在马德里 - 翻译成印度尼西亚

• di madrid

在 中文 中使用 在马德里 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在马德里踢了400场比赛之后，获胜依然是我的终极目标。
Setelah 400 pertandingan dengan Madrid, kemenangan masih merupakan ambisi utama saya.

是的，我的心还在马德里，这是合乎逻辑的，也是可以理解的。
Hati saya berada di Madrid; itu logis dan dapat dipahami.

在马德里踢了400场比赛之后，获胜依然是我的最终目的。
Setelah 400 pertandingan dengan Madrid, kemenangan masih merupakan ambisi utama saya.

但是我在马德里生活的时间更长，我的孩子出生在这里，所以我更想念马德里。
Saya merindukan[ Manchester dan Madrid] tetapi karena keadaan hidup saya telah tinggal lebih lama di Madrid, anak-anak saya dan gadis saya lahir di sini, jadi saya lebih merindukan Madrid..

在马德里打了400场比赛后，胜利仍然是他的最终梦想。
Setelah 400 pertandingan dengan Madrid, kemenangan masih merupakan ambisi utama saya.

我们在马德里竞技的第一个赛季就遇到了他，他非常棒。
Saya sudah melihatnya di musim perdana di Atletico Madrid dan dia memang fantastis.

我不想比较，但是我认为他会成为一个非常重要的球员，他的未来会在马德里强大。
Saya tak mau membandingkan, tapi saya rasa dia akan menjadi pemain yang sangat penting dan masa depannya di Real Madrid bakal luar biasa.

马德里的埃斯科里亚尔（ElEscorial）宗教热情和世俗权力分享在马德里郊外这座豪华宫殿的舞台上。
El Escorial di Madrid Semangat agama dan kekuatan sekuler berbagi panggung di istana mewah ini di luar Madrid.

马德里的埃斯科里亚尔（ElEscorial）宗教热情和世俗权力分享在马德里郊外这座豪华宫殿的舞台上。
El Escorial di Madrid Keistimewaan agama dan kuasa sekular berkongsi pentas di istana yang mewah ini di luar Madrid.

该俱乐部成立于1903年，由三位住在马德里的巴斯克学生组成马德里竞技俱乐部。
Klub ini didirikan pada tanggal 26 April 1903, sebagai Athletic Club de Madrid oleh tiga siswa Basque yang tinggal di Madrid..

我不想比较，但是我认为他会成为一个非常重要的球员，他的未来会在马德里强大。
Saya tidak ingin membandingkan, tetapi saya pikir dia akan menjadi pemain yang sangat penting dan masa depannya akan cerah di Real Madrid," pungkasnya menutup.

现在他正在利用休息，这是他需要的，因为最终在马德里很好但很努力，有很多工作。
Sekarang dia mengambil waktu untuk beristirahat, sesuatu yang dia butuhkan, karena pada akhirnya berada di Madrid sangat hebat tetapi berat, dengan pekerjaan yang menumpuk.".

在2009年12月29日，我像往常一样在马德里训练，那段时间内我根本就没去过米兰，这很容易得到证明。
Pada 29 Desember 2009, saya mengikuti sesi latihan di Madrid, seperti yang saya lakukan sehari sebelumnya."" Bahkan faktanya, antara Desember 2009 dan Juni 2010, saya tak pergi ke Milan sekali pun, fakta yang bisa dengan mudah dibuktikan.

我是Raquel，我住在马德里，我想我可以提供一个亲密关系，教育，优雅和知道如何在任何时候愉快的经历，如果你想了解我，我会很高兴。
Saya Raquel, saya tinggal di Madrid, saya rasa saya bisa menawarkan pengalaman yang menyenangkan dengan keintiman yang terlibat, pendidikan, keanggunan dan tahu bagaimana cara selalu setiap saat, jika Anda ingin mengenal saya, saya akan senang.

三年前在马德里出生并在巴塞罗那继续开展的知识中心在大加那利岛和特内里费岛开设了TheValleyCanarias，成为不同领域专业人士和管理人员数字培训的基准。
Pusat pengetahuan yang lahir di Madrid dan dilanjutkan di Barcelona, membuka The Valley Canarias tiga tahun lalu, yang berbasis di Gran Canaria dan Tenerife, menjadi patokan dalam pelatihan digital bagi para profesional dan manajer dari berbagai bidang.

我在马德里有四年的时间，我在PSG没有那么长时间，但很显然，赢得联赛冠军是很棒的，我爱俱乐部，球迷和人民都很棒，我对皇马也是这样说的。
Saya memiliki empat tahun yang hebat di Madrid, saya tidak begitu lama berada di PSG tapi jelas memenangkan liga dengan hebat, saya suka klub, orang-orang dan fans luar biasa dan saya mengatakan hal yang sama tentang Real Madrid.".

我在马德里有一位老师，每周工作五天，每天工作两小时，所以可能在一两个月后，我们就可以用西班牙语进行这次采访。
Saya sudah punya guru di Madrid dan dalam lima hari selama dua jam per harinya[ saya belajar], jadi mungkin dalam sebulan atau dua bulan, kita bisa memiliki wawancara seperti ini dalam bahasa Spanyol.

圣诞老人住在马德里的原因是因为在1518和1714之间，荷兰在神圣罗马帝国的控制之下，当时由西班牙的哈布斯堡王朝统治。
Sebab Sinterklaas tinggal di Madrid adalah kerana antara 1518 dan 1714 Belanda berada di bawah kendali Empayar Rom Suci, pada masa itu diperintah oleh Dinasti Hapsburg di Sepanyol.

公认为世界顶级的商学院之一，IE商学院有一个校园的城市在马德里和一个400强的教师和来自65个国家的主人一个学生，博士和行政教育课程。
Dikenal sebagai salah satu sekolah top dunia bisnis, IE Business School memiliki kampus perkotaan di Madrid dan fakultas 400- kuat dan mahasiswa dari lebih 65 negara di tuannya, doktor dan program pendidikan eksekutif.

自1996年以来，大学专注于教学和跨学科研究，寻求解决当前问题的方法，并在马德里优秀的学术课程和国际科学素质中排名第一。
Sejak tahun 1996, Universitas telah berfokus pada pengajaran dan penelitian interdisipliner untuk menemukan solusi untuk masalah saat ini, dan berada di antara universitas terbaik di Madrid untuk program akademik unggulan dan kualitas ilmiah internasional.