希望了解 - 翻译成印度尼西亚

• ingin memahami
• ingin mengetahui
• ingin belajar
• ingin tahu
• ingin mempelajari

在 中文 中使用 希望了解 的示例及其翻译为 印度尼西亚

簡言之，我們希望了解這一道路的各個階段，從而能最好地幫助所有人。
Singkatnya, kita ingin belajar tentang tingkat-tingkat jalan ini untuk memberi pertolongan terbaik bagi setiap makhluk.

简言之，我们希望了解这一道路的各个阶段，从而能最好地帮助所有人。
Singkatnya, kita ingin belajar tentang tingkat-tingkat jalan ini untuk memberi pertolongan terbaik bagi setiap makhluk.

他们十分希望了解他们周围的人，通常随和、通情达理，除非他们的价值观受到威胁。
Mereka ingin tahu untuk memahami orang di sekitar mereka, dan begitu juga menerima dan fleksibel kecuali ketika nilai-nilai mereka terancam.

美國航空航天局已經啟動新的火星探索使命，希望了解這顆紅色行星神秘的大氣層和氣候。
Lembaga antariksa AS( NASA) telah meluncurkan misi penjelajahan baru ke Mars, dengan harapan mempelajari lebih banyak tentang atmosfer dan iklim Planet Merah yang misterius tersebut.

在原子物理学中，我们的研究工作的实际状况通常是这样的：我们希望了解某种现象，我们希望认识这些现象是如何从一些普遍的自然规律中推导出来的。
Situasi aktual kita dalam kerja-kerja penelitian dalam fisika atomik biasanya seperti ini: kita ingin memahami gejala tertentu, kita ingin mengenali bagaimana gejala ini mematuhi hukum satu alam yang umum.

任何人希望了解在伊斯兰国家生活的基督徒为了得到所谓的政府“保护”，而需要忍受的苛刻条件，就应当读一读下面这封信。
Barangsiapa yang ingin memahami kondisi yang dialami orang-orang Kristen di dalam negara Islam agar dapat menikmati perlindungan yang meragukan dari negara, harus membaca surat berikut ini.

她惊讶地看着他，好奇地凝视着那些希望了解一切的女性，那些女性已经不再年轻的眼睛了-这反映出一种复杂的，往往是流氓的好奇心，她问道：.
Dia menatapnya dengan takjub, dengan tatapan tajam wanita yang ingin mengetahui segalanya, mata wanita mana yang tidak lagi muda,- di mana rasa ingin tahu yang kompleks, dan sering kali membingungkan, dan dia bertanya.

如果您了解HTML或希望了解更多信息，請使用自1996年以來已設置標準的功能強大且易於使用的代碼編輯器。
Jika Anda tahu HTML atau ingin belajar lebih banyak gunakan editor kode yang kuat dan mudah yang telah menetapkan standar sejak tahun 1996.

其目的是在人谁看对社会化媒体，谁希望了解其用途，也学会如何分析和战略性地调动他们的批判性反思。
Hal ini ditujukan untuk orang-orang yang mencari refleksi kritis di media sosial, yang ingin memahami kegunaan mereka, dan juga belajar bagaimana menganalisis dan memobilisasi mereka strategis.

如果您希望了解如何改善人民的生活条件，在日常生活中，如何解决经济领域的经济问题，快来加入我们吧！[+]!
Jika Anda ingin memahami bagaimana meningkatkan kondisi hidup masyarakat dalam kehidupan sehari-hari mereka dan bagaimana untuk memecahkan masalah ekonomi di sektor-sektor ekonomi, datang dan bergabung dengan kami!

如果您有多台计算机、需要更多技术信息或希望了解更多有关防火墙的信息，请阅读WEB上的“FrequentlyAskedQuestionsAboutFirewalls”（有关防火墙的常见问题解答）。
Jika anda memiliki lebih dari satu komputer, dan ingin informasi teknis lebih lanjut, atau ingin belajar lebih lanjut tentang firewall, bacalah" Frequently Asked Questions About Firewalls" dalam situs WEB.

