屋顶 - 翻译成印度尼西亚

• atap
• bumbung
• atapnya
• atap-atap
• roof

在 中文 中使用 屋顶 的示例及其翻译为 印度尼西亚

消防人员向民众分派防水布以遮盖受损屋顶。
Petugas pemadam kebakaran memberikan terpal-terpal kepada warga untuk menutupi atap rumah yang rusak.

两年前她有了一个新屋顶。
Dua tahun yang lalu, kami membutuhkan atap yang baru untuk tempat.

我们在这里停下来喝一杯，看看屋顶的风景。
Kami berhenti untuk sekedar minum teh dan melihat pemandangan dari atas.

可他为什么要住在屋顶？?
Mengapa dia berdiri di atas atap?

有个塔,可以爬到屋顶。
Ada sebuah menara yang anda dapat memanjat ke atap.

也就是说我要去屋顶。
Berarti kita harus ke atap.

根据评估在2008年出版,绿色屋顶可以提供每年高达50%的能源成本节约,这取决于气候。
Menurut penilaian yang diterbitkan pada 2008, atap hijau dapat memberikan penghematan biaya energi hingga 50% per tahun( tergantung pada iklim).

B）如果屋顶没有兴建妥当，公寓在中午时分将会非常炎热，或者会有漏水的问题。
Sekiranya Bumbung tidak dibina dengan baik, apartment itu mungkin amat panas pada waktu tengahari atau mungkin akan terdapat masalah peresapan air.

我们提供了大量的可选组件，允许定制以满足特定的照明需求、屋顶条件和空间美学。
Kami menawarkan banyak pilihan komponen, memungkinkan penyesuaian untuk memenuhi kebutuhan pencahayaan khusus, kondisi atap, dan estetika ruang apa pun.

许多建筑物都有绿色屋顶，不仅提供保温，还提供居民的花园空间和野生动物栖息地。
Beberapa bangunan mempunyai bumbung hijau yang menawarkan bukan sahaja penebat, tetapi juga ruang taman untuk penduduk dan habitat hidupan liar.

他们设计的《巴黎心跳》3个亮点分别是巴黎时间胶囊、城市万花筒和镜面屋顶。
Desain mereka yang diberi judul Paris Heart Beat meliputi tiga bagian yang akan diwujudkan, yakni Paris Time Capsule, City Kaledioskop, dan Mirror Roof.

红锈屋顶和红砖外墙，仍然是一个受欢迎的旅游目的地。
Dengan bumbung karat merah dan luaran bata merah, ia masih menjadi destinasi pelancongan yang popular.

屋顶也让人联想到马来西亚雨林中的一种常见树木，天蓬上的灯光代表了树叶间闪耀的阳光。
Atapnya juga mengingatkan pada pohon biasa di hutan hujan Malaysia, dan lampu di kanopi mewakili sinar matahari yang disaring yang bersinar di antara dedaunan.

因此，他跳出五楼自杀身亡，客人和工作人员都听到他的精神在走廊和屋顶露台上踱步。
Akibatnya, dia membunuh diri dengan melompat keluar ke tingkat 5, dan semangatnya telah didengar oleh para tetamu dan kakitangan yang menyusuri lorong dan teres bumbung.

另外屋顶不仅分隔结构，形成八个单层的单元，同时还定义每个不同楼层的角色。
Lebih jauh lagi, atapnya tidak hanya membelah struktur menjadi 8 rumah satu lantai namun juga menentukan peran dari setiap lantai.

家庭作业的房子将有地热加热和冷却，以及一个金属屋顶，旨在节省冷却成本。
Rumah Kerja Rumah akan mempunyai pemanasan geotermal dan penyejukan, serta bumbung logam yang direka untuk menjimatkan kos penyejukan.

屋顶还装有太阳能电池板来发电，土壤是天然的绝缘材料。
Atapnya juga memiliki panel surya untuk menghasilkan listrik, dan tanah berfungsi sebagai isolasi alami.

一个小型的现代房子似乎渗透着空气和光线，突出在板条屋顶之上，形成了一个类似于山上森林轮廓的图案。
Sebuah rumah moden yang kecil seolah-olah ditembusi oleh udara dan cahaya, menonjol di atas bilah bumbung mewujudkan corak yang menyerupai kontur hutan di atas bukit.

那对叫醒我的人现在从车站跳到拖车上，落在屋顶的两端。
Pasangan yang tadi membangunkanku sekarang meloncat dari stasiun ke atas trailer dan duduk di kedua ujung atapnya.

酒店内设有1个屋顶游泳池，其热水浴池可以俯瞰南中国海。
Hotel ini memiliki kolam renang di atap dan hot tub yang menghadap Laut Cina Selatan.