岗位 - 翻译成印度尼西亚

• posisi
• lapangan
• pekerjaan
• bertugas
• tempat
• pos

在 中文 中使用 岗位 的示例及其翻译为 印度尼西亚

作为最大的工业雇主(965000个工作岗位)以及领先的出口行业，机械制造在德国经济界拥有关键性地位。
Sebagai pemberi kerja paling besar dalam industri( 965.000 tempat kerja) dan cabang industri pengekspor terpenting, konstruksi mesin menempati posisi kunci dalam perekonomian Jerman.

但也如果你的目标是与政府或学术教育和研究作用的政策或管理岗位，这个方案是一个很好的选择。
Tetapi juga jika ambisi Anda adalah kebijakan atau posisi manajemen dengan pemerintah atau berperan dalam pendidikan akademik dan penelitian, program ini adalah pilihan yang sangat baik.

哈特福德”号潜艇上的15名船员受轻伤，目前已经返回岗位。
Sebanyak 15 personil Angkatan Laut di kapal Hartford menderita luka ringan dan kembali bertugas.

新的美国组装厂可能会成为奖在激烈的竞争中中西部和南部各州的渴望扩大制造业岗位。
Pabrik perakitan di AS yang baru kemungkinan akan menjadi hadiah dalam persaingan ketat antara negara bagian Midwestern dan Southern yang ingin memperluas pekerjaan manufaktur.

本节将为您提供重返工作岗位、重建社会关系、后续医疗护理、情感关怀和营养需求等方面的相关信息。
Bagian ini akan memberi Anda sejumlah informasi tentang kembali ke tempat kerja, membangun hubungan sosial, dan menindaklanjuti perawatan medis, perawatan emosional, dan kebutuhan nutrisi Anda.

现在，它则是萎缩最快、失业最多的单一行业，五年内减少了近6万个岗位。
Sekarang sektor ini yang paling cepat menyusut dan sumber kehilangan pekerjaan terbesar dan paling besar, kehilangan hampir 60.000 posisi dalam lima tahun.

托马斯·坎贝尔表示，在受影响的50名士兵中，有31人在伊拉克接受了治疗并返回了岗位。
Campbell menyebutkan, dari 50 orang tersebut, sebanyak 31 orang dirawat di Irak dan telah kembali bertugas.

但自其当选以来的美元升值日后可能毁掉近400,000个制造业岗位。
Namun apresiasi dolar AS bisa menghancurkan hampir 400.000 pekerjaan manufaktur dari waktu ke waktu.

此外，基础设施建设投资直接带动了相关产业发展，并创造大量就业岗位。
Selain itu, investasi pembangunan infrastruktur secara langsung mendorong perkembangan industri terkait dan menciptakan tempat kerja yang lebih banyak.

全球MBA是一个特殊的研究生课程，为持有或寻求在美洲的业务领导岗位的经理人。
Global MBA adalah kurikulum pascasarjana khusus untuk manajer yang memegang atau mencari posisi kepemimpinan bisnis di Amerika.

市场预期4月份将增加20万个岗位，比三月略低。
Ekonomi AS diperkirakan akan menambah 200.000 pekerjaan pada bulan April, sedikit lebih rendah dari Maret.

欧洲EMBA课程吸引了来自世界各地的学生，在业务的专业经验，并寻求进一步进入领导岗位自己的职业生涯。
Eropa EMBA program menarik siswa dari seluruh dunia yang memiliki pengalaman profesional dalam bisnis dan mencari untuk lebih karir mereka ke posisi kepemimpinan.

消防员将留守岗位，但是有些消防员也反对政府的一些改革，这些改革让雇主更容易解雇工人和削减工人工资。
Pemadam kebakaran tetap bekerja, tetapi sebagian dari mereka juga menentang reformasi pemerintah yang mempermudah pemberhentian pekerja dan memotong gaji mereka.

通过自定义的教育和岗位培训，你将准备成为塑造可持续发展的社区，以保护人类和地球的领导者。
Melalui pendidikan khusus dan pelatihan kerja, Anda akan siap untuk menjadi pemimpin dalam membentuk masyarakat yang berkelanjutan untuk melindungi manusia dan planet ini.

目前，女性学员只接受平民岗位的训练，而非战斗训练。
Saat ini, para perempuan hanya dilatih untuk tugas-tugas sipil, saja bukan untuk berperang.

她在上世纪90年代开始对电脑产生兴趣，当时她刚从银行职员的岗位退休。
Dia menjadi tertarik pada komputer pada 1990- an saat dia pensiun dari pekerjaannya sebagai pegawai bank.

赛事当天早上6点10分，志愿者们已经全部集合完毕，奔赴各自的岗位。
Sekitar jam 6 pagi semua relawan sudah berkumpul dan kemudian berpencar sesuai dengan tugas masing-masing.

如果当权的人向你大发雷霆，不要因此就离开岗位，因为平心静气能避免大错。
Jika amarah penguasa menimpa engkau, janganlah meninggalkan tempatmu, karena kesabaran mencegah kesalahan-kesalahan besar.

他们能够在行业内处于高层管理岗位，并利用他们所掌握的技能和知识来提升他们的工作前景。
Mereka mampu bekerja dalam posisi manajemen puncak dalam industri ini dan dapat menggunakan keterampilan dan pengetahuan yang mereka dapatkan untuk meningkatkan prospek pekerjaan mereka.

通过具备优秀的分析能力，填补这个工作岗位的人会发现他们能够以有效和高效的方式完成日常工作。
Dengan memiliki kemampuan analisis yang unggul, orang yang mengisi peran ini pekerjaan akan menemukan bahwa mereka dapat menyelesaikan tugas pekerjaan mereka sehari-hari secara efektif dan efisien.