外出 - 翻译成印度尼西亚

• keluar
• pergi
• di luar
• bepergian
• rumah

在 中文 中使用 外出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我沒有動力去做任何事情，或是外出。
Saya tidak memiliki motivasi untuk melakukan sesuatu atau pergi keluar.

他们是可爱的现代女生，他们外出购物.
Mereka adalah siswi modern yang lucu, mereka akan keluar untuk belanja hari ini.

这里的孩子很少有机会外出。
Anak-anak nyaris tidak diberi kesempatan untuk pergi keluar.

但是，由于人口稠密，建议不要在外出时使用大量现金，因为大多数香港商店都接受信用卡。
Namun, sebab populasi yang padat, tidak dianjurkan untuk memungut uang tunai dalam jumlah besar saat keluar sebab sebagian besar toko di Hong Kong menerima kartu kredit.

但是，由于人口稠密，建议不要在外出时使用大量现金，因为大多数香港商店都接受信用卡。
Namun, karena populasi yang padat, tidak disarankan untuk mengambil uang tunai dalam jumlah besar ketika keluar karena sebagian besar toko di Hong Kong menerima kartu kredit.

有一天，当她外出打猎时，她发现一个流血的男人，一个战士，几乎不省人事。
Suatu hari ketika dia pergi berburu, dia menemukan seorang pria yang berdarah, seorang pejuang, hampir tidak sadarkan diri.

如果您定期外出就餐，则需要节食，这可以让您选择更多种类的食物来适应这种饮食。
Jika Anda makan di luar secara teratur, Anda akan membutuhkan diet yang memungkinkan Anda memilih jenis makanan yang lebih luas untuk mengakomodasi itu.

当他们外出散步的时候，人们经常会停下来跟她聊天，而西莉亚发现自己与其他人的交往更频繁。
Saat mereka keluar berjalan, orang sering berhenti untuk mengobrol dengannya tentang Scout, dan Celia mendapati dirinya berinteraksi lebih sering dengan orang lain.

当我外出，找不到家的时候，请不要生气，也不要将我一个人扔在外面，慢慢带我回家。
Ketika aku keluar rumah dan tidak menemukan jalan pulang, tolong jangan marah dan membiarkan aku di luar, bawalah aku pulang.

传说中阿兹特克战士外出狩猎、战斗时，就是仰赖奇亚籽补充体力。
Menurut legenda ketika prajurit Aztec pergi berburu, bertempur, Chia seed dikonsumsi untuk menambah kekuatan.

在全球拥有超过200万用户的VyprVPN，可让您在家中或外出时进行安全的连接。
Dengan lebih dari 2 juta pelanggan di seluruh dunia, VyprVPN memungkinkan penggunanya terhubung dengan aman baik di rumah maupun saat bepergian.

由于在自然阳光下外出的人越来越少，导致维生素D缺乏的病例比以往任何时候都多。
Lebih sedikit orang yang keluar di bawah sinar matahari alami yang mengarah ke lebih banyak kasus kekurangan vitamin D daripada sebelumnya.

在香港，64%的受访者选择外出就餐过节，四分之一的人选择在家中度过浪漫的一天。
Di Hong Kong, 64 persen dari mereka yang disurvei memilih untuk makan di luar untuk merayakan kesempatan tersebut, sementara seperempat memilih untuk menghabiskan hari romantis di rumah.

一天，當她外出打獵時，她發現一個流血的男人，一個戰士，幾乎失去知覺。
Suatu hari ketika dia pergi berburu dia menemukan seorang lelaki yang berdarah, seorang pejuang, hampir tidak sadarkan diri.

AlexaforBusiness可以让您的员工全天都提高工作效率，无论是在工作中、家中还是外出时。
Alexa for Business memungkinkan karyawan Anda menjadi lebih produktif dalam menyelesaikan pekerjaan di tempat kerja, di rumah, atau saat bepergian.

所以今天当我们外出打工，走了一会儿，意识到统计学，你可能不会在你的游戏的顶部。
Jadi hari ini kita keluar bekerja, mengambil masa dan sedar bahawa statistik anda mungkin tidak di bahagian atas permainan anda.

而当你在度假或外出时，你也需要和身边的人保持合适的关系。
Ketika Anda sedang berlibur atau pergi, Anda membutuhkan orang-orang yang tepat di sekitar Anda.

外出吃饭没有问题，但是，你应注意哪些菜是适合你的，哪些是不适合你的。
Tidak apa-apa makan di luar, tetapi anda harus menemukan makanan tertenu yang tidak cocok untuk anda.

所以今天當我們外出打工，花一點時間，並認識到統計，你可能不會在你的遊戲的頂部。
Jadi hari ini kita keluar bekerja, mengambil masa dan sedar bahawa statistik anda mungkin tidak di bahagian atas permainan anda.

一旦你们彼此介绍认识，并经常外出，你可以开始一个新的东西。
Setelah kalian berdua mengenal satu sama lain dan sering pergi bersama, kamu bisa mulai memanasi situasi.