大幅下降 - 翻译成印度尼西亚

• turun secara signifikan
• penurunan tajam
• turun secara dramatis
• penurunan besar
• menurun drastis
• menurun secara signifikan
• turun tajam
• turun secara substansial

在 中文 中使用 大幅下降 的示例及其翻译为 印度尼西亚

由于地区经济不稳定性的增加，中东地区也从52%大幅下降到28%。
Di Timur Tengah juga terjadi penurunan yang tajam dari 52% menjadi 28% akibat meningkatnya ketidakpastian ekonomi regional.

这会严重损害审问者的威严，下一次威胁的效力也将大幅下降。
Hal ini akan sangat merusak posisi interogator kekuasaan, dan efektivitas ancaman berikutnya akan dikurangi secara substansial.

如果他们的收入、利润或损失出现大幅下降，他们必须披露这一点。
Jika ada penurunan yang signifikan dari pendapatan, laba atau rugi mereka, mereka harus mengungkapkannya.

另外，GPS的耗電量遠較以往低，因此無須擔心可拍攝的相片數量會大幅下降。
Lagi pula, pemakaian baterai untuk GPS jauh lebih rendah daripada sebelumnya, sehingga tidak perlu risau mengenai jumlah bidikan yang bisa diambil akan merosot secara drastis.

由於地區經濟不穩定性的增加，中東地區也從52%大幅下降到28%。
Di Timur Tengah juga terjadi penurunan yang tajam dari 52% menjadi 28% akibat meningkatnya ketidakpastian ekonomi regional.

然而，散户投资者称黄金在过去四周中有三周处于较低水平，并且从未像本周那样大幅下降。
Namun, investor ritel telah menyebut emas menjadi lebih rendah dalam tiga dari empat minggu terakhir, dan mungkin tidak pernah sebesar persentase pada minggu ini.

西欧和中欧的上网高峰期是晚上9时，此后网络流量就大幅下降。
Internet di Eropa mencapai puncaknya pukul 9 malam kemudian menurun secara tajam.

存款利率预计将保持稳定，并且在2018年底之前不会出现大幅下降。
Suku bunga simpanan diprediksi stabil dan tidak akan mengalami penurunan yang signifikan hingga akhir 2018.

如果这种风险不存在，那么现在很明显可以基于DeFi协议借出大量资金（如果有更多的人试图从高利率获益，那么当前的利率可能会大幅下降）。
Jika risiko ini tidak ada, maka akan jelas untuk meminjamkan jumlah yang signifikan pada protokol DeFi sekarang( walaupun perhatikan bahwa jika lebih banyak orang mencoba untuk mengambil keuntungan dari suku bunga tinggi maka suku bunga saat ini dapat turun secara signifikan).

俄罗斯分析人士近几个星期曾预测，执政党的支持率会大幅下降，因为选民们对俄罗斯贫富收入差距日益扩大和有关官员腐败的指称表示不满。
Tapi analis Rusia dalam beberapa pekan ini memperkirakan penurunan tajam dalam popularitas partai itu, karena pemilih menyuarakan ketidakpuasan atas semakin lebarnya jurang antara yang kaya dan miskin di Rusia serta tuduhan korupsi di kalangan pejabat.

熊市的几年，加上开发者缺乏有意义的更新，以及仍然没有改变世界的应用，导致投资者对以太坊的兴趣大幅下降。
Bertahun-tahun pasar beruang, bersama dengan kurangnya pembaruan yang berarti dari pengembang dan masih tidak ada aplikasi yang mengubah dunia telah menyebabkan minat investor turun secara signifikan.

他说：“今年7月，伊朗原油出口仍接近200万桶/日（桶），并可能在8月开始大幅下降，金融制裁将生效。
Ekspor minyak mentah Iran masih mendekati dua juta barel per hari( bph) pada Juli dan kemungkinan akan mulai turun secara dramatis pada Agustus ketika sanksi keuangan mulai berlaku.

这要归功于一个煤炭使用量大幅下降，也许是该国宏伟愿景的一部分2050低排放发展战略尽管基辅是否会长期认真对待这一战略仍有待观察。
Ini berkat sebuah penurunan besar dalam penggunaan batubara, mungkin bagian dari visi besar negara tentang a 2050 strategi pengembangan rendah emisi, meskipun masih harus dilihat apakah Kiev akan mengambil strategi dengan serius dalam jangka panjang.

一切重大能源基础设施新投资都隐含着长达几十年的运行周期，因为，即使需求和价格大幅下降，所有者或投资者仍会多多少少捞回一些资本收益回报。
Secara implisit, setiap investasi besar yang baru dalam infrastruktur energi menyebutkan bahwa mereka akan terus beroperasi selama puluhan tahun, bahkan ketika permintaan dan harga turun secara dramatis, pemilik dan investor akan lebih memilih pengembalian modal dibandingkan tidak sama sekali.

天后对老鼠进行解剖分析后，科学家们发现：所有被注入尼古丁的老鼠的脑中PSA-NCAM蛋白质的产量大幅下降--PSA-NCAM与大脑的学习和记忆能力有关。
Setelah 42 hari diadakan pembedahan dan analisa terhadap tikus tersebut, para ilmuwan mendapati bahwa produksi protein PSA-NCAM dalam otak semua tikus yang disuntik nikotin menurun drastis-- PSA-NCAM berhubungan dengan kemampuan belajar dan daya ingat otak besar.

據NetMarketShare提供的10月份統計數據顯示，目前Windows7的市場份額已大幅下降，這很可能是由于即將終止支持日期所致。
Statistik yang disediakan oleh NetMarketShare untuk bulan Oktober menunjukkan bahwa pangsa pasar Windows 7 turun secara substansial, kemungkinan besar karena mendekati akhir masa dukungan.

自1990年代开始采用抗逆转录病毒疗法以来，艾滋病毒的总体死亡率大幅下降，但2015年仍有210万新的艾滋病毒感染和120万艾滋病毒相关的死亡。
Meskipun tingkat mortalitas HIV secara keseluruhan menurun secara signifikan sejak diperkenalkannya terapi antiretroviral pada 1990- an, ada 2,1 juta infeksi HIV baru dan 1,2 juta kematian terkait HIV pada tahun 2015.

房利美(FannieMae)对购房信心的调查显示，自春季以来，认为现在是买房好时机的人的比例已大幅下降，从29%降至21%。
Dalam survei Fannie Mae tentang sentimen pembelian rumah, proporsi orang yang berpikir ini adalah saat yang tepat untuk membeli rumah telah menurun secara signifikan sejak musim semi, menjadi 21 persen bersih dari 29 persen.

其受欢迎程度大幅下降与红帽Linux和其它更易用发行版的发行有关，但SlackwareLinux仍然是一个倍受赞赏且经营中更面向系统管理员技术和桌面用户的系统。
Popularitasnya menurun secara dramatis dengan kedatangan Red Hat Linux dan lainnya, distribusi lebih user-friendly, tetapi Slackware Linux masih tetap merupakan sistem operasi yang sangat dihargai di antara sistem administrator lebih berorientasi teknis dan pengguna desktop.

当你有特别长的烛台，例如，哪里市场上升或大幅下降和关闭附近的高或低的时期，你知道市场是在这个强大的运动。
Bila Anda memiliki terutama panjang kandil, misalnya, mana pasar naik atau jatuh signifikan dan ditutup dekat tinggi atau rendah periode, Anda tahu bahwa pasar adalah dalam gerakan yang kuat.