家乡 - 翻译成印度尼西亚

• rumah
• kampung halaman
• kota asalnya
• negaranya
• tanah air
• kampung halamannya
• kota asal
• negara
• di kota kelahirannya

在 中文 中使用 家乡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我必须要回家为我的家乡做点事。
Aku akan pulang dan berbuat sesuatu untuk kampung halamanku.

永远离开你的家乡.
Pergi selamanya dari rumahnya.

人应该离开家乡寻求更好的生活。
Jutaan orang harus keluar dari negaranya untuk mencari kehidupan yang lebih baik.

当我回到家乡时，我不再是网球运动员了。
Saat pulang ke rumah, saya bukanlah pemain tenis lagi.

家乡的人，也会离开。
Para penghuni di rumah juga akan pergi.

我的家乡有一位老人。
Dalam kampungku ada seorang tua.

到了家乡，休息几天。
Sampai di rumah, istirahat beberapa jam.

但是有些人会回到家乡，就像我一样。
Ada yang kembali ke daerahnya, seperti saya.

家乡评价婚礼摄影师：美因河畔法兰克福19个地点.
Peringkat di kota asal Fotografer pernikahan: Frankfurt am Main 19 tempat.

家乡评价婚礼摄影师：克莱佩达19个地点.
Peringkat di kota asal Fotografer pernikahan: Klaipėda 19 tempat.

家乡不仅是出生之地，而且还是他成长的沃土。
Tidak hanya kota kelahiran beliau, tetapi juga menjadi tempat dimana Beliau dibesarkan.

几年前，我家乡有一条小河。
Beberapa puluh tahun lalu, di kampung saya ada sebuah sungai.

家乡的事就是我的事”.
Apa yang terjadi di rumah saya adalah urusan peribadi saya.".

竟然从来没有写过自己的家乡。
Tapi nggak pernah sekalipun menulis tentang kampung sendiri.

今年夏天，3500名大学生回到家乡帮助留守儿童.
Tahun ini, kami membantu 4.500 anak kembali pulang ke rumah kelurga mereka.

然后，耶稣回到家乡。
Setelah itu, Yesus pulang ke rumah.

真不知道什么时候才能再看到家乡的蓝天。
Kapan lagi aku bisa melihat-lihat negeri Langit Biru di musim semi.

只知贝多芬很快就因母亲病危的消息而回了家乡。
Beethoven harus pulang kampung karena mendapat kabar ibunya sakit.

现在，14个孩子中已有4个回到了家乡。
Saat ini 14 dari 19 korban sudah kembali pulang ke rumah.

他们要把钱存下来寄回家乡。
Mereka perlu menyimpan uang untuk dikirim kembali ke keluarga mereka.