学到很多 - 翻译成印度尼西亚

• belajar banyak
• mempelajari banyak

在 中文 中使用 学到很多 的示例及其翻译为 印度尼西亚

作为一名青少年，你能够从在麦当劳工作中学到很多东西，这与在学校学到的东西是不一样的。
Anda akan belajar banyak menjadi seorang remaja yang bekerja di McDonald, ini adalah pelajaran yang berbeda dengan apa yang Anda dapatkan di sekolah.

在未来，软件和技术能使人们从同学那里学到很多东西。
Di masa depan, perangkat lunak dan teknologi akan memungkinkan orang untuk belajar banyak dari sesama siswa mereka.

这虽然不是我们要的结果，很痛，但我确定我们能从昨晚的比赛中，学到很多。
Itu bukan hasil yang kami inginkan dan menyakitkan seperti sekarang, saya yakin kami akan belajar banyak sekali dari pertandingan semalam.

从印度尼西亚及其东盟伙伴国那里，我们可以学到很多东西--在建立和加强面对困难时的韧性、欣然接受开放和加强跨国联系方面，尤其如此。
Kita semua dapat belajar banyak dari Indonesia dan rekan-rekannya di ASEAN- terutama bagaimana membangun ketahanan, merangkul keterbukaan dan menjangkau melintasi batas negara.

你的小女儿长大了，学会如何选择和谐的颜色，形状和款式的服装的正确组合，学到很多服装的历史，掌握复杂的味道，当他们玩游戏的女孩在线上我们的网站。
Putri kecil Anda tumbuh dan belajar bagaimana memilih kombinasi yang tepat dari warna yang harmonis, bentuk dan gaya pakaian, belajar banyak dari sejarah kostum, memperoleh rasa canggih saat mereka bermain permainan untuk anak perempuan secara online di website kami.

那么当你经历艰难时期时，你会学到很多东西，并想一想'我们可以在这个团队中建立谁？'我们认为将采取下一步措施，因为我们需要进入下一阶段。
Lalu Anda belajar banyak ketika Anda melewati masa-masa sulit dan berpikir tentang siapa yang bisa kita tingkatkan di tim ini?' dan siapa yang kita pikir akan mengambil langkah berikutnya karena kita perlu naik ke level berikutnya.

你可能无法通过重复和特定的练习来学习任何东西，但你当然可以学到很多东西，在某一领域的进步往往会影响到其他能力和技能的提高。
Anda mungkin tidak bisa belajar apa pun dengan pengulangan dan latihan khusus, tetapi Anda tentu bisa belajar banyak dan perbaikan di satu bidang sering kali dapat mengarah pada peningkatan kemampuan dan keterampilan lain.

那么当你经历艰难时期时，你会学到很多东西，并想一想'我们可以在这个团队中建立谁？'我们认为将采取下一步措施，因为我们需要进入下一阶段。
Lalu Anda belajar banyak ketika Anda melewati masa-masa sulit dan berpikir tentang: siapa yang bisa kita bangun di tim ini?' dan siapa yang kita pikir akan mengambil langkah berikutnya, karena kita perlu naik ke level berikutnya.

除了在比赛结束后赞扬布莱顿的战术，瓜迪奥拉补充道，他可以从波特身上学到很多东西，波特上赛季在斯旺西城的足总杯中也造成了城市问题。
Serta memuji taktik Brighton setelah pertandingan, Guardiola menambahkan dia bisa belajar banyak dari Potter, yang juga menyebabkan masalah City di Piala FA saat di Swansea City musim lalu.

很多人认为，盖茨和像他一样取得巨大成功的人都值得关注，因为我们可以从他们身上学到很多成功秘诀。
Banyak yang menganggap Bill Gates, dan orang-orang lain yang sangat sukses seperti dia, layak mendapat banyak perhatian dan penghargaan, karena dari mereka kita bisa belajar banyak tentang bagaimana cara kita untuk sukses.

