在 中文 中使用 声望 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
云南大学是中国规模最大，最具声望的机构之一，始建于1922年云南省昆明市。
Universiti Yunnan adalah salah satu institusi terbesar dan paling berprestij di China, yang ditubuhkan pada tahun 1922 di ibu kota Provinsi Yunnan, Kunming.认证：BSN加强其国际地位与声望的美国（ACBSP）和瑞士（eduQua）认可资格。
Akreditasi: BSN memperkuat status internasional dengan terkemuka Amerika( ACBSP) dan Swiss( eduQua) Status akreditasi.随着GNU取得了声望，感兴趣的企业开始对GNU软件的开发或销售以及技术支持做出贡献。
Karena GNU meraih kemasyhuran, badan-badan usaha yang berminat mulai menyokong pengembangan atau menjual perangkat lunak GNU dan dukungan teknisnya.CharlesLambert预计银行会将业务扩展到其他领域，而商业银行可能获得声望。
Lambert mengantisipasi dalam waktu bank akan memperluas ke daerah lain seperti kekayaan, sementara bisnis perbankan mungkin mendapatkan ketenaran.识别和声望IED马德里是属于IED集团，出生于意大利，1966年的国际网络中的高级设计中心，目前拥有意大利，西班牙和巴西之间的11个办事处。
Pengakuan dan prestise IED Madrid adalah Pusat Desain unggul milik IED Group, jaringan internasional yang lahir di Italia pada tahun 1966 dan saat ini memiliki 11 kantor antara Italia, Spanyol dan Brasil.同样，他们在教职员工中拥有着名的国家和国际声望教授，他们参与了持续的教学和研究质量，使学生与专业和最新的日常实践直接联系。
Demikian juga, mereka memiliki di fakultas mereka dengan profesor terkenal prestise nasional dan internasional yang terlibat dalam pengajaran dan kualitas penelitian yang berkelanjutan, memberikan siswa hubungan langsung dengan profesi dan praktik harian terbaru.ESSEC的世界级国际FacultyYou将通过ESSEC世界知名的教师是由超过135人，代表35个民族和世界上最具声望的学府所教授的特权。
ESSEC Kelas Dunia Internasional FacultyYou akan memiliki hak istimewa yang diajarkan oleh fakultas terkenal di dunia ESSEC ini yang terdiri dari lebih dari 135 orang, yang mewakili 35 kebangsaan dan lembaga yang paling bergengsi di dunia.基于其研究人才和声望的认可以及与西班牙国家研究委员会（CSIC）的联系，该委员会为教学，研究和转移能力提供了巨大的推动力。
Pengakuan berdasarkan bakat riset dan prestise dan hubungannya dengan Dewan Penelitian Nasional Spanyol( CSIC) yang telah memberikan pengajaran, penelitian dan transfer kapasitas dorongan yang sangat besar.目前，HassanMuhammadKhan先生是大学校长，AnisAhmad教授是着名的国际声望和教育专家，是该大学的创始副校长。
Saat ini, Mr. Hassan Muhammad Khan adalah Kanselir Universitas dan Prof Dr Anis Ahmad, seorang sarjana terkemuka dari reputasi internasional dan pendidikan pembedaan, adalah Wakil Rektor Universitas yang mendirikan.他给世界各地的那不勒斯和那不勒斯球迷带来了欢乐和声望，这是一个充满娱乐性的足球品牌，赢得了各方面的赞誉。
Ia membawa kegembiraan dan prestise kepada( Kota) Naples dan para penggemar Napoli di seluruh dunia dengan merek sepak bola yang menghibur, yang mendatangkan pujian dari seluruh penjuru.毕竟，主宰这样的市场具有强大的物质利益，而开创一场绿色革命，在国家形象和声望方面都提供了无形的好处。
Setelah semua, mendominasi pasar seperti itu memiliki manfaat material yang kuat, sementara merintis revolusi hijau memberikan manfaat yang tidak berwujud dalam hal citra negara dan prestise.灵活的教学方式适合每个学生的时间表和基督教遗产，这是我们所有人的荣幸，我们的在线教育计划为寻求福克纳学位声望和卓越成就的任何人提供个性化的体验。
Dengan instruksi yang fleksibel untuk menyesuaikan jadwal setiap siswa dan warisan Kristen yang dihormati dalam semua yang kita lakukan, program pendidikan online kami memberikan pengalaman individual bagi siapa saja yang mencari prestise dan keunggulan gelar Faulkner.随着全球化时代的到来，各国都在竞相激烈，从而获得竞争优势，通过投资于创新的知识和全球人才的发展，特别是在追求学术声望和精英人才栽培的。
