大腿 - 翻译成印度尼西亚

• paha
• pangkuannya
• kakimu
• pahaku
• pahamu

在 中文 中使用 大腿 的示例及其翻译为 印度尼西亚

商业部已发布商业部长2019年第29号关于动物及动物产品进出口的规定，其发展范围扩大了鸡肉（翅膀，大腿，胸部）等鸡的进口范围。
Selanjutnya, Kementerian Perdagangan telah mengeluarkan Peraturan Menteri Perdagangan nomor 29 tahun 2019 tentang Ketentuan Ekspor dan Impor Hewan dan Produk Hewan yang dalam perkembangannya telah memperluas cakupan impor ayam termasuk potongan ayam( sayap, paha, dada).

中國海關官員去年抓獲了一名試圖離開大陸的女子，她把25萬美元的鈔票捆綁在胸部和大腿上，部分藏在鞋子里。
Tahun lalu, aparat hukum China menangkap seorang wanita yang berusaha melarikan diri dari China dengan membawa uang setara 250.000 dollar AS yang ditempelkan di dada, paha, dan disembunyikan di dalam sepatu yang dikenakannya.

问题也可能出在关节本身，或者肌腱（肌肉与骨骼的连接部分）或韧带（大腿骨与小腿骨连接部分，以稳定膝盖）有问题。
Masalahnya bisa di sendi itu sendiri, atau menunjukkan masalah dengan tendon( tali yang menempel otot ke tulang) atau ligamen( yang menghubungkan tulang paha ke tulang kaki bagian bawah untuk menstabilkan lutut).

经过广泛的研究，研究人员还发现，源自父亲的基因是如何主要导致白脂肪组织发育的，白脂肪组织最常见于胃、大腿和背部，并可导致代谢疾病。
Sebagai hasil dari penelitian yang luas, para peneliti juga menemukan bagaimana gen yang berasal dari ayah kita terutama mengarah pada pengembangan jaringan lemak putih, yang paling sering ditemukan di perut, paha dan belakang, dan yang dapat menyebabkan penyakit metabolik.

一次，我们一起坐在沙发上看录像，她头靠在我大腿上，抓住我的手，慢慢地亲吻每一根手指，双眼同时深情地‘锁定'我的眼睛。
Suatu kali kami menonton video di sofa, ia meletakkan kepalanya di pangkuan saya, meraih tangan saya lalu perlahan-lahan mencium setiap jari saya, sambil matanya menatap dalam.

把宝宝放在大腿(或大腿上的枕头)上，让他可以侧面躺着，脸、腹部和膝盖都直接朝向你。
Letakkan bayi Anda di atas pangkuan Anda( atau di atas bantal di pangkuan Anda) sehingga dia berbaring miring dengan muka, perut, dan lutut menghadap Anda langsung.

例如，最近，你可能不满意自己的大腿--也许你觉得大腿太粗或太细--但你可以试着转换一个积极的观点去对待它。
Sebagai contoh, mungkin Anda sekarang tidak senang dengan paha Anda- karena menurut Anda terlalu gemuk atau kurus- tetapi cobalah melihat sisi positifnya.

对于膝盖周围皮肤松弛的极端情况，似乎对非侵入性治疗和手术没有太大反应，Mehta博士说用大腿抬起手术收紧大腿上的皮肤实际上可以帮助收紧膝盖周围的一些皮肤也是。
Untuk kasus-kasus ekstrim kulit longgar di sekitar lutut yang tampaknya tidak merespon banyak perawatan dan prosedur non-invasif, Dr. Mehta mengatakan bahwa pengencangan kulit di paha dengan angkat paha dapat benar-benar membantu mengencangkan beberapa kulit di sekitar lutut. juga.

