带出 - 翻译成印度尼西亚

• keluar
• membawa keluar
• mengambil
• mengeluarkan

在 中文 中使用 带出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在另一方面，它带出一个健康的饮食习惯，练体育，首先，你每天出门一会儿是非常重要的。
Sebaliknya, ia adalah sangat penting untuk membawa keluar diet yang sihat, untuk mengamalkan sukan dan, di atas semua, anda keluar setiap hari untuk seketika.

我们的目标是培养教师带出各的全部潜力，每一个学生，并帮助他们变得更加积极和热情，更强的学习者。
Matlamat kami adalah untuk melatih guru-guru untuk membawa keluar sepenuhnya potensi setiap pelajar dan untuk membantu mereka menjadi lebih aktif dan bersemangat, pelajar yang lebih kukuh.

当我们让别人“错”的时候，我们通常会带出最坏的东西。
Bila kita membuat orang lain" salah," kita biasanya membawa yang terburuk dari mereka.

如果你仍然无法减肥，尽管遵循上述15条建议，带出重炮可能是个好主意：最佳的酮症。
Jika Anda masih mengalami kesulitan menurunkan berat badan, meskipun mengikuti 15 saran yang tercantum di atas, mungkin ide yang baik untuk mengeluarkan artileri berat: ketosis optimal.

上一个下一个查看全部以玛格丽特公主为中心的情节往往带出TheCrown所能做到的最好与最坏。
Sebelumnya Lanjut Lihat semua Episode Princess Margaret-centric cenderung memunculkan yang terbaik dan terburuk dari apa yang dapat dilakukan The Crown.

由于现在有近三分之一的人生活在贫困之中，选民们支持了他们认为最适合将国家带出危机的候选人西班牙丁级联赛。
Dengan hampir satu dari tiga orang yang sekarang hidup dalam kemiskinan, para pemilih mendukung kandidat yang mereka pikir terbaik untuk memimpin negara keluar dari krisis.

你知道,服装的组合，带出的颜色在你的眼睛,提高你的曲线,并展示了自己的资产之一，让你感觉太美好太抗拒!
Anda tahu, kombinasi pakaian yang membawa keluar warna di mata Anda, meningkatkan kurva Anda, dan menunjukkan dari aset Anda salah satu yang membuat Anda merasa terlalu baik juga menolak!

事实上，这是needful和指导这样做，但它是错误的闭上眼到更高的发展路线，我们已经表明，并带出如此惊人的了不起的团结和整个神圣的圣经故事的和谐。
Memang diperlukan dan instruktif untuk melakukannya, tapi itu akan salah untuk menutup mata dengan garis yang lebih tinggi dari pembangunan yang telah kita ditunjukkan dan yang membawa keluar begitu mencolok kesatuan mengagumkan dan harmoni kisah seluruh ilahi Kitab Suci.

如果此时有一个非常珍贵的目标引起你的注意，制定切合实际的计划，逐步将你带出舒适区，同时为旅程的每一步建立稳定的基础。
Jika tujuan yang sangat berharga menempati perhatian Anda saat ini, buatlah rencana yang realistis yang secara bertahap menggerakkan Anda keluar dari zona nyaman Anda sambil membangun fondasi yang stabil untuk setiap langkah perjalanan.

晚上的想法是真的隐藏白天带出隐藏我们睡觉的头脑的想法-但没有带来完全隐藏或认可的冲击可能会唤醒我们。
Pemikiran malam benar-benar tersembunyi pemikiran siang hari yang dibawa keluar dari bersembunyi oleh minda tidur kita- tetapi tidak dibawa sama sekali dari bersembunyi atau kejutan pengiktirafan mungkin membangkitkan kita.

将此添加到WHO列表对于患者来说是一个很好的步骤，因为它使他们能够认识到他们正在遭受一个问题-它将它带出阴影，并且能够为它寻求帮助.
Menambahkan ini ke daftar WHO merupakan langkah yang sangat baik untuk pasien karena memungkinkan mereka untuk mengenali bahwa mereka menderita masalah- itu membawanya keluar dari bayang-bayang dan mereka dapat mencari bantuan untuk itu.

在Unisport我们用新技术带出最好的你，严谨和苛刻，但是通过在线培训所提供的灵活性，在一个单一的协作环境。
Dalam Unisport kami menggunakan teknologi baru untuk membawa keluar yang terbaik dalam diri Anda, ketat dan menuntut, tetapi dengan fleksibilitas yang diberikan oleh pelatihan online, semua dalam lingkungan kolaboratif tunggal.

我们的目标是培养教师带出各的全部潜力，每一个学生，并帮助他们变得更加积极和热情，更强的学习者。
Tujuan kami adalah untuk melatih para guru untuk membawa keluar potensi penuh dari setiap siswa dan untuk membantu mereka menjadi lebih aktif dan antusias, peserta didik lebih kuat.

一位名叫JayneHarris的超自然研究人员拍摄了一个名为“Peggy”的大型娃娃的视频，她声称她闹鬼了，她表演了一个舞姿，试图带出一个小女孩的鬼魂。
Penyiasat paranormal bernama Jayne Harris memfilmkan sebuah video boneka besar yang bernama" Peggy" yang dituntutnya dihantui, dan dia melakukan sepanduk, cuba untuk mengeluarkan hantu seorang gadis kecil.

这样的美妙之处在于，与金属卤化物/HQI灯不同，UV-A输出可以被控制，从而为珊瑚提供安全和有益的水平，同时仍然带出珊瑚的美丽荧光。
Keindahan ini adalah bahwa tidak seperti logam halida/ lampu HQI, output UV-A dapat dikendalikan sehingga memberikan tingkat yang aman dan bermanfaat bagi karang sambil tetap membawa fluoresensi yang indah dari karang.

怜悯会带出行动.
Belas Kasihan menghasilkan TINDAKAN.

污染的工作服不得带出工作场所。
Pakaian kerja yang terkontaminasi tidak diperbolehkan keluar dari tempat kerja.

你可以把小伙子带出那个地方。
Anda bisa membawa bayi itu keluar dari sini.

今天我们带出去的钱花完了。
Uang yang kami ambil itu sudah habis.

了解您可以带入和带出澳大利亚的货品限制。
Pembatasan berlaku pada barang dan mata uang yang dapat Anda bawa masuk dan keluar Australia.