在未来几天 - 翻译成印度尼西亚

• dalam beberapa hari ke depan
• dalam beberapa hari mendatang

在 中文 中使用 在未来几天 的示例及其翻译为 印度尼西亚

贸易官员正在寻求解决持续的贸易争端的方法，尽管北京方面已经表示在未来几天内不会改变目前的立场。
Para pejabat perdagangan mencari cara untuk menyelesaikan sengketa perdagangan yang sedang berlangsung, meskipun Beijing telah mengatakan tidak akan mengubah posisi saat ini selama beberapa hari mendatang.

阿森纳主帅温格曾表示，亚历克西斯·桑切斯的未来很可能在未来几天内解决。
Manajer Arsenal Arsene Wenger mengatakan masa depan Alexis Sanchez kemungkinan akan diselesaikan dalam beberapa hari ke depan.

克林顿星期五在马尼拉接受美国之音采访时说，如果她在未来几天在新加坡与缅甸领导人会面，她将再次敦促他们让2010年的选举更为开放。
Dalam wawancara dengan VOA hari Jumat di Manila, Clinton mengatakan bahwa jika dia bertemu dengan para pemimpin Birma di Singapura dalam beberapa hari mendatang, dia akan kembali menekan mereka agar mengizinkan pemilihan tahun 2010 lebih terbuka.

声明称，法国总统马克龙对此极为关切，将在未来几天采取措施，确保伊朗完全履行其义务并继续享受协议赋予的经济方面的权利。
Pernyataan kepresidenan Prancis mengatakan, Macron akan mengambil langkah-langkah dalam beberapa hari mendatang untuk memastikan Iran memenuhi kewajibannya, dan mendapatkan keuntungan ekonomi dari kesepakatan itu.

这位高级政府消息人士称，IMF技术团队预计将在未来几天抵达贝鲁特，协助起草一份经济、金融和货币计划。
Sumber senior di pemerintahan menuturkan bahwa tim teknis IMF diperkirakan akan tiba di Beirut dalam beberapa hari ke depan untuk membantu menyusun rencana ekonomi, keuangan, dan moneter.

在未来几天，火币将从其现有的Husd系统转向新的ERC-20令牌，随后将在其他加密货币交易所、钱包和平台上使用。
Dalam beberapa hari mendatang, Huobi akan berubah dari sistem HUSD saat ini ke token ERC-20 yang baru, yang selanjutnya akan tersedia di bursa cryptocurrency lainnya, dompet dan juga platform.

彭斯副总统将在未来几天前往该地区，重申我们致力于与整个中东地区的伙伴合作，打败威胁子孙后代希望和梦想的激进主义。
Wakil Presiden Pence akan mengunjungi kawasan dalam beberapa hari ke depan untuk menegaskan kembali komitmen kami bekerja sana dengan mitra-mitra di seluruh Timur Tengah untuk mengalahkan radikalisme yang mengancam harapan dan mimpi generasi masa depan..

在未来几天，白宫很可能会发布其旅行禁令的修订版，重新引发一场争议，这一争议掩盖了特朗普总统任期的头几周。
Dalam beberapa hari mendatang, Gedung Putih kemungkinan bakal merilis versi revisi dari larangan perjalanan, menghidupkan kembali kontroversi yang membayangi minggu pertama masa kepresidenan Trump.

乌克兰高级安全官员称，伊朗的调查人员将在未来几天前往乌克兰首都基辅，查看决定基辅的实验室是否适合于解码失事客机的黑匣子。
Di Kiev, pejabat keamanan tertinggi Ukraina mengatakan penyelidik senior Iran akan mengunjungi ibu kota Ukraina dalam beberapa hari mendatang untuk menentukan apakah laboratorium Ukraina cocok memecahkan kode perekam penerbangan kotak hitam pesawat.

激进组织尼日尔三角洲复仇者组织威胁要在未来几天袭击尼日利亚的石油部门，这可能会阻碍非洲最大的石油出口国的石油供应。
Kelompok militan Delta Niger Avengers mengancam akan menyerang sektor minyak Nigeria dalam beberapa hari ke depan, yang berpotensi menghambat pasokan di eksportir terbesar Afrika.

