希望继续 - 翻译成印度尼西亚

• ingin terus
• ingin melanjutkan
• ingin tetap
• berharap untuk terus
• berharap tetap
• ingin mengejar
• berharap untuk melanjutkan

在 中文 中使用 希望继续 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我认为英国人民明白这一点，“梅说，他在代言之后抵达，希望继续密切联系。
Saya pikir orang-orang Inggris mengerti itu, kata May, yang tiba setelah pengesahan untuk menyuarakan harapan untuk melanjutkan hubungan yang erat.

我跑题了，并且希望继续在技术，你能做甚至现在，在移动电话的人能读书的丰富。
Saya ngelantur, dan berharap untuk tetap di teknologi anda bisa melakukan bahkan sekarang, pada ponsel yang satu dapat membaca buku-buku dalam kelimpahan.

古巴党和国家领导人希望继续与越方分享党务工作、理论工作和国会活动信息和经验。
Para pemimpin Partai Komunis dan Negara Kuba berharap akan terus berbagi dengan Viet Nam tentang informasi dan pengalaman dalam pekerjaan di kalangan Partai, pekerjaan teori, aktivitas Parlemen.

鲁哈尼则表示，伊朗希望继续维护伊核协议，同时与日本在和平利用核能方面开展合作。
Rohani menyatakan, Iran berharap terus melaksanakan perjanjian nuklir, dan berharap Jepang dapat mengadakan kerja sama dengan Iran di bidang penggunaan tenaga nuklir dengan tujuan damai.

(美国)希望继续向世界发号施令，就好像世界是自己的财产一样。
Dia juga menyebut AS ingin terus menerus memberikan perintah ke dunia seolah-olah dunia adalah milik mereka.( ra/ presstv).

虽然昏庸的统治这一事实路人皆知，但是大多数罗马公民希望继续维持共和制政体。
Meskipun kegagalan pemerintahan sudah jelas-jelas bagi setiap orang, umumnya rakyat Romawi masih tetap ingin mempertahankan sistem pemerintahan republic.

取决于你跟说谎者的关系，你可能也可能不希望继续收集证据、揭穿谎言、告诉TA你的信任已破碎这样的循环，从而帮助TA不再说谎。
Tergantung dari hubungan Anda dengan si pembohong, Anda mungkin ingin atau tidak ingin terus membantu orang itu dengan mengulangi siklus mengumpulkan bukti-bukti, berkonfrontasi dengan si pembohong, dan memberi tahu bahwa kepercayaan Anda telah rusak.

在线跨学科研究硕士学位课程旨在为希望继续在研究生阶段接受教育的学生提供学位课程，但不要求专业培训集中在传统的主要领域。
Master of Arts online dalam Studi Interdisipliner adalah program gelar yang ditujukan untuk siswa yang ingin melanjutkan pendidikan di tingkat pascasarjana, tetapi tidak mencari pelatihan khusus yang terkonsentrasi di bidang utama tradisional.

他补充道：“我们希望继续建立和加强这种参与，将其作为对学院和哈德逊河谷未来的一种界定和需弘扬的精神。
Dia menambahkan," Kami ingin terus membangun dan memperkuat keterlibatan ini sebagai etos yang menjabarkan dan menjiwai di masa depan College dan Hudson Valley.

它是否希望继续成为历史上最成功的军事联盟（北约）的重要合作伙伴，还是希望通过做出这样的鲁莽决定来破坏我们的联盟，从而危及伙伴关系的安全？”?
Apakah Turki ingin tetap menjadi mitra penting dalam aliansi militer paling sukses dalam sejarah atau apakah Turki ingin mengambil risiko keamanan kemitraan itu dengan membuat keputusan nekat yang merusak aliansi kita?

该投诉说：“她希望继续这项工作，并且可以自由地走进杂货店或参加公共活动而不被人知道或被定为5亿美元的赢家。
Dia ingin melanjutkan pekerjaan ini dan kebebasan untuk berjalan ke supermarket atau menghadiri acara-acara publik tanpa diketahui atau menjadi target setengah miliar dolar.

