导师 - 翻译成印度尼西亚

• tutor
• mentor
• guru
• instruktur
• pembimbing
• pengajar
• bimbingan

在 中文 中使用 导师 的示例及其翻译为 印度尼西亚

学术导师将被分配到学生通过EIT数字让谁希望自己的实习与他们的硕士论文相结合的学生。
Pembimbing akademis akan ditugaskan kepada siswa oleh EIT Digital bagi siswa yang ingin menggabungkan magang mereka dengan tesis master mereka.

作为一个法师的学生，你将有一个个人导师，你将工作在一个鼓舞人心的环境，优秀的研究。
Sebagai seorang siswa Master, Anda akan memiliki guru pribadi dan Anda akan bekerja di lingkungan yang penuh inspirasi dengan para peneliti yang luar biasa.

我在萨勒曼的办公室外等候，与其他的导师一起，他们看上去都十分熟悉王宫礼仪。
Saya menunggu di luar kantor Pangeran Salman, di samping pangeran-pangeran tampak pengajar lain sudah akrab dengan protokol istana kerajaan.

这可以像机场接机一样小，或包括住宿或私人语言导师或我们的24/7CSA援助一揽子计划。
Ini bisa menjadi sedikit seperti penjemputan di bandara atau termasuk akomodasi atau tutor bahasa privat atau Paket Bantuan CSA 24/ 7 kami.

师生导师计划孔敬大学的IC提供学生增加了他们的个人成长的支持和指导。
Program bimbingan siswa-guru IC dari KKU menawarkan siswa menambahkan dukungan dan bimbingan untuk pertumbuhan pribadi mereka.

但在与平面设计导师及最终导师格雷戈斯·蒂尔斯面谈后，一切便很明显了，这正是她想要的。
Tetapi setelah wawancara dengan instruktur desain grafis dan pembimbing, Greg Stiles, sangat jelas apa yang ingin beliau lakukan.

在成年早期，然后我们可以选择导师，帮助我们克服个人或家庭的业障，并填写在更多的差距在我们的发展。
Pada awal masa dewasa, kita kemudian dapat memilih mentor yang membantu kita mengatasi rintangan pribadi atau keluarga karma dan mengisi kesenjangan lebih dalam pengembangan kami.

我们一直在努力改进我们在UMEdlab的教育方法，该方法还支持导师并为学生提供卓越的课程。
Kami terus bekerja untuk meningkatkan metodologi pendidikan kami di UM Edlab, yang juga mendukung tutor dan menyediakan program keunggulan bagi siswa.

学生成为雇主，并根据该职位，为新一代学生提供讲师或导师。
Siswa menjadi majikan dan, atas dasar posisi itu, seorang dosen atau pembimbing bagi generasi mahasiswa baru.

较小的班级规模意味着更多的机会提出问题并与导师互动。
Saiz kelas yang lebih kecil bermakna lebih banyak peluang untuk bertanya dan berinteraksi dengan pengajar.

为Newport和Republic校区导师中心提供协助，并为所有校外学生提供额外资源帮助以加强课堂教学。
Menyediakan bantuan untuk pusat-pusat bimbingan di kampus Newport dan Republic, dan menawarkan semua pelajar di luar kampus sumber daya tambahan untuk mengakses materi belajar ruang kelas.

导演和导师在早上的讲座上进行研究，将为学生提供有关所选科目的理论和实践的见解。
Kuliah di pagi hari oleh direktur dan instruktur pada penelitian mereka akan memberikan siswa dengan wawasan dalam teori dan praktek pada mata pelajaran yang dipilih.

糟糕的演员比其他人更不可能根据亲密关系来定义自己，例如作为姐妹或导师。
Pelakon yang buruk kurang berkemungkinan daripada yang lain untuk menentukan diri mereka dari segi hubungan rapat, misalnya sebagai kakak atau mentor.

在这个校园里，您可以找到所有教材，工作，日历和与导师和学生的永久沟通系统。
Di Kampus ini Anda akan menemukan semua bahan ajar, pekerjaan, kalender dan sistem komunikasi permanen dengan tutor dan siswa.-.

他们是公认的培训活动，每年长达30小时与参与科学会议援助，只要它们是由论文的导演和导师的认可。
Mereka diakui sebagai kegiatan pelatihan selama 30 jam per tahun untuk bantuan dengan partisipasi untuk pertemuan ilmiah, asalkan mereka didukung oleh direktur dan guru tesis.

在三十四岁时，塞拉芬被任命为司祭，并且分派到迪维耶沃的女修道院作为精神导师。
Pada usia tiga puluh empat tahun, Serafim ditahbiskan sebagai seorang Imam, dan ditetapkan sebagai pembimbing rohani biara Diveyevo.

葡萄酒和烈酒的技术知识葡萄酒相关管理活动与专业有密切的关系高级研究专家和专业导师。
Pengetahuan teknikal wain dan spirit aktiviti pengurusan yang berkaitan dengan wain hubungan yang kukuh dengan profesion peringkat tinggi pakar-pakar penyelidikan dan pengajar profesional.

所有语言导师都是当地的玻利维亚语，他们是双语的，并且在小学，中学和高级学习。
Semua instruktur bahasa adalah orang Bolivia lokal yang dwibahasa dan telah mengajar di tingkat dasar, menengah, dan lanjutan.

实践中的证据-批评实践-机构间合作工作-先进的研究方法-论文，由导师监督。
Bukti dalam Praktek- Praktek Kritis- Inter-lembaga dan Kemitraan Kerja- Metode Advanced Research- Disertasi, diawasi oleh tutor.

我们不想让关系成为米拉日巴和玛尔巴之间那样：我们不希望导师让我们过分幸苦。
Kita tidak ingin hubungan itu menjadi seperti Milarepa dengan Marpa: kita tidak menginginkan guru yang akan membuat kita bekerja terlalu keras.