已经发生 - 翻译成印度尼西亚

telah terjadi
变成 了
已经 成
已经 长成
sudah terjadi
成 了
已经 是
变成 了
做 了
当过
已 经成 了
现在 是
变得
telah berlaku

在 中文 中使用 已经发生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
因为这个梦想在十七岁,其他的生动和清晰的梦想已经发生多年来,一直指着我的方向是正确的,当我在我生命中的艰难的十字路口。
Sejak mimpi ini pada usia tujuh belas tahun, hidup dan jernih mimpi lain telah terjadi selama bertahun-tahun dan selalu menunjuk ke arah yang benar ketika saya berada di sebuah perempatan yang sulit dalam hidup saya.
大量的强迫失踪和谋杀案在其中涉及军队和犯罪团伙已经发生在这片土地上,位于被称为鹰福特页岩盆地的德克萨斯州主要页岩气源之上。
Sejumlah besar penghilangan paksa dan pembunuhan di mana tentara dan gerombolan kriminal dilibatkan telah terjadi di petak tanah ini, terletak di atas sumber gas shale utama Texas yang dikenal sebagai Eagle Ford Shale Basin.
下一次你发现自己花费15到30分钟左右,有人问自己有多少时间花在思考的事情已经发生,或将要发生以后。
Lain kali Anda menemukan diri Anda menghabiskan lima belas sampai tigapuluh dan seterusnya menit dengan seseorang, tanyakan pada diri sendiri berapa banyak waktu yang Anda menghabiskan waktu memikirkan hal-hal yang sudah terjadi, atau akan terjadi di kemudian hari.
而且,中国对美国公司和政府实体的网络入侵已经发生过多次,包括疑为中国国家安全部工作的黑客的入侵。
Dan intrusi siber China terhadap perusahaan-perusahaan Amerika dan entitas pemerintah telah terjadi berulang kali, termasuk oleh para peretas yang diduga bekerja atas nama Kementerian Keamanan Negara China.
安静,梅恩大人,”老主教笑了笑,他缓缓品了口热饮,“事实已经发生,地狱獠牙出现在我们面前,谁也无法改变。
Uskup tua itu tersenyum, dan perlahan-lahan meminum minuman panas itu" Sudah terjadi, taring neraka muncul di hadapan kita, tidak ada yang bisa mengubah fakta itu.
换言之,将起初确实的信心坚持到底,就证明某些真实的和持久的事情已经发生在我们身上,亦即,我们已经在基督里有份了。
Dengan kata lain, berpegang teguh pada keyakinan iman kita membuktikan bahwa sesuatu yang nyata dan kekal telah terjadi pada kita, yaitu, kita telah beroleh bagian di dalam Kristus.
下一次你发现自己花费15到30分钟左右,有人问自己有多少时间花在思考的事情已经发生,或将要发生以后。
Kali berikutnya anda mendapati diri anda menghabiskan lima belas hingga tiga puluh atau lebih minit dengan seseorang, tanyakan pada diri sendiri berapa banyak masa yang anda habiskan untuk memikirkan perkara-perkara yang telah terjadi, atau akan berlaku kemudian.
特别是,它更容易预测失败,难以克服尴尬或羞辱的情况,倾向于反思或者过度思考已经发生的负面情况。
Secara khusus, ini terkait dengan menjadi lebih rentan untuk mengantisipasi kegagalan, mengalami kesulitan mengatasi situasi yang memalukan atau memalukan dan cenderung merenung atau secara berlebihan pikirkan tentang situasi negatif yang telah terjadi.
然而,由于在美国近乎一半的怀孕是意外怀孕,很多女性直到怀孕中才开始进行叶酸补充,而此时神经管缺陷可能已经发生
Namun, karena hampir separuh dari semua kehamilan di Amerika tidak terencana, banyak wanita tidak memulai suplementasi asam folat sampai ketahuan hamil, dimana kemungkinan cacat tabung saraf sudah ada.
换句话说,先行指标提供预测信号(在事件或趋势发生之前),而滞后指标则根据已经发生的趋势生成指导信号。
Dengan kata lain indikator leading menyediakan sinyal-sinyal prediktif( sebelum terjadinya peristiwa atau tren), dan indikator lagging membuat sinyal-sinyal berdasarkan pada tren yang sudah berlangsung.
经常旅行的工作,我看见可怜的死猫于道路的边缘,已经发生在我身上很少看到一只猫或者一只狗在的地方,这种情况发生时,我总是停止,但他们立即逃跑了。
Sering melakukan perjalanan untuk bekerja dan aku melihat orang miskin mati kucing ke tepi jalan, telah terjadi kepada saya jarang melihat kucing atau anjing di tempat dan ketika hal ini terjadi, aku selalu berhenti, tapi mereka segera berlari menjauh.
经常旅行的工作,我看见可怜的死猫于道路的边缘,已经发生在我身上很少看到一只猫或者一只狗在的地方,这种情况发生时,我总是停止,但他们立即逃跑了。
