宮 - 翻译成印度尼西亚

水星在天蠍第三宮的逆行，有時會增加事情的複雜性，特別是在1月5日到25日。

Gerak retrograde Mercury di rumah 3 Scorpio mendorong ke arah arah yang sama, tapi kadang-kadang bisa rumit, terutama antara tanggal 5 dan 25 Januari.

猶大的首領聽見這事、就從王宮上到耶和華的殿、坐在耶和華殿的新門口.

Ketika pejabat-pejabat pemerintah Yehuda mendengar apa yang telah terjadi, mereka cepat-cepat keluar dari istana raja lalu pergi ke Rumah TUHAN, dan duduk di Pintu Gerbang Baru.

王回宮、終夜禁食、無人拿樂器到他面前．並且睡不著覺.

Kemudian pulanglah raja ke istana. Ia tidak mau makan atau pun dihibur. Dan semalam-malaman itu ia tidak bisa tidur.

幾個月來，白宮、財政部和國務院的官員一直在討論如何譴責中國對待少數族裔穆斯林的方式。

Para pejabat di Gedung Putih dan Departemen Keuangan dan Negara Bagian telah berdiskusi untuk menegur Cina atas perlakuannya terhadap minoritas Muslim selama berbulan-bulan.

王回宮、終夜禁食、無人拿樂器到他面前．並且睡不著覺.

Kemudian pulanglah raja ke istana. Ia tidak mau makan atau pun dihibur. Dan semalam-malaman itu ia tidak bisa tidur.

有傳聞稱，一些白宮居民自始至終不願放棄手中的權力，所以死後鬼魂也常到這裏逛一逛。

Ada rumor bahwa beberapa warga di Gedung Putih enggan untuk menyerahkan kekuasaan mereka dari awal sampai akhir, sehingga setelah kematian hantu juga sering terlihat di sekitar sini.

這是我們在巴黎的第一次,我們喜歡艾菲爾鐵塔,大皇宮,和肉鵝巴黎的視圖。

Ini adalah pertama kalinya kami di Paris dan kami menikmati pemandangan dari Menara Eiffel, Grand Palais, dan Roue de Paris.

信不信由你，美國第一夫人在白宮管理著自己的全體員工。

Percayalah atau tidak, Wanita Pertama AS menguruskan seluruh kakitangannya sendiri di Gedung Putih.

那天，我是在約翰遜總統的邀請下到了白宮的，他給了我一支簽字筆。

Saya berada di sana pada hari itu di Gedung Putih atas undangan Presiden Johnson yang memberi saya salah satu pena penandatanganan.

她對教育和閱讀的熱愛促使她申請國會撥款2,000美元，為白宮創建一個圖書館。

Kecintaannya pada pendidikan dan membaca membuatnya mengajukan permohonan dana$ 2.000 dari Kongres untuk membuat perpustakaan untuk Gedung Putih.

在他看來，“美國政府，特朗普白宮，不想要強勢美元。

Dalam pandangannya, pemerintah AS, Gedung Putih Trump, tidak menginginkan dolar yang kuat.

你的衣服、都有沒藥沉香肉桂的香氣．象牙宮中有絲絃樂器的聲音、使你歡喜.

Pakaianmu berbau mur, gaharu dan cendana; pemain musik di istana gading membuat engkau gembira.

他們要歡喜快樂被引導．他們要進入王宮.

Mereka bersorak-sorai dengan gembira waktu diantar masuk ke dalam istana raja.

這家5星級的渡假村位於琥珀宮和琥珀堡地區。

Resor bintang 5 ini berada di satu kawasan dengan Istana Amber dan Benteng Amber.

星期五，奧巴馬總統將在白宮與馬利基舉行會談。

Hari Jumat, Presiden Barack Obama akan mengadakan pembicaraan dengan Maliki di Gedung Putih.

特朗普打賭他的整個競選活動都認為民眾對自由移民和自由貿易政策的敵意將推動他進入白宮。

Trump bertaruh seluruh kampanyenya mengenai gagasan bahwa permusuhan yang populer terhadap kebijakan imigrasi dan perdagangan bebas liberal akan mendorongnya ke Gedung Putih.

挖掘英語總管埃文斯在克里特表明，歷史特點和他的國王米諾斯迷宮;

Penggalian Inggris explorer Evans di Crete telah menunjukkan karakter sejarah Raja Minos dan labirin nya;

他寫了一封信，要求人民寬恕他，但他不敢走出宮廷交給人民。

Dia menulis sepucuk surat agar rakyat mengampuninya, akan tetapi ia tidak berani keluar dari istana untuk menyerahkannya.

她的報告中捕獲的希拉里·克林頓的關注,誰邀請她到白宮.

Laporannya menarik perhatian Hillary Clinton, yang mengundangnya ke Gedung Putih.

白宮圖書館至今仍然存在於約翰亞當斯曾經用作洗衣房的房間裡，這是總統和第一夫人舉行會議或喝茶的共同場所。

Perpustakaan Gedung Putih masih ada sampai hari ini di sebuah ruangan yang pernah digunakan oleh John Adams sebagai ruang cuci, dan ini adalah tempat umum bagi Presiden dan Ibu Negara untuk mengadakan pertemuan atau acara minum teh.