara, seperti PBB, dan tentang langkah-langkah keamanan yang diambil oleh Pemilik untuk melindungi Data mereka.

在国际公法为期两年的研究硕士课程的目的是给学生的国际公法的基本原则的认识和了解。
Dua tahun program Master Research dalam Hukum Internasional Publik bertujuan untuk memberikan pengetahuan siswa dan pemahaman tentang prinsip-prinsip dasar hukum internasional publik.

公共和国际公法夏季课程.
Kursus Musim Panas pada Hukum Internasional Umum dan Pribadi.

LLM国际和欧洲法律：国际公法.
LLM hukum internasional dan Eropa: hukum internasional publik.

从狭义的角度来理解，国际法仅仅指国际公法。
Dalam arti sempit, hukum internasional hanya terdiri dari hukum internasional publik.