家畜 - 翻译成印度尼西亚

• ternak

在 中文 中使用 家畜 的示例及其翻译为 印度尼西亚

公元前三世纪左右，一本中国人写的有关日本的历史书籍《魏志倭人伝》中写到“在那块土地上没有家畜，没有马匹，没有老虎，没有豹，没有山羊和喜鹊。
Gishi-wajin- den, sebuah buku sejarah tentang Jepang yang ditulis di Cina sekitar tahun 3 abad S. M. mengatakan bahwa" tidak ada ternak, kuda, macan, leopard, kambing, maupun burung gagak di tanah tersebut.

Mitloehner博士的研究受到农业贸易团体的资助，他说粮农组织的研究计算了家畜整个生命周期的温室气体排放--包括来自家畜饲料的生长、动物的消化排放以及肉类和牛奶转变为食物的处理过程--而报告仅着眼于运输的直接排放，例如化石燃料的燃烧。
Mitloehner, yang menerima uang riset dari grup komoditas pertanian, mengatakan bahwa penelitian FAO mengukur siklus kehidupan penuh dari emisi gas rumah kaca dari hewan ternak- termasuk emisi dari meningkatnya pakan ternak, emisi pencernaan hewan, dan pengolahan daging dan susu menjadi produk pangan- sementara laporannya hanya menyoroti emisi langsung dari pengangkutan, yakni pembakaran bahan bakar fosil.

在蒙古，农村牧民收到有关疫情暴发的信息，协助他们保护家畜健康。而全球南方的许多农民正转而利用短信服务寻求技术支持，从而使他们能轻松地获取新作物和种植技术，为自然资源和家庭收入及营养状况带来双重的好处。
Di Mongolia, penggembala di desa menerima informasi tentang wabah penyakit untuk membantu mereka menjaga kesehatan hewan ternak. Dan para petani di seluruh belahan dunia bagian selatan( Global South) beralih ke layanan berbasis SMS untuk mendapatkan dukungan teknis yang memungkinkan mereka lebih mudah mengadopsi tanaman dan metode tanam baru, yang memberikan manfaat pada sumber daya alam dan pendapatan serta nutrisi rumah tangga.

家畜保健锦标赛.
Turnamen Perawatan Ternak.

如果你没有家畜的话，把它拿给你认识的农民。
Jika tidak memiliki hewan, bawalah ke petani yang Anda kenal.

艾倫將他們稱為『家畜』，而人們將他視為『異物』。
Eren menyebut mereka sebagai ternak sementara mereka menyebutnya sebagai orang luar.

可悲的是，农业革命让人类有了确保家畜生存和繁衍的能力，却忽视了家畜的主观需求。
Tragisnya, revolusi pertanian memberi manusia kekuatan untuk menjamin kelangsungan hidup dan reproduksi hewan piaraan sementara mengabaikan kebutuhan subyektif mereka.

还有古老的家畜品种,宏伟的历史花园散步经过,大气的老房子石勒苏益格-荷尔斯泰因州和瑞典,以及众多的野餐地点。
Ada juga jenis hewan ternak purba, taman bersejarah yang megah untuk dikunjungi, rumah-rumah tua atmosfer dari Schleswig-Holstein dan Swedia, serta banyak tempat piknik.

它們喜歡各種食物，包括人類的食物、寵物食品、家畜飼料、殘渣剩飯、甚至是糞便。
Mereka tertarik dengan segala macam makanan, termasuk makanan manusia, makanan hewan, pembuangan makanan, dan bahkan kotoran.

百叶（也可以来自其他很多动物，但通常是有蹄类家畜）在全世界很多地方都是当地食谱中重要的一部分。
Babat( yang bisa berasal dari berbagai hewan, namun biasanya hewan ternak berkuku) dikonsumsi di seluruh dunia sebagai bahan makanan penting dalam hidangan lokal.

从中世纪末期，大批牛和其他牲畜被驱赶到维也纳，纽伦堡，慕尼黑和北意大利城市，匈牙利家畜，特别是马匹和牛的市场畅销。
Dari akhir abad pertengahan, kawanan besar ternak dan ternak lainnya dibawa ke pasar Wina, Nuremberg, Munich, dan kota-kota Italia Utara, di mana ternak Hongaria, terutama kuda dan sapi, laku terjual.

还有古老的家畜品种,宏伟的历史花园散步经过,大气的老房子石勒苏益格-荷尔斯泰因州和瑞典,以及众多的野餐地点。
Terdapat juga keturunan kuno haiwan domestik, taman bersejarah megah untuk mengembara, rumah-rumah lama atmosfera dari Schleswig-Holstein dan Sweden, serta banyak laman berkelah.

由於歐洲農業歷史悠久，家畜眾多，在幾千年來與病菌的頻繁接觸已經形成適應性；.
Karena Eropa memiliki sejarah panjang dari pertanian, peternakan, banyak ribuan tahun di sering kontak dengan bakteri telah menjadi adaptif;

在巴西亚马逊，目前，家畜大规模牛三倍（22〜74万头）的数量自1990年以来[23]突发，而工业记录和大豆也大幅增长[24，25]。
Di Amazonia Brazil, contohnya, pertanian skala besar telah meledak, dengan jumlah hewan ternak yang meningkat lebih dari 3 kali lipat( dari 22 ke 74 juta kepala) sejak 1990[ 23], sementara industry penebangan kayu dan pertanian kedelai juga telah tumbuh dengan dramatis[ 24, 25].

依家我哋知道荒漠化係由家畜導致嘅大多數係由於牛、綿羊同山羊過度放牧而食晒啲植物令土壤外露同釋放甲烷而導致.
Sekarang kita tahu desertifikasi disebabkan oleh peternakan, umumnya sapi, domba dan kambing, yang makan tanaman secara berlebihan, meninggalkan tanah yang terbuka dan melepaskan metana.

有一種普通的家畜沒有在聖經中提到：貓沒有出現在文本的任何地方，據一些歷史學家說，可能有一個很好的理由。
Terdapat satu haiwan domestik biasa yang tidak disebutkan dalam kitab: Kucing tidak muncul di mana-mana dalam teks, dan menurut beberapa ahli sejarah, mungkin ada sebab yang baik untuk ini.

关于家畜的博客.
Ini sebuah blog tentang hewan ternak.

但那样，我们和家畜有什么区别吗？?
Sementara itu. lalu apa bedanya kita dengan hewan ternak?

远离家畜和野生动物。
Jauhi hewan ternak dan hewan liar.

兔子是相当容易饲养的家畜。
Kelinci adalah hewan ternak relatif mudah untuk diurus.