我们希望继续被认可为西班牙最顶尖的商学院之一，并发展我们的能力和竞争力，成为欧洲商学院框架内的参照学校，从而继续为更美好的世界服务。
Kami ingin terus diakui sebagai salah satu Sekolah Bisnis paling top di Spanyol, dan mengembangkan kemampuan dan kompetensi kami untuk juga menjadi sekolah acuan dalam kerangka sekolah bisnis Eropa, sehingga terus melayani untuk dunia yang lebih baik.

更重要的是，如果机会出现，这位法国人希望继续担任教练并在英格兰找工作，他相信“曼联可能成为理想的解决方案”。
Terlebih lagi, orang Prancis ingin tetap menjadi pelatih dan mengambil pekerjaan di Inggris jika dan ketika peluang muncul, dan dia percaya Manchester United bisa menjadi solusi ideal.

非专业谁享受音乐表演，并希望继续自己的音乐活动过去的高中都在WITCC的表现合奏，音乐剧和音乐应用类的欢迎。
Non-jurusan yang menikmati pertunjukan musik dan ingin melanjutkan kegiatan sekolah musik masa lalu yang tinggi mereka diterima di ansambel WITCC performa, musikal, dan kelas Terapan Musik.

作为有力的环保支持者，我们希望继续与世界自然基金会俄罗斯分会(WWFRussia)合作，致力于长期保护野生动物的项目并提高我们生存的环境质量。
Sebagai pendukung setia perlindungan lingkungan, kami ingin terus bekerja sama dengan WWF Rusia dalam berbagai proyek konservasi margasatwa jangka panjang dan memperbaiki lingkungan hidup kita.".

郭台明在台北的一个缺口告诉路透社，虽然他计划辞去董事长职务，但他希望继续参与有关公司业务的战略决策。
Mengutip Reuters Senin( 15/ 4). berbicara di sela-sela acara di Taipei, ia mengatakan meski ia berencana untuk mengundurkan diri dari posisi chairman, ia berharap tetap terlibat dalam keputusan strategis mengenai bisnis perusahaan.

其目的是为从+2，+3，+4和+5的学生希望继续或完成其初始培训，并取得在执行层面进入劳动力市场急需的专业技能和职业。
Hal ini dimaksudkan untuk siswa dari 2, 3, 4 dan 5 yang ingin mengejar atau menyelesaikan pelatihan awal mereka dan memperoleh keterampilan profesional dan profesi yang dibutuhkan untuk memasuki pasar tenaga kerja pada tingkat eksekutif.

它是否希望继续成为历史上最成功的军事联盟（北约）的重要合作伙伴，还是希望通过做出这样的鲁莽决定来破坏我们的联盟，从而危及伙伴关系的安全？”.
Apakah ia ingin tetap menjadi mitra penting dalam aliansi militer paling sukses dalam sejarah dunia atau apakah ia ingin mengambil risiko keamanan kemitraan itu dengan membuat keputusan sembrono yang merusak aliansi kita?.

通过LINK，我们希望继续发展成为一个基于用户参与的平台，一个通过为人们的日常生活引入易于使用的dApps来奖励和分享附加值的平台。
Dengan Link, kami ingin terus berkembang sebagai platform berbasis partisipasi, yang memberi penghargaan dan berbagi nilai tambah melalui pengenalan akan dApps yang mudah digunakan untuk kehidupan sehari-hari.

技术交流与本地化硕士（TCLoc）是一个以职业为导向的兼职，一年一度的在线课程，完全用英语教授，专为希望继续教育的专业人士而设计。
Sarjana dalam Komunikasi Teknikal dan Penyetempatan( TCLoc) adalah program Sarjana Muda yang teratur, paruh waktu, sepanjang tahun, yang diarahkan sepenuhnya dalam bahasa Inggeris, direka khas untuk para profesional yang ingin melanjutkan pendidikan mereka.