彭斯副总统将在未来几天前往该地区，重申我们致力于与整个中东地区的伙伴合作，打败威胁子孙后代希望和梦想的激进主义。
Wakil Presiden Pence akan berkunjung ke wilayah tersebut dalam beberapa hari mendatang untuk menegaskan kembali komitmen kami untuk bekerja sama dengan mitra di Timur Tengah untuk mengalahkan radikalisme yang mengancam harapan dan impian generasi mendatang..

我们将考虑在未来几天采取不同的行动，包括占据其他地方，如重要的政府办公室，”学生运动学术主义的AgnesChow说。
Kami mempertimbangkan untuk melakukan tindakan yang berbeda dalam beberapa hari ke depan, termasuk menduduki kantor-kantor pemerintahan, ujar Agnez Chow, aktivis mahasiswa yang tergabung dalam gerakan Scholarism.

沃尔玛美国电商服务负责人马克-罗尔（MarcLore）表示，这一服务将首先向凤凰城和拉斯维加斯的网上购物者提供，并在未来几天扩展到南加州。
Kepala layanan e-commerce AS, Marc Lore, mengatkan kesepakatan Walmart akan tersedia untuk pembeli online di Phoenix dan Las Vegas dan kemudian berkembang ke California Selatan dalam beberapa hari mendatang.

普林斯说，他还没有直接与特朗普谈过这个计划，但他告诉媒体，他计划在未来几天发起一场激烈的媒体活动，试图让总统接受这个计划。
Prince mengatakan dia belum berbicara langsung dengan Trump terkait rencana tersebut, namun mengatakan pada NBC News dia berencana untuk melakukan kampanye siaran media yang agresif dalam beberapa hari ke depan untuk membuat presiden mendukung idenya.

华盛顿的许多最亲密的盟友表示，他们不同意这一举动，联合国安理会和阿拉伯联盟将在未来几天开会，决定他们的反应。
Banyak sekutu terdekat Washington mengatakan tidak setuju dengan kepindahan tersebut, dan kedua Dewan Keamanan PBB dan Liga Arab akan bertemu dalam beberapa hari mendatang untuk menentukan tanggapan mereka.

美国国务院星期五发表声明说，目前尚未作出决定，但已要求大马士革在未来几天采取切实步骤，提供额外的安全措施。
Departemen Luar Negeri Amerika mengeluarkan sebuah pernyataan hari Jum'at yang mengatakan, belum ada keputusan yang dibuat tetapi telah disampaikan permintaan ke Damaskus untuk mengambil langkah-langkah konkrit dalam beberapa hari mendatang untuk menyediakan langkah keamanan tambahan.

他还重申苹果没有像报道中所说的那样就此问题联系FBI，并表示他可以在未来几天向国会工作人员作简报。
Tidak ada yang ditemukan. Dia juga menegaskan bahwa Apple tidak menghubungi FBI mengenai masalah seperti itu, seperti yang dituduhkan dalam laporan, dan mengindikasikan bahwa dia akan tersedia untuk staf Kongres singkat dalam beberapa hari mendatang.

我见过医生，他告诉我扭伤肿了，他的第五跖骨有一个裂缝，我们将在未来几天做出决定，但目前需要冷静。
Saya telah bertemu dengan dokter, dan dia mengatakan kepada saya bahwa keseleo itu bengkak, metatarsal kelimanya memiliki celah di dalamnya, kami akan mengambil keputusan dalam beberapa hari mendatang, namun untuk saat ini, ketenangan dibutuhkan.

在周四的欧罗巴联赛中，MarcosRojo和ZlatanIbrahimovic受伤的详细调查证实了两名球员在未来几天都需要专家意见的膝盖韧带损伤，”联合国对他们的声明说。
Pemeriksaan lebih lanjut mengenai cedera Marcos Rojo dan Zlatan Ibrahimovic di Liga Eropa pada Kamis telah mengonfirmasi kerusakan ligamen lutut signifikan pada kedua pemain yang membutuhkan pendapat dengan para spesialis dalam beberapa hari mendatang menurut pernyataan MU di situs mereka.

谷歌已经开始为部分Android手机推出这项新功能，并将在未来几天内为所有运行Android7或更高版本的Android智能手机提供此功能。
Google telah mulai meluncurkan fitur baru ini untuk beberapa ponsel Android, dan akan membuatnya tersedia untuk semua smartphone Android yang menjalankan Android 7 atau lebih baru" selama beberapa hari ke depan.".