Dengan datangnya era globalisasi, negara berlomba intens untuk memperoleh keunggulan kompetitif dengan berinvestasi dalam pengetahuan dan bakat global yang inovatif perkembangan, terutama dalam mengejar prestise akademik dan budidaya elit-bakat.他说：“2000年来一直没有多大改变的争论就是耶稣基督是否真实存在过……我们要做的就是讲出事实，哪怕就是放弃我们的名誉、声望和生活。
Dia berkata: Pro-kontra yang tidak banyak berubah sejak 2000 tahun ini adalah apakah Yesus Kristus benar-benar pernah eksis Maka yang harus kami lakukan adalah mengatakan kebenaran, bahkan jika harus melepaskan reputasi, gengsi dan kehidupan kita.他给世界各地的那不勒斯和那不勒斯球迷带来了欢乐和声望，这是一个充满娱乐性的足球品牌，赢得了各方面的赞誉。
Dia membawa sukacita dan prestasi. untuk para penggemar Napoli dan Napoli di seluruh dunia dengan tim sepakbola yang menghibur yang mendapat pujian dari semua penjuru.如果俄罗斯在也门担负起公正有效的调停者角色，那么普京就能反击那些批评莫斯科的叙利亚政策的声音，并为俄罗斯在阿拉伯世界充当冲突调停者增加声望。
Jika Rusia bertindak sebagai mediator yang efektif di Yaman, Putin akan dapat melawan kritik terhadap kebijakan Moskow di Suriah dan meningkatkan penghormatan kepada Rusia sebagai penengah konflik di dunia Arab.活动详情随着中国经济的飞速发展和国际声望的提高，中国法律已经成为知识的必要来源，也是与中国有着商业，文化，学术或政治联系的国际学生和法律专业人士的宝贵手段。
Deskripsi Program Dengan pertumbuhan ekonomi China yang pesat dan meningkatnya prestise internasional, hukum China telah menjadi sumber pengetahuan yang penting sekaligus instrumen berharga bagi siswa internasional dan profesional hukum yang memiliki hubungan bisnis, budaya, akademik atau politik dengan China.为了表彰我们卓越的组织卓越框架，我们获得了声望SQCStar认证由SPRING新加坡在2016年SQC明星奖为我们树立了新的里程碑，我们荣幸地成为在卓越业务中取得卓越表现的领先机构之一。
Sebagai pengakuan atas kerangka kerja organisasi yang luar biasa, kami dianugerahi penghargaan bergengsi Sertifikasi SQC Star oleh SPRING Singapura Pada tahun 2016 Penghargaan SQC Star Menandai sebuah tonggak sejarah baru bagi kami dan kami merasa terhormat untuk tampil sebagai salah satu institusi terkemuka untuk mencapai kinerja superior dalam keunggulan bisnis.大学和合作者声望和价值的合作者担保Structuralia促进与大学和研究机构最负盛名的国家和国际层面的合作较高的专门方案，保持与这些大学在每个其所服务的行业的战略合作伙伴关系。
Universitas dan kolaborator Jaminan prestise dan nilai kolaborator Structuralia mempromosikan program-program khusus yang lebih tinggi bekerja sama dengan universitas dan lembaga tingkat nasional dan internasional paling bergengsi, menjaga hubungan mitra strategis dengan masing-masing perguruan tinggi tersebut di masing-masing sektor di mana ia berfungsi.波冈达逝世后，历史学家乔治·沙法尔（GeorgesChaffard）把他描绘成“赤道附近的政治人物中最具声望和最有能力者”，而热拉尔·普吕尼耶（法语：GérardPrunier）则称他“可能是法属非洲非殖民化时期最有天赋、最具创造力的政治家”。
Boganda tidak hanya dianggap sebagai pahlawan dan bapak bangsanya tetapi juga salah seorang pemimpin besar dekolonisasi di Afrika; setelah Boganda wafat, sejarawan Georges Chaffard mendeskripsikan dia sebagai" yang paling bergengsi dan yang paling mampu dari orang-orang politik Ekuatorial", sementara sejarawan politik Gérard Prunier menyebutnya" mungkin yang paling berbakat dan paling inventif dari generasi politikus dekolonisasi Afrika Prancis".
