客座 - 翻译成印度尼西亚

• tamu
• mengunjungi
• tetamu
• visiting

在 中文 中使用 客座 的示例及其翻译为 印度尼西亚

伦敦经济学院中东研究所（MiddleEastInstituteofLondonSchoolofEconomics）客座教授拉希德（Madawial-Rasheed）说：“虽然独裁者因杀害批评者和持不同政见者而臭名昭着，但他们同样喜欢杀害与他们关系最密切的人。
Madawi al-Rasheed, profesor tamu di Institut Timur Tengah London School of Economics, mengatakan:" Sementara diktator terkenal karena membunuh para kritikus dan pembangkang mereka, mereka sama-sama suka membunuh orang-orang terdekat mereka, terutama ketika mereka mungkin telah membantu singkirkan seorang kritikus yang gigih.

法兰克福歌德大学法学博士，国际经验丰富的法学博士，国外客座教授和国际知名律师事务所合伙人，中央和商业银行专家以及监管机构和审计公司的专家，在这里将他们的知识和专长传授给我们的学生。
Para profesor hukum dan ekonomi yang bereputasi baik dari Goethe University Frankfurt, yang semuanya memiliki pengalaman internasional yang mengesankan, serta para profesor tamu dari luar negeri dan mitra dari firma hukum internasional besar, para ahli dari bank sentral dan bank umum serta badan pengatur dan perusahaan audit adalah disini untuk mentransfer pengetahuan dan keahlian mereka kepada siswa kami.

法兰克福歌德大学法学博士，国际经验丰富的法学博士，国外客座教授和国际知名律师事务所合伙人，中央和商业银行专家以及监管机构和审计公司的专家，在这里将他们的知识和专长传授给我们的学生。
Para profesor undang-undang dan ekonomi terkemuka dari Goethe University Frankfurt, yang semuanya mempunyai pengalaman antarabangsa yang hebat, serta para profesor tetamu dari luar negara dan rakan kongsi dari firma undang-undang antarabangsa utama, pakar dari bank pusat dan komersial serta badan pengawalseliaan dan syarikat pengauditan adalah di sini untuk memindahkan pengetahuan dan kepakaran mereka kepada pelajar kami.

每月涉及博士许多额外的研讨会，讲习班和研究会议举行研究人员，教学人员，客座讲座（以获得有关研讨会和讲座，请访问菜单在网页“研讨会和讲习班”在这个页面的左边更多信息）。
Sejumlah seminar tambahan, lokakarya dan pertemuan penelitian berlangsung setiap bulan yang melibatkan Ph. D. peneliti, Fakultas anggota, kuliah tamu( untuk mendapatkan info lebih lanjut tentang seminar dan kuliah silahkan kunjungi halaman" Seminar dan Lokakarya" di menu di sebelah kiri halaman ini).

伦敦政治经济学院中东研究所客座教授马达维拉希德（Madawial-Rasheed）说：“尽管独裁者以杀死批评家和持不同政见人士而臭名昭着，但他们也喜欢杀死与他们最亲密的人。
Madawi al-Rasheed, profesor tamu di Institut Timur Tengah London School of Economics, mengatakan:" Sementara diktator terkenal karena membunuh para kritikus dan pembangkang mereka, mereka sama-sama suka membunuh orang-orang terdekat mereka, terutama ketika mereka mungkin telah membantu singkirkan seorang kritikus yang gigih.

从2008年至2010年的兼职生涯中，DrAric曾在几家著名的牙科诊所中担任客座牙医，例如：PrestigeDentalClinicBandarPuteri、OUG及蒲种（Puchong）的KhooDentalClinic、Bangsar的How'sOrthodontics&DentalSurgery（目前被称为ImperialDentalCentre）等等。
Pada 2008- 2010, Dr. Aric telah bekerja bekerja paruh waktu sebagai dokter gigi di berbagai klinik gigi terkenal yaitu klinik Prestige Dental Bandar Puteri, Khoo klinik di OUG dan Puchong dan How's Orthodontics Dental Surgery, Bangsar( sekarang dikenal dengan Imperial Dental Centre).

亮点4浓度，一些选修课的选择和国外的一项研究选项独特的时间模式，允许每周工作3天同时追求一个全职硕士（“3天模型”）流程导向：改进流程为主要教学目标通过实地考察，客座演讲和项目集成从业者浓度.
Highlight Sebuah pilihan 4 konsentrasi, beberapa pilihan dan studi di luar negeri pilihan Sebuah model waktu yang unik yang memungkinkan untuk bekerja tiga hari seminggu sementara mengejar gelar penuh waktu master(" 3- hari-Model") Orientasi proses: meningkatkan proses sebagai tujuan utama pengajaran Integrasi praktisi melalui kunjungan situs, kuliah tamu dan proyek Konsentrasi.

学院还提供各种客座讲座和国际合作。
Akademi juga menawarkan berbagai kuliah tamu dan kolaborasi internasional.

教学由专业专家和客座教授组成的网络支持。
Pengajaran didukung oleh jaringan pakar profesional dan profesor tamu.

教学是由专业的专家和客座教授的网络支持。
Pengajaran didukung oleh jaringan pakar profesional dan profesor tamu.

同时，他在耶鲁大学和里约热内卢任客座教授。
Selain itu ia menjadi profesor tamu di Universitas Yale dan Rio de Janeiro.

询问你如何帮助某人出席客座邮件或提供客人邮寄地点。
Tanyakan bagaimana Anda dapat membantu seseorang dengan posting tamu atau dengan menawarkan tempat posting tamu..

大部分课程由国际客座教授进行，将在4周内进行。
Sebagian besar kursus dilakukan oleh profesor tamu internasional dan akan berlangsung selama 4 minggu.

整个学年，学院定期组织客座讲座，研讨会，讲习班和英语会议。
Sepanjang tahun akademik, Fakultas secara teratur menyelenggarakan kuliah tamu, seminar, lokakarya dan konferensi dalam bahasa Inggris.

爱因斯坦当时在普林斯顿大学任客座教授，得知消息后便加入美国国籍。
Einstein adalah seorang profesor tamu di Princeton University, yang bergabung dengan kewarganegaraan Amerika setelah mengetahui berita tersebut.

OTW（OTW再创作组织）时不时会通过我们的OTW新闻账户发布客座文章。
Dari waktu ke waktu, OTW( Organisasi untuk Karya Transformatif) menampung postingan tamu di akun Berita OTW kami.

我们还为LLM学生提供在各种客座讲座和活动期间建立联系的机会。
Kami juga menawarkan kesempatan bagi siswa LLM untuk berjejaring selama berbagai kuliah tamu dan acara.

整个学年，学院定期组织客座讲座，研讨会，讲习班和英语会议。
Sepanjang tahun akademik Fakultas teratur menyelenggarakan kuliah tamu, seminar, workshop dan konferensi dalam bahasa Inggris.

主不希望教會在主日把客座講員帶到飯店中去。
Tuhan tidak menginginkan gereja untuk membawa pembicara tamu ke restoran di hari Minggu.

一个周末后，我回来了，准备好评判上周客座比赛的参赛作品。
Selepas hujung minggu, saya kembali dan bersedia untuk menilai penyertaan dari pertandingan tamu minggu lalu.