许多人把盖茨和其他成功人士视为值得关注和奖励的人，因为从这些人身上我们能学到很多如何获得成功的经验。
Banyak yang menganggap Bill Gates, dan orang-orang lain yang sangat sukses seperti dia, layak mendapat banyak perhatian dan penghargaan, karena dari mereka kita bisa belajar banyak tentang bagaimana cara kita untuk sukses.

虽然适用于一家公司的企业文化，或许并不适用于另外一家公司，但是你能够从拥有极好企业文化的公司学到很多，并且将学到的东西用到属于自己的企业文化中。
Sementara budaya yang berlaku untuk satu perusahaan mungkin tidak berlaku untuk yang lain, Anda dapat belajar banyak dari perusahaan-perusahaan besar yang telah memiliki budaya perusahaan yang baik dan menerapkannya pada perusahaan Anda juga.

如果我们抛开我们的想法，人类的先入之见和期望，我们可以从动物教师那里学到很多东西，而是以一种开放的态度和愿意学习和发现的态度接近动物。
Kita dapat belajar banyak dari para guru hewan kita jika kita mengesampingkan ide-ide kita, prakonsepsi manusia, dan harapan, dan sebaliknya mendekati hewan dengan sikap yang terbuka dan kemauan untuk belajar dan menemukan.

单身后得到填充了合作伙伴机构，免费的，并没有义务评估的个性测试，可以学到很多关于你自己,说明的理想的合作伙伴和一系列合作伙伴的建议。
Single dapatkan setelah Mengisi Lembaga mitra, gratis dan tanpa kewajiban evaluasi tes kepribadian, anda dapat belajar banyak tentang diri sendiri, deskripsi tentang pasangan yang ideal dan daftar mitra rekomendasi.

我喜欢看电影和电视剧，我喜欢看纪录片，因为可以学到很多知识，我也喜欢周末出门旅游，去巴黎、伦敦或者回到葡萄牙。
Saya suka menonton film, seri Saya juga suka menonton film dokumenter karena Anda banyak belajar, saya suka menonton konser musik, saya suka bepergian, misalnya pergi ke Paris, ke London, Portugal untuk akhir pekan.

网络用户MarychuyZamarron写道：“我们可以从动物身上学到很多东西，现在我想知道谁更具动物性，是它们还是我们。
Salah satu pengguna media sosial, Marychuy Zamarron mengomentari fenomena ini," Kita banyak belajar dari hewan, dan sekarang aku bertanya-tanya siapa yang lebih binatang, mereka atau kalian.".

事实上，从精英运动的世界中可以学到很多宝贵的经验教训-运动员要在巨大的压力下尽可能地发挥自己的才能。
Dan sebenarnya, banyak pelajaran berharga dapat dipelajari dari dunia olahraga elit- di mana para atlet diharapkan untuk melakukan yang terbaik dari kemampuan mereka dalam tekanan besar.

在这几年参加过耐力赛、戴通纳、Indy500和一些拉力赛之后，你会看到你能从这些车手身上学到很多东西。
Setelah berlomba dalam uji ketahanan di Daytona, di Indy 500 dan dalam beberapa demonstrasi selama bertahun-tahun, Anda bisa belajar dari banyak hal dan mereka banyak mengajari Anda.

我认为他在西汉姆（WestHam）的正确俱乐部里，他一周又一周地比赛，这很重要，而且我认为他周围有合适的人，例如马克·诺布尔（MarkNoble），他在那里呆了很长时间，所以他会学到很多。
Saya pikir dia ada di klub yang tepat di West Ham, dia bermain minggu demi minggu, yang penting, dan saya pikir dia punya orang-orang yang tepat di sekitarnya, seperti Mark Noble, yang telah lama di sana, jadi dia akan belajar banyak.

我认为他留在西汉姆联是正确的，他一周又一周的比赛，这很重要，而且我认为他周围有合适的人，例如诺布尔（MarkNoble），他在那里呆了很长时间，所以赖斯会从他身上学到很多东西。
Saya pikir dia ada di klub yang tepat di West Ham, dia bermain minggu demi minggu, yang penting, dan saya pikir dia punya orang-orang yang tepat di sekitarnya, seperti Mark Noble, yang telah lama di sana, jadi dia akan belajar banyak.