并让 - 翻译成印度尼西亚

• dan membuat
• dan membiarkan
• dan memberi
• dan memungkinkan
• dan meminta
• dan membawa
• dan mendapatkan
• dan membolehkan
• dan mari
• dan menjaga
• dan mengizinkan

在 中文 中使用 并让 的示例及其翻译为 印度尼西亚

成为一个团队！设定目标，并就如何以有趣的方式达成目标达成一致，并让你们两个“空间”成为你自己。
Tetapkan tujuan dan sepakati bagaimana mencapainya dengan cara yang menyenangkan dan memberi Anda" ruang" berdua untuk menjadi diri Anda sendiri.

当然，特朗普政府实际上可能希望美元走软，并让其他市场承担全球安全港的角色。
Tentu saja, administrasi Trump mungkin benar-benar menginginkan dolar yang lebih lemah, dan membiarkan orang lain menganggap peran safe haven global.

杉江收到有意义的知情同意对每个参与者该数据的收集，使用适当的安全保护，并让与会者关闭地理位置追踪。
Sugie menerima informed consent berarti dari masing-masing peserta untuk pengumpulan data ini, digunakan perlindungan keamanan yang sesuai, dan memungkinkan peserta untuk mematikan pelacakan geografis.

我们的能量，然后迅速转移，并让我们到这个过程的第三个和第四个步骤。
Tenaga kami kemudian beralih dengan cepat dan membolehkan kami pergi ke langkah ketiga dan keempat proses ini.

唯一的解决方法是删除原始会议并让新的会议组织者发送邀请。
Satu-satunya solusi adalah dengan menghapus rapat asli dan meminta penyelenggara rapat baru mengirimkan undangan.

我们试图发起并让许多其他金融机构和客户加入到与贸易融资类似的团队中。
Kami mencoba untuk memulai dan mendapatkan banyak klien dari lembaga keuangan dan nonkeuangan ke dalam tim seperti trade finance.

多年来，Facebook一直在探索各种方法，帮助改善移动连接，并让更多的发达国家人口获得网络连接。
Facebook telah bertahun-tahun mengeksplorasi cara- cara untuk membantu meningkatkan konektivitas seluler dan membawa lebih banyak populasi di negara-negara maju untuk online.

他表示，谷歌的“主要目标”是“秘密监控”手机用户，并让第三方也能这么做。
Dia mengatakan" tujuan utama" Google adalah" memonitor secara diam-diam" ponsel pengguna dan membiarkan pihak ketiga melakukan hal yang sama.

周日，利雅得召回起其驻加拿大大使，并让加拿大大使24小时离境。
Riyadh, pada hari Minggu, juga memanggil kembali duta besarnya dari Kanada dan memberi duta besar Kanada 24 jam untuk pergi.

该旗舰项目从世界各地带来的罗蒙诺索夫MSUBS客座教授，并让学生学习现代经营管理的最佳。
Program unggulan ini membawa ke Lomonosov MSU BS mengunjungi fakultas dari seluruh dunia dan memungkinkan siswa untuk belajar yang terbaik dalam manajemen operasi modern.

他带我们到米诺利,并让我们停止去游泳在沿途的路上。
Dia membawa kami ke Minori, dan mari kita berhenti untuk berenang di jalan.

我们可以轻松地与公关公司和社会机构共享文件夹，并让外部合作伙伴将素材放入文件夹中，就像是在FTP站点上操作一样。
Kami bisa berbagi folder dengan PR dan agensi sosial dan meminta mitra eksternal untuk menambahkan akses ke folder seperti halnya situs FTP.

劳伦特家族的声望已经一落千丈，但菲奥娜在竭尽全力地恢复家族的荣耀，并让家族重新回到德玛西亚的名门望族之列。
Reputasi House Laurent mulai menghilang, namun Fiora mengerahkan segala upaya untuk memulihkan martabat keluarganya dan membawa mereka kembali ke jajaran keluarga yang terhormat dan bermartabat di Demacia.

更糟糕的是，媒体中的痘痘公司夸大了它，试图让你感觉更糟，并让你购买他们的产品。
Untuk membuatnya lebih buruk, itu adalah berlebihan oleh perusahaan jerawat di media, mencoba untuk membuat Anda merasa lebih buruk dan mendapatkan Anda untuk membeli produk mereka.

他被那些依然控制着这颗星球的特级精英们、诺斯底光明会告知，去让奥巴马和克林顿退下，并让特朗普赢。
Ia diberi tahu oleh elit khusus, Iluminati Gnostik, yang masih menguasai planet ini, untuk mengatakan kepada Obama dan Clinton agar menyingkir dan membiarkan Trump menang.

这些密集的在线课程向所有对这个主题感兴趣的人开放，并让您获得由IAP领导的世界级学习。
Kursus online intensif ini terbuka untuk siapa saja yang tertarik dengan topik dan memberi Anda akses ke pembelajaran kelas dunia yang dipimpin oleh IAP.

它还能探测热和冷，帮助调节我们体内的温度，并让我们有触觉。
Ia juga mengesan haba dan sejuk, membantu mengawal suhu dalaman kita, dan membolehkan kita memahami sentuhan.

Tongo's的一个小组伙伴说，司机已经承认诬陷Dewani并计划绑架这名女子并让她富有的丈夫支付赎金。
Seorang teman sel Tongo mengatakan bahwa pengemudi itu mengaku membingkai Dewani dan bahwa ia telah merencanakan untuk menculik wanita itu dan meminta suaminya yang kaya membayar tebusan.

比培训员工并让他们离开的唯一糟糕的事情不是培训他们并让他们留下。!
Satu-satunya hal buruk dari karyawan pelatihan dan kehilangan mereka adalah untuk tidak melatih mereka dan menjaga mereka!

我们能够改变，但首先我们必须接受现在的东西，接受现在的东西，并让我们现在好好享受。
Kita bisa berubah, tetapi pertama-tama kita harus menerima apa adanya, merangkul apa adanya, dan membiarkan diri kita baik-baik saja pada saat ini sekarang.