幅 - 翻译成印度尼西亚

• gambar
• lukisan
• buah
• satu
• foto

在 中文 中使用 幅 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是一幅古画，名Anastasis，意指“复活”，它以让人惊叹的手法来表达基督已胜过死亡。
Lukisan itu berjudul Anastasis yang berarti kebangkitan, dan menggambarkan kemenangan gemilang Kristus atas kematian dengan cara yang sangat menakjubkan.

年，克里姆特受托创作三幅画来装饰维也纳大学大厅的天花板。
Tahun 1894 Klimt diminta untuk membuat tiga lukisan untuk dekorasi langit-langit di Great Hall di University of Vienna.

年前在苏拉威西岛（Sulawesi）发现这幅宽4.5公尺的壁画，描绘半人狩猎者挥舞长矛与绳索追捕野生动物景象。
Ditemukan dua tahun lalu di pulau Sulawesi, lukisan selebar 4,5 meter itu menggambarkan binatang liar dikejar manusia pemburu yang tampaknya membawa tombak dan tali.

这幅近147厘米宽的作品，是伦敦泰特现代美术馆近一次回顾展的重点画作。
Lukisan berukuran 147 sentimeter tersebut juga menjadi bintang dalam penutupan retrospeksi baru-baru ini di galeri Tate Modern di London.

他们解释说：“这幅画中基督的脸本身就是一个重要发现。
Wajah Kristus dalam lukisan ini adalah penemuan penting dalam dirinya sendiri.

哈尔斯在1616年创作了著名的“schutterstukken”系列第一幅，在1639年完成最后一幅。
Hals membuat lukisan schutterstukken' pertamanya pada tahun 1616, dan yang terakhir pada tahun 1639.

我们看见这幅清楚地图画，都必须说，“主，感谢你。
Kalau kita melihat gambaran ini dengan jelas, kita semua harus mengatakan, Tuhan, terima kasih.

政治正确背后的景象非常可悲，这幅景象就是“我们都是潜在的受害者”。
Visi yang ada di balik sopan santun politis( political correctness) itu sangat menyedihkan, sebuah visi bahwa kita semua potensial menjadi korban'.

我们无意贬低或嘲弄中国的局势，我们不认为这幅画有这个意思。
Kami tidak berniat merendahkan atau mengolok-olok situasi di China dan kami tidak berpikir gambarnya melakukan itu.

我们无意贬低或嘲弄中国的局势，我们不认为这幅画有这个意思。
Kami tidak berniat merendahkan atau mengolok-olok situasi di Tiongkok dan kami tidak berpikir gambarnya melakukan itu.

这幅艺术概念图描绘的是热木星WASP-121b，它提供了外行星具有平流层的最佳证据。
Ilustrasi artis ini menunjukkan exoplanet" panas Jupiter" WASP-121b, yang menyajikan bukti terbaik tentang stratosfer di planet ekstrasurya.

該圖的確切的來源不清楚，但這幅肖像最早見於羅馬的GalleryofMonsignorBadia的16世紀油畫。
Sumber yang tepat tidak diketahui, tetapi potret ini berasal dari sebuah lukisan abad ke-16 di galeri Monsignor Badia di Roma.

他制作了超过50部短片，绘制了约800幅画，其中许多画在世界各地的博物馆、画廊或画册中收藏。
Dia membuat lebih dari 50 film pendek, dan melukis sekitar 800 kanvas, banyak di antaranya ada di museum, galeri dan koleksi di seluruh dunia.

这幅画上方的俄语字面写着：“我的上帝，请帮助我生存这种致命的爱。
Mural yang dibuat pada 1990 tersebut memuat kalimat, Tuhan, tolong aku untuk bertahan dari cinta yang mematikan ini.

现在，该公司的盈利已大幅下降，它正面临着一个严峻的未来。
Sekarang pendapatan perusahaan telah jatuh secara dramatis dan menghadapi masa depan yang suram.

透過收集這些資料，科學家們得以繪製出一幅完整的愛情和性慾的大腦『地圖』。
Dengan penyatuan data ini, para ilmuwan bisa untuk membentuk peta yang lengkap dari cinta dan hasrat di dalam otak.

洛杉矶时报》星期三在其网站上上传了18幅照片中的两张。
Harian Los Angeles Times mempublikasikan dua dari 18 foto itu di situs Internetnya hari Rabu.

小型股罗素2000指数大跌2.0%，为年内最大单日百分比跌幅。
Indeks saham-saham berkapitalisasi kecil Russell 2000 turun 2,0%, persentase penurunan satu hari terbesar tahun ini.

小型股罗素2000指数大跌2.0%，为年内最大单日百分比跌幅。
Indeks saham-saham berkapitalisasi kecil Russell 2000 turun 2,0%, persentase penurunan satu hari terbesar tahun ini.

据法新社，这幅1897年的画作名为“TeBouraoII”，在塔希提语中意为“树”，原本预估价在500万至700万欧元左右。
Lukisan tahun 1897, berjudul Te Bourao II atau pohon dalam bahasa Tahiti setempat, diperkirakan bernilai sekitar lima hingga tujuh juta euro.