Sering bepergian untuk kerja dan aku melihat miskin kucing mati ke tepi jalan, yang telah berlaku kepada saya jarang melihat kucing atau anjing di tempat-tempat dan ketika ini terjadi, aku selalu berhenti, tetapi mereka segera melarikan diri.
生活并不在乎我们是否经常在卢尔德(自今日起,2,000在医学上接受,奇迹般的医治已经发生,而且这个数字还在增加),或者在城市中的一个免费停车场发生自发治疗。
Hidup tidak peduli apakah kita memerintahkan penyembuhan spontan seperti yang terjadi di Lourdes cukup sering( sampai hari ini, 2,000 diterima secara medis, penyembuhan ajaib telah terjadi di sana, dan jumlahnya tetap meningkat), atau tempat parkir gratis di kota.
实际的结果是……这是一个互联网用户第一次将一个独特的数字财产转移给另一个互联网用户的方式,使得转移保证是安全和可靠的,每个人都知道转移已经发生,没有人能够….
Konsekuensi praktisnya adalah untuk pertama kalinya, cara bagi satu pengguna Internet untuk mentransfer bagian unik dari properti digital ke pengguna Internet lain, sehingga transfer dijamin aman dan aman, semua orang tahu bahwa transfer telah terjadi, dan tidak ada yang bisa menantang legitimasi transfer.
你的潜意识不能区分你在醒着的时候所发生的一切,或者你对自己想像的感觉,因为你在床上准备已经发生的事情打瞌睡。
Pikiran bawah sadar Anda tidak dapat membedakan antara apa yang Anda rasakan sebagai hasil dari semua yang terjadi pada Anda sepanjang jam bangun Anda, atau apa yang Anda rasakan sebagai hasil dari apa yang Anda bayangkan untuk diri Anda sendiri karena telah terjadi saat Anda mempersiapkan tempat tidur. tertidur lelap.
迄今为止,全球数据显示,亚洲是大多数人被杀的地方(根据EM-DAT自26以来已超过1904百万,其中最大的损失(超过1.2万亿美元)已经发生,最常见的灾难集中在一起。
Hingga saat ini, data global menunjukkan bahwa Asia adalah tempat terbunuhnya orang terbanyak( menurut EM-DAT lebih dari 26 juta sejak 1904), kerugian terbesar( lebih dari US$ 1.2 triliun) telah terjadi dan bencana yang paling sering dikelompokkan.
实际的结果是……这是一个互联网用户第一次将一个独特的数字财产转移给另一个互联网用户的方式,使得转移保证是安全和可靠的,每个人都知道转移已经发生,没有人能够….
Konsekuensi praktis[ adalah] untuk pertama kalinya, sebuah cara bagi satu pengguna Internet untuk mentransfer bagian unik dari properti digital ke pengguna Internet lain, sehingga transfer dijamin aman dan aman, semua orang tahu bahwa transfer telah terjadi, dan tidak ada yang dapat menantang legitimasi transfer.
但是,在这个问题上直言不讳的参议员BarbaraBoxer在声明中指出,参议院听证会在2014中,“自西德,德克萨斯州悲剧以来的602天,355化学事故已经发生,导致12死亡和几乎1,500住院。
Tetapi, seperti Senator Barbara Boxer- yang telah terang-terangan dalam masalah ini- ditunjukkan dalam sebuah pernyataan dan Sidang senat di 2014," Pada hari-hari 602 sejak tragedi di West, Texas, telah terjadi kecelakaan kimia 355, mengakibatkan kematian 12 dan hampir 1,500 dirawat di rumah sakit.".
解决这一问题(拜占庭将军问题)的结果是比特币第一次为一个互联网用户将一块独特的数字财产转移到另一个互联网用户,这种转移是保证安全的,每个人都知道已经发生转移,转移的合法性没人能挑战。
Konsekuensi praktisnya adalah untuk pertama kalinya, cara bagi satu pengguna Internet untuk mentransfer bagian unik dari properti digital ke pengguna Internet lain, sehingga transfer dijamin aman dan aman, semua orang tahu bahwa transfer telah terjadi, dan tidak ada yang bisa menantang legitimasi transfer.
解决这一问题(拜占庭将军问题)的结果是比特币第一次为一个互联网用户将一块独特的数字财产转移到另一个互联网用户,这种转移是保证安全的,每个人都知道已经发生转移,转移的合法性没人能挑战。
Konsekuensi praktis memecahkan masalah ini adalah bahwa Bitcoin memberi kita, untuk pertama kalinya, sebuah cara untuk satu pengguna internet untuk mentransfer sepotong unik properti digital untuk pengguna internet lain, sehingga transfer dijamin aman dan aman, semua orang tahu bahwa transfer telah terjadi, dan tidak ada yang bisa menantang legitimasi transfer.
结果: 83, 时间: 0.0355

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