该计划既适用于希望从事需要俄罗斯知识的国际学生，也适合希望了解俄罗斯世界和俄罗斯在全球的角色的俄罗斯人。
Program ini dimaksudkan baik untuk siswa internasional yang ingin mengejar karir yang membutuhkan pengetahuan tentang Rusia, dan Rusia yang ingin memahami dunia Rusia dan peran negara secara global.

课程历史：历史与国际研究为学生们提供了一个独特的机会，希望了解人类社会在古代与现在之间如何相互关联。
Program Sejarah: Sejarah dan Studi Internasional menawarkan kesempatan unik bagi siswa yang ingin memahami bagaimana masyarakat manusia telah saling berhubungan sepanjang sejarah dari zaman purba sampai sekarang.

课程历史：历史与国际研究为学生们提供了一个独特的机会，希望了解人类社会在古代与现在之间如何相互关联。
Program Sejarah: Sejarah dan Studi Internasional menawarkan kesempatan unik bagi siswa yang ingin memahami bagaimana masyarakat manusia telah saling berhubungan sepanjang sejarah dari jaman dahulu hingga saat ini.

任何有兴趣深入了解阿拉伯联合酋长国遗产并希望了解伊斯兰信仰的人都会发现这里的访问是他们沙迦行程的有益补充。
Sesiapa yang berminat untuk menggali sedikit lebih dalam ke dalam warisan Emiriah Arab Bersatu dan mahu belajar sedikit tentang kepercayaan Islam akan membuat lawatan di sini tambahan tambahan untuk perjalanan Sharjah mereka.

现在更新了新的统计数据和2010医疗改革法案的简明英文解释，美国的治愈所有那些希望了解我们国家和世界各地医疗保健状况的人都需要阅读。
Sekarang diperbarui dengan statistik baru dan penjelasan bahasa Inggris sederhana dari RUU reformasi perawatan kesehatan 2010, Penyembuhan Amerika diperlukan bacaan bagi semua yang berharap untuk memahami keadaan perawatan kesehatan di negara kita, dan di seluruh dunia.

一般涉及到谁希望了解的业务领域和机构的复杂性，并希望了解和/或提高他们这方面的知识，结合理论和实践知识，这是现代企业和组织的管理必不可少的个人私人和公共。
Diarahkan umumnya untuk individu yang ingin memahami kompleksitas area bisnis dan badan-badan dan ingin belajar dan/ atau meningkatkan pengetahuan mereka tentang daerah ini, menggabungkan pengetahuan teoritis dan praktis, yang penting dalam manajemen perusahaan modern dan organisasi baik swasta dan publik[-].

一般涉及到谁希望了解的业务领域和机构的复杂性，并希望了解和/或提高他们这方面的知识，结合理论和实践知识，这是现代企业和组织的管理必不可少的个人私人和公共。
Hal ini umumnya ditujukan untuk orang-orang yang ingin memahami kompleksitas bidang bisnis dan organisasi dan ingin belajar dan/ atau memperkaya pengetahuan mereka di bidang ini dengan menggabungkan pengetahuan teoritis dan praktis yang diperlukan untuk pengelolaan perusahaan dan organisasi modern., baik pribadi maupun publik[-].

當CBC最近播放這部1992年的聖誕節電影時，一些觀眾和加拿大媒體都注意到川普的鏡頭已被剪掉了，因此希望了解緣由；特別是川普24日曾說，參與電影客串是「光榮」的事。
Saat CBC belakangan menayangkan film natal tahun 1992 itu, beberapa pemirsa dan media Kanada memperhatikan adegan Trump telah dihapus dan ingin tahu kenapa- terutama karena Presiden AS pada hari Selasa mengatakan sebuah kehormatan bisa terlibat dalam film tersebut.

您希望了解更多有关劳力士吗？?
Ingin tahu lebih banyak tentang Romanov?