保持不动-除非有紧急危险，否则不要移动他们，特别是如果你的颅骨，脊柱，肋骨，骨盆或大腿骨折.
Orang itu masih tetap terjaga- tidak memindahkan mereka kecuali ada bahaya langsung, terutama jika Anda fraktur yang dicurigai pada tengkorak, tulang belakang, tulang rusuk, panggul atau kaki bagian atas.

我們通過實驗誘導神經性疼痛-一種由神經損傷或疾病引起的慢性疼痛-在大鼠中鬆弛地收縮大腿的坐骨神經。
Kami diinduksi secara eksperimental nyeri neuropatik- Jenis rasa sakit kronis yang disebabkan oleh kerusakan atau penyakit saraf- pada tikus dengan secara longgar menyempitkan saraf skiatik di paha.

當戀人躺在一張床上，彼此擁抱如此緊密的一個的胳膊和大腿被對方的胳膊和大腿圍，而且，因為它是，擦起來反對他們，這就是所謂的像擁抱“胡麻屬種大米的混合”。
Ketika pecinta berbaring di tempat tidur, dan saling berpelukan begitu dekat bahwa lengan dan paha dari satu yang dikelilingi oleh lengan dan paha yang lainnya, dan, karena itu, menggosok sampai melawan mereka, ini disebut pelukan seperti' campuran biji wijen dengan nasi'.

當戀人躺在一張床上，彼此擁抱如此緊密的一個的胳膊和大腿被對方的胳膊和大腿圍，而且，因為它是，擦起來反對他們，這就是所謂的像擁抱“胡麻屬種大米的混合”。
Ketika pecinta berbaring di tempat tidur, dan saling berpelukan begitu dekat bahwa lengan dan paha dari satu yang dikelilingi oleh lengan dan paha yang lainnya, dan, seakan-akan, menggosok sampai melawan mereka, ini disebut pelukan seperti' campuran biji wijen dengan nasi'.

旧”脂肪储存在身体的外周组织周围的小腹，大腿，屁股(也称为皮下脂肪)，不容被烧毁的情况下高效“新”的脂肪来帮助这一进程，根据华盛顿大学医学院的研究人员在圣路易斯医学院。
Lemak lama yang disimpan dalam jaringan tubuh- sekitar perut, paha, atau bokong- tidak bisa dibakar efisien tanpa lemak baru untuk membantu proses tersebut, menurut para peneliti di Washington university School of Medicine di St Louis.

还记得2009年5月的一天，阿德无意中在自己身体左右两侧腹部和大腿之间的地方触摸到了一坚硬的肿块，但奇怪的是肿块并没有带来明显的疼痛感，如果不是用手去触摸，还难以发现。
Masih teringat hari itu bulan Mei 2009, Adelaide secara tidak sengaja menyentuh tubuhnya antara kiri dan kanan pada kedua sisi perut dan paha ada benjolan keras, namun anehnya benjolan dan tidak ada rasa sakit yang terasa, jika tidak dengan tangan disentuh, akan sulit untuk menemukannya.

如果你有“鹅皮”，最常出现在肘部，大腿，膝盖，小腿上，如果脚跟上的皮肤脱落，手上的皮肤看起来干燥或出现其他类似现象，这意味着你缺乏维生素A.
Jika Anda memiliki" kulit angsa", yang paling sering muncul pada siku, paha, lutut, tulang kering, jika kulit pada tumit terkelupas dan kulit di tangan Anda tampak kering atau fenomena serupa lainnya terjadi, ini berarti Anda kekurangan vitamin A.

躺大腿已成习惯。
Jalan kaki harus dibiasakan.

比我的大腿还粗。
Lebih tebal dari telapak kaki kami.

罗纳尔多也暴露了大腿肌肉。
Ronaldo juga melatih otot-otot kakinya.

拉梅拉已经从大腿伤势中恢复，可以首发了。
Erik Lamela telah pulih dari cedera paha dan bisa mulai.

坐下或躺下，放鬆大腿及臀部的肌肉。
Duduk atau berbaringlah dengan mengendurkan otot paha dan pantat.