在 中文 中使用 完全独立 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
因为特殊的病情，Liam永远无法完全独立生活，不过在家人的帮助下，他会尽可能的独立活下去。
Karena kondisinya, Liam tidak akan pernah benar-benar mandiri, tapi dengan bantuan keluarganya, dia akan merdeka mungkin dalam situasi seperti ini.我从工作中发现，要找到完全独立的媒体几乎是不可能的。
Saat ini kita akan sulit menemukan media yang benar-benar independen di Indonesia.虽然网站是托管在同一台物理机器，定位系统允许每个网站是完全独立的，如果每个其自己单独的机器上。
Meskipun situs web di-host di mesin fisik yang sama, VPS memungkinkan setiap situs web sepenuhnya independen sebagai fitur terpisah pada mesin terpisahnya sendiri.虽然一些分离主义运动梦想着从国家政府获得更多的自治权，但像加泰罗尼亚这样的国家却希望获得完全独立的国家不在少数。
Sementara beberapa gerakan separatis bermimpi mendapatkan otonomi lebih besar dari pemerintah nasional, gerakan yang lain yang lain seperti Catalunya bertujuan untuk mendapatkan kemerdekaan penuh.因为利亚姆的病，他永远不能完全独立,但在家人的帮助下,他将尽可能的独立。
Karena kondisinya, Liam tidak akan pernah benar-benar mandiri, tapi dengan bantuan keluarganya, dia akan merdeka mungkin dalam situasi seperti ini.与英国不同，法国仍拥有完全独立的核威慑部队和独立的工业基础。
Tidak seperti Inggris, Prancis mempertahankan penangkal nuklir yang benar-benar independen dan basis industri yang 它要求母亲付出最强烈的爱，但这种爱又必须帮助孩子成长而远离母亲，最终完全独立。
Hal ini membutuhkan cinta yang paling intens di sisi ibu, namun sangat cinta ini harus membantu anak tumbuh menjauh dari ibu, dan untuk menjadi sepenuhnya independen.为了检验他们的结果，弗里德曼的研究小组试图用一种完全不同的恒星去建立一种完全独立的哈勃常数新型测量方法。
Tim Freedman berusaha memeriksa hasil mereka dengan membuat jalur baru dan sepenuhnya independen ke konstanta Hubble menggunakan jenis bintang yang sama sekali berbeda.我们的学校在其研究的实际意义非常重视，并保证这一研究始终进行完全独立。
Sekolah kami sangat menekankan pada relevansi praktis penelitian dan menjamin bahwa penelitian ini selalu dilakukan benar-benar independen.我希望欧洲成为一个主权大陆，不是附属，这意味着拥有完全独立的融资工具，目前尚不存在这样的工具。
Saya ingin Eropa menjadi benua yang berdaulat bukan bawahan, dan itu berarti memiliki instrumen pembiayaan yang benar-benar independen yang saat ini tidak ada.Lisa是一个完全独立的人准备，以确保在实践中，她收到了在研究过程中的技巧。
Lisa sekarang orang independen sepenuhnya siap untuk menjamin bahwa, dalam prakteknya, untuk menampilkan semua yang telah diterimanya selama kemampuan belajar.亚齐反政府分子表示，他们会放弃从印尼完全独立的要求，用以换取某种形式的地方政治代表性。
Pemberontak Aceh telah menyatakan bersedia menghentikan tuntutan mereka untuk kemerdekaan penuh dari Indonesia dengan imbalan diizinkannya membentuk semacam perwakilan politik lokal.细菌是完全独立的有机体，它们能够进食及复制，它们在人的机体内有些像鱼在海洋中游。
Bakteria adalah organisma yang sepenuhnya bebas untuk makan dan menghasilkan semula- mereka seperti ikan berenang di lautan badan anda.完全独立的管理，没有外部控制，老式教学大纲或投资者.
Manajemen sepenuhnya independen, bebas dari kontrol eksternal, silabus kuno, atau investor.在形式和功能的公寓是现代日本一间带厨房和完全独立的浴缸,水槽,和厕所。
Dalam bentuk dan fungsi apartemen modern di Jepang 1 kamar tidur dengan dapur dan kamar mandi sepenuhnya terpisah, wastafel, dan toilet.只是在第二个波拿巴统治时期，国家才似乎成了完全独立的东西。
Hanya di bawah Bonaparte kedua negara itu tampaknya telah menjadikan dirinya independen secara sempurna.这条线可以被看作是一个完整的地铁线，因为它是这个城市的一个完全独立的系统，并以4-5分钟的休息时间。
Jalur ini dapat dianggap sebagai jalur metro penuh, karena ini adalah sistem perkotaan yang sepenuhnya independen dan beroperasi dengan istirahat 4- 5 menit.这些看起来可能不是个人面临的挑战，但我认为，通过强调这些问题，我会学到更多的东西，而不是通过做一些完全独立的事情。
Ini mungkin tidak tampak seperti tantangan pribadi, tapi saya pikir saya akan belajar lebih banyak dengan memusatkan perhatian secara intensif pada masalah ini daripada yang saya lakukan dengan melakukan sesuatu yang benar-benar terpisah.RAID7：这是一种新的RAID标准，其自身带有智能化实时操作系统和用于存储管理的软件工具，可完全独立于主机运行，不占用主机CPU资源。
RAID 7: Ini adalah standar RAID baru, intelijen sendiri dengan sistem operasi real-time dan perangkat lunak untuk alat manajemen penyimpanan yang dapat menjalankan sepenuhnya independen dari tuan rumah, tidak memakan sumber daya CPU host.波罗申科承诺给予反政府武装控制的卢甘斯克和顿涅茨克部分地区特殊地位，但他拒绝就“联邦化”或完全独立问题进行任何讨论。
Dia menjanjikan status khusus kepada beberapa daerah dari wilayah Donetsk dan Luhansk yang dikuasai pemberontak, namun ia menolak pembicaraan apapun tentang" federalisasi" atau kemerdekaan penuh.
