地缘政治 - 翻译成印度尼西亚

• geopolitik
• geo-politik

在 中文 中使用 地缘政治 的示例及其翻译为 印度尼西亚

克莱佩达大学始建于某个地理区域从经济，文化和地缘政治方面唯一的，即在立陶宛海滨，拥有立陶宛的唯一的港口：在国家层面，尝试进行开发克莱佩达作为一个都市中心，并增加立陶宛的国际竞争力作为一个海洋国家。
Klaipėda Universitas didirikan di wilayah geografis yang unik dari aspek ekonomi, budaya, dan geopolitik, yaitu di pantai Lithuania, membual satu-satunya pelabuhan Lithuania: di tingkat nasional, upaya yang dilakukan untuk mengembangkan Klaipėda sebagai pusat metropolitan dan untuk meningkatkan daya saing internasional dari Lithuania sebagai negara maritim.

未来十年，中国地缘政治战略唯一最重要的目标，将是削弱美国在西太平洋的海上霸权，并且用中国的军事系统--军舰、飞机、远程武器等--来填补由此带来的真空。
Satu-satunya tujuan paling penting dari strategi geopolitik China selama dekade berikutnya akan merusak supremasi maritim Amerika di Pasifik Barat, dan mengisi kekosongan yang dihasilkan dengan sistem militer China baik kapal perang, pesawat, amunisi jarak jauh, dll.

Al-Jaida说，“我们认为，由于地缘政治形势，卡塔尔与邻国之间已经形成了一些非常有趣的政府间关系……这些地区可能是希望在QFC之外开展区域活动的公司的目标市场。
Kami percaya bahwa karena situasi geopolitik, beberapa hubungan pemerintah-ke- pemerintah yang sangat menarik telah terbentuk antara Qatar dan negara-negara tetangga( dan) ini dapat menjadi pasar sasaran bagi perusahaan yang ingin melakukan kegiatan regional di luar QFC, kata Jaida.

克莱佩达大学创建于独特的经济，文化和地缘政治方面的地理区域，即立陶宛海滨，拥有立陶宛唯一的港口：在国家层面，企图将克莱佩达发展为大都会中心并增加立陶宛作为海上国家的国际竞争力。
Klaipėda Universitas didirikan di wilayah geografis yang unik dari aspek ekonomi, budaya, dan geopolitik, yaitu di pantai Lithuania, membual satu-satunya pelabuhan Lithuania: di tingkat nasional, upaya yang dilakukan untuk mengembangkan Klaipėda sebagai pusat metropolitan dan untuk meningkatkan daya saing internasional dari Lithuania sebagai negara maritim.

除了贸易紧张，纳思还强调地缘政治紧张的另一个下行风险对全球经济增长，并警告说brexit相关的风险可能会进一步破坏经济活动，并且破坏了新兴市场经济体已经脆弱的经济复苏和欧元区。
Selain dari ketegangan perdagangan, Gopinath juga menyoroti ketegangan geopolitik sebagai risiko penurunan lain terhadap pertumbuhan global, memperingatkan bahwa risiko terkait Brexit dapat lebih lanjut mengganggu aktivitas ekonomi, dan menggagalkan pemulihan yang sudah rapuh di ekonomi emerging markets dan kawasan Euro.

考虑到供应可能受到干扰的因素如此之多，而且几乎没有迹象表明当前市场动荡将很快结束，交易商继续支付地缘政治风险溢价，”期货经纪商OANDA驻新加坡的亚太交易主管StephenInnes表示。
Dengan begitu banyak potensi disruptor pasokan dalam bermain dan beberapa tanda bahwa pergolakan pasar saat ini akan berakhir dalam waktu dekat, pedagang terus membayar premi risiko geopolitik," kata Stephen Innes, kepala perdagangan untuk Asia Pasifik di broker berjangka OANDA di Singapura.

在发给这位前官员的信息中，张先生把R&C描述为“一家总部设在香港的国际咨询公司”，专门从事“全球投资、地缘政治问题、公共政策等”方面的咨询。
Dalam sebuah pesan kepada mantan pejabat itu, Zhang menggambarkan R C sebagai" sebuah perusahaan konsultan internasional yang berbasis di Hong Kong" yang berspesialisasi dalam" investasi global, masalah geopolitik, kebijakan publik, dll.".

有几种策略，试图赢得成功的选项，但是赚钱的最佳策略随着时间推移，伪造，所以每个交易员都有他自己的策略后的资产的历史价格和/或当前金融市场的分析或利用某些经济或地缘政治事件的技术分析。
Strategi Ada beberapa strategi untuk mencoba memenangkan sebuah pilihan, namun strategi terbaik untuk menghasilkan uang dipalsukan dari waktu ke waktu, sehingga setiap pedagang memiliki strateginya sendiri mengikuti analisis teknis harga historis suatu aset dan atau analisis pasar keuangan saat ini atau Mengambil keuntungan dari peristiwa ekonomi atau geopolitik tertentu.

利雅得/伦敦--几十年来，国际能源格局一直相对稳定，沙特阿拉伯、伊朗和阿尔及利亚等生产国将石油和天然气出售给的美国和欧洲的消费者。但随着引人注目的技术、经济和地缘政治变化重塑全球商业关系，能源格局可能会在短短几年内面目全非。
RIYADH/ LONDON- Selama beberapa dekade, lanskap energi internasional relatif stabil, negara-negara penghasil seperti Arab Saudi, Iran, dan Aljazair menjual minyak dan gas kepada konsumen di Amerika Serikat dan Eropa. Akan tetapi dalam beberapa tahun ke depan, kemungkinan besar medan energi ini tidak akan dapat dikenali, seiring dengan adanya perubahan-perubahan besar pada teknologi, ekonomi, dan geopolitik yang mengubah hubungan komersial di seluruh dunia.

地缘政治紧张上升。
Peningkatan tensi geopolitik.

地缘政治风险巨大.
Geopolitik Yang Berisiko Tinggi.

地缘政治风险不会消失.
Risiko geopolitik tidak akan hilang.

地缘政治风险依旧高企.
Resiko geopolitik masih tetap tinggi.

了解地缘政治和安全.
Memahami geopolitik dan keselamatan.

地缘政治风险依旧高企.
Risiko geopolitik masih tetap tinggi.

典型的地缘政治思维.
Dalam pemikiran geopolitik klasik.

了解地缘政治和安全.
Memahami geopolitik dan keamanan.

地缘政治也很重要.
Sisi geopolitiknya juga penting.

Tags:国际关系地缘政治.
Tags: Hubungan Internasional geopolitik.

地缘政治也是影响要素。
Faktor geopolitik juga berpengaruh.